Examples of using Your kidney function in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your kidney function is completely normal.
תפקוד הכלייה שלך תקין.Luke, I want to make sure your kidney function's normal.
לוק, אני רוצה לוודא תפקוד הכליות שלך זה נורמלי.Your kidney function is still declining. Means you have a kidney problem.
תפקודי הכליה שלך עדיין מתדרדרים, אומר שיש לך בעיית כליות.תוצאות הבדיקה שלך מראות שתפקוד הכליות מתדרדר.If you are found to have CKD then the eGFR test isusually done at regular intervals to monitor your kidney function.
אם אתה נמצא יש מחלת כליות כרונית ואז המבחן eGFR נעשה בדרךכלל במרווחי זמן קבועים כדי לפקח על תפקוד הכליות שלך.So as I said, your kidney function is currently at 50 percent.
אז כפי שאמרתי, תפקוד הכליות שלך הוא כרגע 50%.Tests on your urine to look at your kidney function.
בדיקות הרופא עשוי לבדוק את תפקוד הכליות שלך, לחץ הדם וכמות האלקטרוליטים(למשל אשלגן) בדם שלך.They may alsosuggest that you have a blood test to check your kidney function.
הם יכולים גםלהציע כי יש לך בדיקת דם כדי לבדוק את תפקוד הכליות.This might include routine blood tests to monitor your kidney function, liver function and levels of blood components, particularly if you are elderly.
זה עשוי לכלול שגרת בדיקות דם כדי לנטר את תפקוד הכליות שלך, You should have checks every now and then by your GP orpractice nurse to monitor your kidney function- the eGFR test.
אתה צריך בדיקות מפעם לפעם For example, some kidney conditions may cause your kidney function to get worse relatively quickly.
לדוגמא, כמה תנאי כליות עלולים לגרום תפקוד הכליות שלך להחמיר במהירות יחסית.Before and/or after the Cisplatin infusion, extra IV fluids are given, care is taken to ensure adequate hydration before, during and after Cisplatin,to protect your kidney function.
לפני ואחר עירוי ציספלאטין, נוזלים IV נוספים מקבלים טיפול נלקח כדי להבטיח הידרציה נאותה גם במהלך ואחרי ציספלאטין,כדי להגן על תפקוד הכליות שלך.Well, if we just hit'em again-- During the IL-2, your kidney function severely deteriorated.
טוב, אז אם רק נכה בהם שוב… בזמן הטיפול תפקוד הכליה שלך הדרדר מאוד.We have now run an entire battery of tests, and your kidney function is fine.
עכשו הרצנו סט שלם If you have any problems with your kidneys your doctor may want to monitor your kidney function while you are having treatment with this medicine.
אם יש לך בעיות עם In order todonate a kidney you must be in good health and your kidney functioning must be good.
בכדי לתרום כליה,אתה צריך להיות במצב בריאותי טוב, ותפקוד הכליות שלך תקין.The other thing that we looked atwere all your electrolytes in terms of salts in your blood, your kidney function, your liver function. .
עוד דבר שבדקנו הוא האלקטרוליטים. כלומר, רמת המלח בדם, תפקודי הכליות שלך, These may include testing your blood sugar levels, which may be low,and also blood tests to check your kidney function and liver function. .
אלה עשויים לכלול These pills will help your kidneys function a little better, Sister.
הכדורים האלו יעזרו לכליות שלך לתפקד טוב יותר, אחות.Are your kidneys functioning efficiently?
האם הכליות שלכם מתפקדות באופן תקין?Your kidney and liver function may also need to be tested.
תפקוד הכליות והכבד שלך עשוי להזדקק גם להיבדק.Therefore, you will normally be offered regular checks on your heart, lungs and kidney function.
לכן, אתה בדרך כלל תוצע בדיקות קבוע על הלב שלך, הריאות ואת תפקוד הכליות.His kidney function!
מדובר בתפקוד הכליות שלו!Kidney function's fine.
תפקוד הכליות תקין.Or her declining kidney function.
או על תפקוד הכליות המתדרדר שלה.People with reduced kidney function.
אנשים עם ירידה בתפקוד הכליות.People with decreased kidney function.
אנשים עם ירידה בתפקוד הכליות.
