What is the translation of " YOU TWO CAN'T " in Hebrew?

• אתם לא יכולים
• לא תוכלו
• אתן לא
• אתם לא מסוגלים

Examples of using You two can't in English and their translations into Hebrew

So you two can't communicate.
כדי שלא תוכלו לתקשר.

Officer Snyder, and you two can't help me.
קצין סניידר, ו לך שני לא יכולים לעזור לי.

You two can't fight like this!
אתם לא יכולים לריב ככה!

This is such a huge thing, yet you two can't act decently.
זה דבר כל כך רציני. ועדין שניכם לא מסוגלים להתנהג כמו אנשים בוגרים.

You two can't do this here.
אתם לא יכולים לעשות את זה כאן.

Now I know you two can't really be married.
כעת אני יודע שלא יתכן ששניכם נשואים.

You two can't talk this through?
ואתם לא יכולים לדבר זה עם זה?

Look, you two can't be in here.
תראו, אתם לא יכולים להיות כאן.

You two can't keep away from each other?
אינכם יכולים להיפרד אחד מהשני,?

So if you two can't handle it, that's too bad.
אם אתן לא עומדות בזה, חבל מאוד.

You two can't think and poop at the same time?
אתם לא יכולים לחשוב ולחרבן בו-זמנית?

I mean… you two can't possibly be for real.
כלומר… לא יכול להיות שאתם מתכוונים לזה.

You two can't be a secret forever, it will come out.
אתם לא יכולים להישאר סוד לנצח, בסוף זה יצא.

Even you two can't do anything about that.
אפילו שתיכן לא יכולות לעשות כלום לגבי זה.

You two can't weigh more than, together, 250 pounds, right?
יחד אתן לא שוקלות יותר מ-114 ק"ג, נכון?

Well, if you two can't find a way to work this out… We can..
ובכן, אם שניכם לא יכולים להתסדר… אנו יכולים..

You two can't wait to get out of here, can you?.
אתם שניכם לא מסוגלים להתאפק מלהסתלק מפה, נכון?

Listen, you two can't stay here. This is an extremely unstable situation.
תקשיבו, שניכם לא יכולים להישאר, זה מצב ממש לא יציב.

You two can't make peace, I will see one of you in the morning.
אתם לא יכולים להשלים, אראה אחד מכם בבוקר.

If you two can't decide, I will take it.
אם שניכם לא מצליחים להחליט, אני אישן שם.

No, you two can't stay here tonight.
לא, שניכם לא יכולים לישון כאן היום.

If you two can't help it, go and do it outside this house.
אם אינך יכול להתאפק, צא ועשה את זה מחוץ לבית.

If you two can't make it, no one can..
אם שניכם לא יכולים לעשות זאת אף אחד אחר לא יכול..

Okay, you two can't just dictate what I'm allowed to eat and drink.
טוב, אתם לא יכולים להכתיב מה מותר לי לאכול ולשתות.

If you two can't keep it down, I'm going to throw both of you out.
אם לא תוכלו לשבת בשקט, אזרוק את שניכם החוצה.

If you two can't make music, he's gonna want his whack out either way.
אם שניכם לא יכולים ליצור מוזיקה הוא רוצה ללכת בדרך אחרת.

If you two can't work it out together, then we will have to.
אם אתם לא מסוגלים לעשות את זה יחד, אנחנו נצטרך לעשות את זה.

Hey, you two can't be out here loitering and harassing these good people.
היי, שניכם לא יכולים לשוטט כאן ולהטריד את האנשים הטובים הללו.

You two can't even take a shower with a beautiful woman without wearing your jeans!
אתם לא יכולים אפילו להתקלח עם אישה יפה בלי להוריד את הג'ינס!

When you two can't see, you have to trust Barf and Belch to see for you..
כשאתם לא יכולים לראות, תצטרכו לתת לקיא וגיהוק לראות בשבילכם.