What is the translation of " YOUR BEHAVIOUR " in Russian?

• ваше поведение
• вашего поведения

Examples of using Your behaviour in English and their translations into Russian

Your behaviour.
О твоем поведении.

Can he help you moderate your behaviour?
Он может помочь исправить ваше поведение?

Your behaviour worries me.
Ваше поведение беспокоит меня.

Nor do I condone your behaviour, Mr Block.
Это касается также и вашего поведения, мистер Блок.

Your behaviour is a complete outrage.
Ваше поведение совершенно возмутительно.

That was obvious from your behaviour just now.
Это было совершенно ясно из вашего поведения сейчас.

Alex, your behaviour is concerning me.
Алекс, твое поведение меня беспокоит.

Like Liam says, you can't change your behaviour.
Как Лиам и говорит, нельзя изменить свои привычки.

Your behaviour is beyond my understanding.
Но твое поведение за гранью моего понимания.

But, for the record, I do not condone your behaviour.
Но чтобы ты знал- я не одобряю твоего поступка.

I hope your behaviour's improved over the summer.
Я надеюсь, что ваше поведение улучшилось в течение лета.

Let the Eternal's example be the guide for your behaviour.
Пусть пример Сущего станет руководством к твоему поведению.

Your behaviour this morning in the caves was unforgivable.
Твое поведение этим утром было непростительным.

Count Ludovico Bulla. Your behaviour has stained my honour.
Граф Людовико Булла Ваше поведение запятнало мою честь.

Your behaviour with Pauline Hofer was simply… scandalous!
Твое поведение с Полиной Хофер было просто скандальным!

Has anybody close to you commented on your behaviour?
Кто-нибудь из близких делал замечания по поводу вашего поведения?

Your behaviour has jeopardized the entire internship program.
Ваше поведение поставило под удар всю программу стажировки.

For the past few days, your attitude, your behaviour.
В последние несколько дней ваше отношение, ваше поведение.

Your behaviour is making me and the others extremely uneasy.
Твое поведение вызывает у меня и у других большое беспокойство.

Well, I mean, come on. Your behaviour is verging on that of a stalker.
Да ладно, я к тому, что ваше поведение граничит с преследованием.

Your behaviour was deceitful, immoral and, ultimately, a disgrace to this school.
Ты обманывала, твое поведение было безрассудным и унизительным для школы.

You're not only hurting yourself, but your behaviour is hurting all of us.
Ты же вредишь не только себе, твое поведение вредит всем нам.

Adapt your behaviour to the circumstances of each incident.
Приспосабливайте ваше поведение под обстоятельства в каждом происшествии.

Keep faith in yourself, don't change your behaviour and continue going forward.
Верьте в себя, не меняйте свой подход и всегда стремитесь вперед.

Your behaviour was starting to be a concern for those of us who want the company to succeed.
Твое поведение обеспокоило тех, кто хочет, чтобы компания добилась успеха.

Because, Elena Michaels, your behaviour has affected me in the following ways.
Потому что, Елена Майклз, твое поведение повлияло на меня следующим образом.

In addition, we use cookies to analyze your behaviour on our website.
Кроме того, мы используем файлы cookie для анализа вашего поведения на нашем веб- сайты.

Amy, do you see how your behaviour might sometimes encourage Jake's suspicions?
Эми, вы видите как ваше поведение иногда провоцирует подозрения Джейка?

Mr Tracepurcel and Mr Kite were both emphatic in their plea that your behaviour could only be explained by ill health, brought on by overwork.
Мистер Трэйсперсел и мистер Кайт настойчиво заявляли, что ваше поведение может быть объяснено лишь ухудшением здоровья, вызванным переутомлением на работе.

You must adapt your behaviour to avoid feeling the same way again, Will.
Тебе стоит приспособить свое поведение, чтобы не испытать подобного снова, Уилл.