What is the translation of " YOU LAUNCH " in Russian?

• вы запускаете
• вы запустите

Examples of using You launch in English and their translations into Russian

Can you launch from here?
Сможешь взлететь отсюда?

No matter what happens, you launch that pod.
Чтобы не случилось, ты запустишь эту капсулу.

You launch it by double-clicking here.
Его запускают даблкликом вот здесь.

No matter what happens, you launch that pod.
Что бы ни случилось, ты запустишь эту капсулу.

Yeah, you launch control and go like hell.
Да, лаунч- контроль, и безумный разгон. Точно.

Note: You won't get this skin if you launch the game on Steam.
Примечание: Вы не получите этот скин, если запустите игру в Steam.

If you launch the injector, the Federation will pursue you..
Если вы запустите инжектор, Федерация этого не потерпит.

KP: What skills and knowledge from your past careers have helped you launch the website?
КП: Какие навыки и знания помогли Вам запустить веб- сайт?

Every time you launch into this dream about opening an ice cream store.
Каждый раз, когда ты начинаешь мечтать об открытии магазина мороженого.

The Anti-Virus and Anti-Spam modules start working as soon as you launch the application.
Модули Антивирус и Анти- Спам начинают работать сразу после запуска программы.

You launch the VPN app on your device and connect to your preferred server.
Вы запускаете VPN- приложение на своем устройстве и подключаетесь к предпочтительному серверу.

You let your enemy think they're winning, and then you launch a second attack.
Ты заставляешь врага думать, что он победил, а потом предпринимаешь вторую атаку.

If you launch script confined. mq4 for execution in the window of Eur/Usd, an error will occur.
Если скрипт confined. mq4 запустить на исполнение в окне Eur/ Usd, то возникнет ошибка.

The Home screen is the first screen you see after you launch the WD SmartWare software.
Экран« Обзор»- это первый экран, отображаемый после запуска программы WD SmartWare.

The idea is that you launch it and then hold your hand underneath it to keep it in the air.
Идея состоит в том, что вы запускаете ее, а затем держите руку под ней, чтобы держать ее в воздухе.

Verify that you have the right target audience selected before you launch a new product.
Прежде чем запускать новый продукт, убедитесь в правильном выборе целевой аудитории.

When you launch the extension to manage the VIPole Team, you need to enter a password.
Когда вы запускаете расширение, чтобы управлять Team аккаунтом, необходимо каждый раз вводить пароль.

A strong feeling of brand loyalty could make consumers hop right on new products you launch.
Сильное чувство лояльности к бренду может стимулировать потребителей покупать новые, запускаемые Вами продукты.

You launch an app, register and can use it when you device's screen is on.
Вы запускаете приложение, регистрируетесь и можете взаимодействовать с ним, если оно развернуто и экран вашего девайса включен.

When a new version of PC Reviver is available, you will receive a notification when you launch the product.
Когда новая версия PC Reviver доступно, вы получите уведомление, когда вы запускаете продукт.

The next time you launch OmegaT, it will use Java from this subfolder instead of the default one.
В следующий раз, когда вы запустите OmegaT, программа будет использовать Java из этой подпапки вместо папки по умолчанию.

This is an easy fix: right-click on the app when you launch it, and click Run as Administrator.
Это легко исправить: щелкните правой кнопкой мыши на приложение, когда вы запустите его и выберите команду Запуск от имени администратора.

When you launch the salt and bring it to look back stick, collect the bones that meet on the road and avoid the cats.
Когда вы запускаете соль и довести его оглянуться палку, собирать кости, которые отвечают на дороге и избежать кошек.

As we have become accustomed lately Chinese Huawei surprise us with pleasure every time you launch a new smartphone.
Как мы уже привыкли в последнее время китайская Huawei удивит нас с удовольствием каждый раз, когда вы запускаете новый смартфон.

Once you launch the Security Challenge from your LastPass Tools menu, you will receive an overall security rating.
Как только Вы запустите проверку безопасности из Вашего меню Инструменты LastPass, Вы получите общий рейтинг безопасности.

If you have a loyal customer database, we recommend that you invite them to subscribe before you launch an advertising campaign.
Если у вас есть лояльная база клиентов, то рекомендуем предложить им подписаться до того, как вы запустите рекламную кампанию.

Each time you launch the software you must connect a known good GeoPreamp and with known characteristics.
Каждый раз, когда вы запускаете Программное обеспечение вам необходимо подключить известные хороший GeoPreamp и с известными характеристиками.

You have to be very attentive to the screen when you launch the dishes you can shoot and hit the shots busting objectives.
Вы должны быть очень внимательными к экрану, когда вы запускаете посуду вы можете стрелять и ударил выстрелы Разорение цели.

As soon as you launch the campaigns, you can monitor performance and revenues in our real time statistics tool.
Как только вы запустите кампании, вы можете контролировать производительность и доходы в режиме реального времени с помощью инструментов статистики.

Later you will need to enter your secret phrase every time you launch VIPole, open your password manager or generate new encryption keys.
Секретную фразу надо будет вводить каждый раз, когда вы запускаете VIPole, открываете менеджер паролей или если вы хотите сгенерировать новые ключи шифрования.