What is the translation of " YOU UNLEASHED " in Hebrew?

• ששחררת
• את שחררת
• אתה שחרר

Examples of using You unleashed in English and their translations into Hebrew

Or even what you unleashed?
או אפילו מה אתה שחררת?

You unleashed the worst in human nature.
אתה שחררת את הגרוע בטבע אדם.

Did you think about the chaos you unleashed?
חשבת על התוהו שהתרת?

You unleashed the Volge, Nicky.
את שחררת את הוולג'ים, ניקי.

In that second, you unleashed Uther's spirit.
בשנייה הזאת, שחררת את נשמתו של את'ר.

You unleashed an ocean, didn't you?.
אתה שחרר אוקיינוס, לא?

When you killed the unicorn, you unleashed a curse.
כשאתה הורג חד-קרן, אתה משחרר קללה.

You unleashed this… thing on the galaxy.
אתם שחררת את…"הדבר" הזה בפגאסוס.

When you killed the unicorn, you unleashed a curse.
ברגע שהרגת את חד-הקרן, אתה שחררת את הקללה.

Until you unleashed it with your bomb!
עד אשר אתה שחררת אותה עם הפצצה שלך!

Trying to find out who's gonna die because of the curse that you unleashed.
מנסה לגלות מי הוא הולך למות בגלל הקללה ששחררת.

I also heard that incendiary tirade you unleashed before all hell broke loose.
שמעתי גם שתוכחת תבערה ששחררת לפני שהתחיל הבלגן.

I wish I could have been here to personally see the demonic terror you unleashed on George Tucker.
הלוואי שיכולתי לחזות במו עיניי בטרור אחוז הדיבוק ששחררת על ג'ורג' טאקר.

Well, if it's anything like what you unleashed during stretching, we're pulling out of the competition.
ובכן, אם זה משהו כמו מה ששחררת בזמן המתיחות, אנחנו נצא מהתחרות.

Hoo! Boy, you know you a beast when you unleashed. Christian, Christian.
הוו ילד, אתה יודע שאתה חיה כשאתה ללא רסן כריסטיאן, כריסטיאן.

This is what happens when you unleash Crazy Lemon.
זה מה שקורה כשאתה משחרר את למון המשוגעת.

I'm asking that you unleash me, sir.
אני מבקש ממך להתיר את הרסן שלי, המפקד.

I won't let you unleash them into this world.
לא אתן לך לשחרר אותם לעולם הזה.

You unleash something with a spell. There is no undoing.
אם את משחררת משהו, אי אפשר לבטל אותו.

Before you unleash your dragon.
חל איסור לדבר" לפני שאתה משחרר את הדרקון.

Once you unleash a beast of this magnitude, there's no way to call it off.
ברגע שאתה משחרר חיה בגודל כזה, אין שום דרך לקרוא לזה.

If creating a sense of unity and shared achievement is important to you, unleash your team on BeatsWork- it will collectively bring out the best in them.
אם יצירת תחושת אחדות והישג משותף חשוב לכם, שחררו את הצוות שלכם עם BeatsWork- זה ישחרר את המיטב מהם.

Let us help you unleash your artistic potential and develop an original repertoire.
תן לנו לעזור לך לשחרר את הפוטנציאל האמנותי שלך לפתח רפרטואר המקורי.

I hunted you down and killed you, unleashing this Ward reboot nightmare hell beast on the planet.
צדתי לך למטה להרוג אותך, לשחרר זה וורד אתחול מחדש חיה לעזאזל סיוט על פני כדור הארץ.

This is what happens when you unleash a tidal wave of hate against Israel and its leaders in the media, mosques and public rhetoric.
זה מה שקורה כאשר מתירים גל גואה של שנאה נגד ישראל ומנהיגיה באמצעי התקשורת, במסגדים ובנאומים פומביים.

You think that there will be a city to be saved after you unleash Slade's Mirakuru army?
אתה חושב שיהיה להיות עיר כדי להינצל אחרי שאתה לשחרר צבא Mirakuru של סלייד?

You can see for yourselves who they are Before you unleash A virus that will destroy them.
אתה יכול לראות בעצמכם הם מי ש לפני שאתה לשחרר וירוס שיהרוס אותם.

The only reason anyone ever calls you a hero is because you clean up the disasters you unleash.
הסיבה היחידה שמישהו קורא לך"גיבור"… היא מפני שאתה מנקה את הצרות שאתה מביא.

But these little things pale into insignificance when you unleash its astonishing V10 engine.
אבל הדברים הקטנים האלה מחווירים ל כאשר אתה לשחרר מנוע V10 המדהים שלה.

Take on the role of legendary heroes in this unique action role playing game as you unleash a flurry of skills to vanquish a formidable army of enemies on the dangerous virtual frontier!
קח את התפקיד של גיבורים אגדיים במשחק משחק תפקידי פעולה ייחודי זה כמו שאתה לשחרר גל של מיומנויות לנצח צבא אימתני של אויבים על הגבול הווירטואלי המסוכן!