What is the translation of " YOUR BEHAVIOUR " in Hebrew?

• ההתנהגות של אתה
• התנהגותך
• ההתנהלות של אתה
• התנהגותכם

Examples of using Your behaviour in English and their translations into Hebrew

How would your behaviour change?
כיצד התנהגותכם תשתנה?

Your behaviour is unethical!
ההתנהגות שלך אינה מוסרית!

He's looking at your behaviour.
הוא מסתכל על ההתנהגות שלך.

Your behaviour was appalling.
ההתנהגות שלך היתה נוראה.".

Would you regret your behaviour?
את מתחרטת על ההתנהלות שלך?

(D) Your behaviour will annoy me.
ההתנהלות שלך היתה מטריפה אותי.

I do not understand your behaviour.
אינני מבין את התנהגותך.

And thus, your behaviour is dishonest.
ולכן המעשה שלה מגונה.

I am talking about your behaviour.
אני מדבר על ההתנהלות שלה.

Listen, your behaviour is unacceptable.
תקשיב, ההתנהגות שלך אינה מקובלת.

Commit to changing your behaviour.
להתחייב לשינוי בהתנהגות שלך.

Your behaviour's been shameful, sir!
התנהגותך מבישה, אדוני! אתה אמור להיות האחראי!

They judge you on your behaviour.
אבל אנשים שופטים אותך לפי התנהגותך.

So it was not your behaviour which caused you to be infected.
אז זו לא הייתה התנהגותך שגרמה להידבקות במחלה.

I simply do not understand your behaviour.
אני פשוט לא מבין את הגישה שלכם.

Do you change your behaviour to avoid triggering an incident?
שינית את התנהגותך כדי להמנע במקרה ויופיע התקף נוסף?

There might be a reason for your behaviour.
בודאי יש סיבה להתנהגות של חברך.

Your behaviour, Mr. Bundy, has finally forced me to take action.
ההתנהגות שלך, מר בנדים, לבסוף אלץ אותי לנקוט בפעולה.

People will judge you by your behaviour.
אבל אנשים שופטים אותך לפי התנהגותך.

Your behaviour, the vial hidden in your pocket…- It's not mine.
ההתנהגות שלך, הבקבוקון שהחבאת כיס… זה לא שלי.

In an emergency, you change your behaviour.
במצב חירום- אתה משנה את ההתנהגות שלך.

You will alter your behaviour, madam.
את תשני את התנהגותך, גברתי.

Use this clarity to guide your decisions and your behaviour.
הניחו לצלילות הזו להנחות את ההחלטות ואת ההתנהגות שלכם.

If you're trying to justify your behaviour, then you're not sorry.
כשאתה מנסה להצדיק את התנהגותך, אתה לא באמת מתנצל.

Can he help you moderate your behaviour?
האם הוא יכול לעזור לך המתון ההתנהגות שלך?

I'm sure Mistress will believe your behaviour beyond reproach.
אני בטוח שהאדונית תבטח בהתנהגות שלך מעל לכל ספק.

We warned you, Marcus, over all your lives that your behaviour risked exposing all Reverti.
הזהרנו אותך, מרקוס, כל חייך אשר התנהגותך סיכנה בחשיפת רברטי.