What is the translation of " YOUR REMAINING " in Hebrew?

• נותרו ל אתה
• הנותרים שלך
• נותרו ל אתם
• הנותרות שלך

Examples of using Your remaining in English and their translations into Hebrew

Your remaining capital is.
יתרת ההון שלך.

How will you use your remaining days?
כיצד תשתמשו בשעות שנותרו לכם?

You will live your remaining days right here on Saboga Beach. Their first order of business was naming the tribe.
תבלו את הימים שנותרו לכם כאן, בחוף סבוגה, המטלה הראשונה שלהם הייתה, מציאת שם לשבט.

That's no way to while away your remaining hours.
זו לא צורה להעביר בה את השעות שנותרו לך.

Enjoy your remaining years.
תיהני מהשנים שנותרו לך.

And you're okay with us replacing your remaining human lung?
ואתה בסדר עם זה שנחליף את הריאה האנושית שנותרה לך?

Refinancing can spread your remaining mortgage balance out over 30 years, greatly reducing the portion of your budget it eats up,' says Rae, whose office is in West Hollywood.
Refinancing יכול להפיץ את יתרת המשכנתא הנותרת שלך על פני 30 שנים, מקטין מאוד את החלק של התקציב שלך שזה אוכל,” אומר ריי, שמשרדיו נמצאים במערב הוליווד.

It is our intent to bring you to the very edge of your remaining potential.
זו כוונתנו להביא אתכם לסף מאוד של הפוטנציאל שנותר לכם.

Instead, you will need to learn new ways to use your remaining vision to complete everyday tasks and maintain your quality of life.
במקום זאת, יהיה עליך להתחיל תהליך של שיקום הראייה וללמוד דרכים חדשות להשתמש בראייה שנותרה לך כדי להשלים משימות יומיות ולשמור על איכות חייך ככל הניתן.

Cain, the time you have left you forced me to one third of your remaining away life.
קין, את הזמן שנשאר לך אתה הכריחו אותי שליש שלך הנותרים משם בחיים.

How would you spend your remaining time on this earth?
איך הייתם רוצים לבלות את שארית ימיכם פה על כדור הארץ?

My prediction is within 15 years from now, we will be adding more than a year every year to your remaining life expectancies.
אני צופה שתוך 15 שנה אנחנו נוסיף יותר משנה מדי שנה לתוחלת החיים הנותרת שלנו".

Apparently, you used all your remaining regenerations in one go.
מסתבר שהשתמשת בכל ההתחדשות הנותרת שלך בפעם אחת.

Now, you form a circle with your thumb and your forefinger like this and then you spread your remaining fingers around the ball.
עכשיו, אתם יוצרים מעגל עם האגודל והאצבע שלך ככה ואז אתה להפיץ האצבעות הנותרות שלך סביב הכדור.

If for any reason you're not 100% satisfied, simply return your remaining Male Extra™ capsules along with all your original packaging within 60 days of delivery for a full refund, excluding shipping charges.
אם מסיבה כלשהי אתה לא 100% מרוצים, פשוט להחזיר כמוסות ™ אקסטרה זכר הנותרים שלך יחד עם כל האריזה המקורית שלך תוך 60 יום מיום המשלוח עבור החזר מלא, למעט דמי משלוח.

You can cancel your account at any time by following the process described here and receive a pro-rata refund of fees paid for your remaining service term.
אתה יכול לבטל את חשבונך בכל עת על ידי ביצוע התהליך שתואר כאן ולקבל החזר יחסי של עמלות המשולמות על תקופת השירות הנותר שלך עבור בניית האתרים בלבד.

As of this week, I have sold off your remaining interest in Donato Enterprises.
השבוע מכרתי את המניות שנשארו לך בדונאטו תעשיות.

If you will still itemize your taxes in this new tax-reform world, you're probably going to be better off financially by donating your remaining CD's(and it just feels better).
אם אתה עדיין לפרט את המסים שלך בעולם חדש זה הרפורמה במס, אתה כנראה הולך להיות טוב יותר מבחינה כלכלית על ידי תרומת הדיסק הנותר שלך(וזה פשוט מרגיש יותר טוב).

Reading the license and enumerating your remaining rights is itself a difficult task.
קריאת הרישיון ומניית הזכויות שנותרו לך היא כשלעצמה משימה מסובכת.

If you're a man working in high-tech, financial services, the media or agriculture, or if you live in the greater Tel Aviv area or have low job skills, the odds of your remaining employed after age 50 are relatively low.
אם אתם גברים שעובדים בחברת היי־טק, או בתחום השירותים הפיננסיים, או בתקשורת או בחקלאות; גרים מחוץ לאזור המרכז ובעלי מיומנויות נמוכות- הסיכוי שלכם להישאר מועסקים אחרי גיל 50 נמוך יחסית.

Still, I'm gonna have to ask you to turn over all your remaining samples, just until we get all these numbers sorted out.
עדיין, אני אצטרך לבקש ממך למסור את כל הדוגמיות שנותרו לך, רק עד שנפתור את כל בעיית המספרים הזאת.

If your card issuer is unwilling to reopen a closed account, you could still potentially undo any credit score damage caused from a higher debt-to-limit ratio by paying off the balances on your remaining plastic.
אם מנפיק כרטיס האשראי שלך אינו מוכן לפתוח מחדש חשבון סגור, אתה עדיין עלול לבטל את כל ניזק אשראי ציון נגרם מן יחס חוב-הגבול גבוה יותר על ידי משלם את היתרות על פלסטיק הנותרים שלך.

Super Collision Damage Waiver reduces your remaining excess towards ¥0.00.
כתב ויתור על נזק מהתנגשות מקיפה מפחית את האקסס שנותר לך0.00 JP¥.

If they can't pay off the financial obligation or refinance the debt out of your name, then your remaining options include(a) assuming the payments yourself,(b) convincing your co-obligor to sell the asset in order to pay off the debt, or(c) in the worst circumstances, perhaps even considering bankruptcy.
אם הם לא יכולים לשלם את החיוב הכספי או למחזר את החוב מתוך השם שלך, אז האפשרויות הנותרות שלך כוללות(א) בהנחת התשלומים עצמך,(ב) לשכנע שיתוף החייב שלך למכור את הנכס כדי לפרוע את חוב, או(ג) בנסיבות הגרועות, ואולי אפילו שוקל פשיטת רגל.

A low vision specialist can tell you about the extent of your peripheral vision loss and whether your remaining vision meets the legal requirement for a valid driver's license in your state.
מומחה לראייה ירודה יכול לספר לך על היקף הראייה שלך ראייה היקפית והאם החזון הנותר שלך עונה על הדרישה המשפטית של רישיון נהיגה תקף במדינה שלך.

If you opt nevertheless to submit for an MPhil then your remaining work should be accomplished in the following year.
אם תבחר בכל זאת להגיש עבור MPhil אז העבודה הנותרים שלך צריך להיות מושלם בשנה הבאה.

Rest assured that I will not take revenge on the peaceful citizens of Zaofu, as long as your remaining representatives meet me outside the city at dawn to offer the full and unconditional surrender of your city.
תהיו בטוחים שלא אנקום באזרחיה השלווים של זאופו, כל עוד הנציגים הנותרים שלכם יפגשו אותי מחוץ לעיר בשחר כדי להציע את הכניעה המלאה של העיר שלכם.

A low vision specialist can tell you about the level of your peripheral vision loss and whether your remaining vision satisfies the legal requirement for a legitimate driver's license in your state.
מומחה לראייה ירודה יכול לספר לך על היקף הראייה שלך ראייה היקפית והאם החזון הנותר שלך עונה על הדרישה המשפטית של רישיון נהיגה תקף במדינה שלך.