What is the translation of " YOU UNDERSTOOD " in Hebrew?

• הבנת
• אתה מבין
• הבנתם
• את הבנת
• שהבנתם את
• את מבינה
• אתה הבין
• שתבין
• אתם מבינים

Examples of using You understood in English and their translations into Hebrew

You understood.
אתה הבין.

I thought you understood.
חשבתי שאת מבינה.

You understood the circumstances of our.
אתה מבין את הנסיבות של שלנו.

I thought you understood.
אני חשבתי שאת מבינה.

You understood the interlocutor, he is interested in you..
אתה הבין את השיח, הוא מעוניין בך.

I thought you understood that.
חשבתי שאת מבינה.

Well, I thought we talked and you understood.
טוב, חשבתי שדיברנו ואת הבנת.

Hey, you understood me.
היי, הבנת אותי.

The journalist said you understood me.
הכתבת אמרת שתבין אותי.

But you understood why.
אבל אתה מבין למה.

We knew you would like it once you understood.
ידענו שתשמח בזה ברגע שתבין.

But you understood that.
אבל אתה הבין את זה.

Ask you what you heard and what you understood.
אשאל אתכם… מה שמעתם ומה הבנתם.

But only you understood them.
אבל רק אתה מבין אותם.

It would be nice it you pretended like you understood.
היה נחמד אם היית מעמידה פנים שאת מבינה.

But you understood what he said.
אבל הבנת מה הוא אמר.

I didn't know that you understood that much.
לא ידעתי שאתם מבינים כל כך הרבה.

Haven't you understood what drives our enemies?
האם לא הבנתם מה מניע את אויבינו?

When the mother of your children disappeared, you understood that your wife had disappeared.
אחרי שאמא של הלדים שלך הפכה לנעדרת, הבנת שזאת אשתך שנעלמה.

Well, if you understood the full picture… Oh!
ובכן, אם אתה מבין את התמונה המלאה… אה!

John… I thought you understood, Helen.
ג'ון… חשבתי שאת הבנת, הלן.

I thought you understood that but I guess I was wrong.
אני חושב שאתה מבין ש אבל אני מניח שטעיתי.

OK? And whoever laughed there-- you understood it completely, right?
קיי? ומי שצחק שם-- הבנתם את זה לחלוטין, נכון?

Andrea said that you understood death in ways that most people don't.
אנדריאה אמרה שאת הבנת את המוות באופן שונה ממרבית האנשים.

But you, teddy rist, barreled ahead As if you understood the complexity of the problem.
אבל אתה, טדי ריסט, המשכת קדימה כאילו הבנת את עומק הבעיה.

If he thought you understood that, he would be more receptive to you..
אילו הוא חשב שאתה מבין את זה, אולי הוא היה מוכן להקשיב לך.

But I thought you understood all this.
אבל חשבתי שאתם מבינים כל זאת.

Don't assume you understood what was said.
אל תניחו שהבנתם את מה שנאמר.

You look like you understood every word he said.
אתה נראה כאילו אתה מבין כל מילה.

I was beginning to think you understood… why we have to do this alone.
התחלתי לחשוב שאת הבנת… למה אנו צריכים לעשות זאת לבד.