What is the translation of " YOU THE DIFFERENCE " in Hebrew?

• את ההבדל
• לך את ה הפרש
• את ההבדלים

Examples of using You the difference in English and their translations into Hebrew

I will tell you the difference.
אגיד לך מה ההבדל.

If you find a lower price for the same course we promise to pay you the difference.
אם תמצא מחיר נמוך יותר לאותו הקורס, אנו מבטיחים לשלם לך את ההפרש.

I'm gonna get you the difference.
אני הולך להביא לך ההבדל.

I can teach you the difference between good and bad, but I can't make the decision for you..
אני יכול ללמד אותך את ההבדל בין טוב ורע, אבל איני יכול להחליט עבורך.

And I will owe you the difference.
ואני אהיה חייב לך את ההפרש.

If you find a cheaper rate after you have booked with a site listed on HotelsCombined, we will refund you the difference.
אם תמצא מחיר נמוך יותר אחרי שביצעת הזמנה באתר הרשום ב-HotelsCombined, אנחנו נחזיר לך את ההפרש.

Let us show you the difference.
הרשו לנו להראות לכם את ההבדל.

He gave a short reply, which was met with a surprising retort:“If I have to tell you that, I have to tell you the difference between red and green.”.
הוא השיב תשובה קצרה:"אם אצטרך להסביר לך את זה, אאלץ להסביר את ההבדל בין אדום וירוק".

I can tell you the difference between us.
אגיד לך מה ההבדל בינינו.

Your mother probably told you the difference.
אמא שלך בטח סיפרה לך את ההבדל.

This shows you the difference between now and then.
אני מראה לכם את ההבדל בין אז לעכשיו.

A careful observation will show you the difference.
צפיה מדוקדקת תראה את ההבדל.

I will show you the difference between us.
אני אסביר לך את ההבדל בינינו.

However if it is cheaper, we shall refund you the difference.
אם אתה מוצא זול יותר, אנו נחזיר לך את ההבדל*.

Let me tell you the difference between you and me.
אגיד לך מה ההבדל ביני לבינך.

If you find cheaper, we will refund you the difference*.
אם אתה מוצא זול יותר, אנו נחזיר לך את ההבדל*.

I had to show you the difference between him and me.
הייתי חייב להראות לך את ההבדל ביני לבינו.

If the price is lower, we will refund you the difference.
אם אתה מוצא זול יותר, אנו נחזיר לך את ההבדל*.

Does it tell you the difference between right or wrong?
זה מסביר את ההבדל בין מה נכון למה לא נכון?

And he said, If I have to tell you that I have to tell you the difference between red and green.
הוא השיב תשובה קצרה:"אם אצטרך להסביר לך את זה, אאלץ להסביר את ההבדל בין אדום וירוק".

Can I tell you the difference between you and me?
אני יכול לומר לך את ההבדל ביני לבינך?

If I have to teach you the difference, you will learn.”.
ואם אני חייב ללמד אתכם את ההבדל בכוח, אז אתם תלמדו…".

Let me tell you the difference between Facebook and everybody else.
בוא ואסביר לך על ההבדל בינינו לכל שאר האתרים.

Cause that's why I came here, to offer you the difference in my salary from yours, make us even.
למה לא?-כי זו הסיבה שבאתי לכאן, כדי להציע לך את ההפרש בין המשכורות שלנו, שנהיה שווים.

Well, let me tell you the difference between that guy and me.
טוב, תני לי להסביר את ההבדל ביני לבין אותו בחור.

Sir, I… let me tell you the difference between me and Gerald Wood.
אדוני… תן לי לומר לך מה ההבדל ביני לבין הגנרל ווד.

I was gonna tell you the difference between, you know, gazebos and band shells.
עמדתי לומר לך את השוני בין, אתה יודע, דירות לבמות-תזמורת.

GetTransfer will refund you the difference in price provided that the other offer.
GetTransfer יחזירו לכם את ההפרש בין המחירים בתנאי שההצעה השנייה.

I can't even begin to tell you the difference between Star Trek and Lucas' Star Wars saga.
אני לא יודע מאיפה להתחיל להסביר את ההבדל בין"מסע בין כוכבים" לבין סאגת"מלחמת הכוכבים" של לוקאס.

And as a man who can now tell you the difference between mint and seafoam, I can tell you that that's real love.
וכאיש שכעת יכול לספר לך את ההבדל בין נענע כחול הים, אני יכול להגיד לך שזה אהבה אמיתית.