BE MITIGATED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कम किया जा

Examples of using Be mitigated in English and their translations into Hindi

Can this risk be mitigated?
इस जोखिम को कम किया जा सकता?

Climate change can be mitigated by sequestering carbon in reafforestation schemes, plantations and timber products.
जलवायु परिवर्तन को पुनर्नवीनीकरण योजनाओं, वृक्षारोपण और लकड़ी के उत्पादों में कार्बन अनुक्रमित करके कम किया जा सकता है।

How could they be mitigated?
और उन्हें किस प्रकार सीमित किया जा सकता है?

Unless this happens- whilst it may be mitigated by social and political changes- the tragic specter of addiction will always hover over us.
जब तक ऐसा नहीं होता-तब तक सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तनों से इसे कम किया जा सकता है-व्यसन का दुखद दर्शक हमेशा हमारे ऊपर मंडराता रहेगा।

Recognize that climate change impacts have to be mitigated.
जलवायु परिवर्तन के कुप्रभावों को कम करने के लिए उपाय किए जाने चाहिए।

These sorts of issues can be mitigated by the use of smart-contracts on every transaction.
इन प्रकार के मुद्दों को हर सौदे पर स्मार्ट-कॉन्ट्रैक्ट्स के इस्तेमाल से कम किया जा सकता है।

The startup, however, continued by stressing that, under sufficient scrutiny provided by the CFTC, the risks associated with Ethereum derivative contracts should be mitigated.
हालांकि, स्टार्टअप ने जोर देकर कहा कि CFTC द्वारा प्रदान की गई पर्याप्त जांच के तहत, Ethereum व्युत्पन्न अनुबंधों से जुड़े जोखिमों को कम किया जाना चाहिए।

And what's the trade-off in terms of data safety, and how can it be mitigated so you can safely store your data in the cloud?
और डेटा सुरक्षा के संदर्भ में व्यापार बंद क्या है और इसे कैसे कम किया जा सकता है ताकि आप सुरक्षित रूप से अपने डेटा को क्लाउड में संग्रहीत कर सकें?

Union Agriculture& Farmers Welfare Minister, Shri radha Mohan Singh, has written a letter to the all Chief Ministers of the States/UTs today for the review of the state of preparedness in managing any weather related contingency if any in advance so that the possible adverse impact of sub-par rainfall on the farmers can be mitigated.
केंद्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री राधा मोहन सिंह ने आज राज्यों/केंद्रशासित प्रदेशों के सभी मुख्यमंत्रियों को मौसम से संबंधित आकस्मिकता को प्रबंधित करने की तैयारियों की समीक्षा के लिए पत्र लिखकर आग्रह किया है, ताकि अगर मौसम का कोई भी संभव अग्रिम प्रतिकूल प्रभाव किसानों पर हो तो असर को कम किया जा सके।

Given chicken's somewhat unique qualities, quick spoilage is inevitable, and can only be mitigated by careful attention to time, temperature and moisture.
चिकन के कुछ अद्वितीय गुण दिए गए, त्वरित लूट अनिवार्य है, और केवल समय, तापमान और नमी पर सावधानीपूर्वक ध्यान से कम किया जा सकता है।

The worst Geminian fault is superficiality, and if this can be mitigated by the development of deeper understanding and experience, the individual will have much to offer.
सबसे खराब मिथुन गलती अल्पज्ञता है, और अगर यह गहरी समझ और अनुभव के विकास के द्वारा कम किया जा सकता है, व्यक्ति की पेशकश करने के लिए काफी होगा।

But disasters only occur when people are left exposed and vulnerable to natural hazards- which should be mitigated through safer building, better planning and preparation.
लेकिन आपदाएं केवल तब होती हैं जब लोगों को छोड़ दिया जाता है उजागर और कमजोर प्राकृतिक खतरों के लिए- जिन्हें सुरक्षित भवन, बेहतर योजना और तैयारी के माध्यम से कम किया जाना चाहिए।

However, a more recent laboratory-based study in adultsfound that the harmful effects of prolonged sitting on blood vessels in the legs(such as reduced blood flow) could be mitigated by asking the study participants to fidget by moving their legs while sitting.
हालाँकि, हाल ही में वयस्कों में प्रयोगशाला-आधारित अध्ययन पाया गया कि पैरों में रक्त वाहिकाओं पर लंबे समय तक बैठे रहने के हानिकारक प्रभाव(जैसे कि रक्त प्रवाह कम होना) को अध्ययन करने वाले प्रतिभागियों को बैठने के दौरान अपने पैरों को हिलाकर पूछने के लिए कम किया जा सकता है।

As per the report, major risks causing NCDs(Non Communicable Diseases) in India are tobacco, dietary risks, obesity, high blood pressure and air pollution which potentially could be mitigated through focusing on individual well-being and adopting appropriate preventive care.
रिपोर्ट के मुताबिक, भारत में एनसीडी(गैर संक्रामक रोग) के कारण होने वाले प्रमुख खतरे तम्बाकू, आहार जोखिम, मोटापे, उच्च रक्तचाप और वायु प्रदूषण के कारण हैं, जो संभावित रूप से व्यक्तिगत कल्याण पर ध्यान केंद्रित करके और उचित निवारक देखभाल को अपनाने के माध्यम से कम किया जा सकता है।

Patients may be resistant to withdrawal of the preparation, as symptoms are likely to increase as it is withdrawn but this may be mitigated by using a nasal corticosteroid during this period or by reducing medication gradually(eg, one nostril at a time).
रोगी तैयारी की वापसी के लिए प्रतिरोधी हो सकते हैं, क्योंकि लक्षण बढ़ने की संभावना है क्योंकि इसे वापस ले लिया जाता है, लेकिन इस अवधि के दौरान या एक दवा धीरे-धीरे कम करके(जैसे एक बार में एक नथुने) को कम करके कॉर्टिकोस्टेरॉइड का उपयोग करके इसे कम किया जा सकता है।

Fortunately, better manufacturing tech is mitigating those problems.
शुक्र है, बेहतर विनिर्माण तकनीक उन लागतों को कम कर रही है।

Thankfully, better manufacturing tech is mitigating those costs.
शुक्र है, बेहतर विनिर्माण तकनीक उन लागतों को कम कर रही है।

In my opinion, is mitigating the growing demand for"realism" in video games….
मेरी राय में, वीडियो गेम में"यथार्थवाद" की बढ़ती मांग को कम करना है…।

The rest of the punishment for exemplary behavior was mitigated, replaced by the so-called"chemistry".
अनुकरणीय व्यवहार के लिए शेष सजा को कम कर दिया गया था, तथाकथित"रसायन विज्ञान" द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

Data suggests the issue was mitigated, however, as 377,000 ethers that were potentially vulnerable to the issue were recovered by white hackers.
आंकड़े बताते हैं कि इस मुद्दे को कम किया गया था, हालांकि, 377, 000 ईथर के रूप में जो इस मुद्दे के संभावित रूप से कमजोर थे,।

But I was confident in all respects that we had reliable partners and we wouldn't have any major issues, so the risk was mitigated.”.
लेकिन मुझे विश्वास था कि हमारे पास विश्वसनीय साझेदार थे और हमारे पास कोई बड़ा मुद्दा नहीं था, इसलिए जोखिम कम हो गया।

The need to visit the bank, stand in queues, get the passbook updated for such simple details are mitigated now.
इस सर्विस से बैंक शाखा में जाने, कतारों में खड़े होने की आवश्यकता अब कम हो गई है।

Our core focus is mitigating risk, reducing costs, and opening new revenue streams for story franchises.
हमारा मुख्य ध्यान जोखिम को कम करना है, लागत को कम करना है, और कहानी फ्रेंचाइजी के लिए नए राजस्व स्ट्रीम खोलना है।

One of the biggest, if not THE biggest, overlooked obstacles in running an ecommerce business is mitigating the revenue lost to shopping cart abandonment.
एक सबसे बड़ा, अगरई-कॉमर्स कारोबार चलाने में सबसे बड़ी, अनदेखी बाधाएं नहीं हैं तो शॉपिंग कार्ट परित्याग में खो जाने वाले राजस्व को कम करना है।

While such negative impacts are mitigated to some extent in developed economies due to the enforcement of environmental protection standards and regulations, this is not the case in developing economies.
हालांकि पर्यावरण संरक्षण मानकों और नियमों के प्रवर्तन के कारण विकसित अर्थव्यवस्थाओं में इस तरह के नकारात्मक प्रभावों को कुछ हद तक कम किया जा रहा है, लेकिन विकासशील अर्थव्यवस्थाओं में ऐसा नहीं है।

The impact of higher interest rates is mitigated, however, if inflation in the country is much higher than in other countries, or if additional factors serve to drive the currency down.
उच्च ब्याज दरों का प्रभाव कम हो जाता है, हालांकि, अगर देश में मुद्रास्फीति दूसरों की तुलना में बहुत अधिक है, या यदि अतिरिक्त कारक मुद्रा को चलाने के लिए सेवा करते हैं।

After the introduction of the depository system by the Depository Act of 1996, the process for sales, purchases and transfers of shares became significantly easier and most of the risks associated with paper certificates were mitigated.
के डिपोजिटरी एक्ट द्वारा डिपोजिटरी सिस्टम की शुरूआत के बाद, शेयरों की बिक्री, खरीद और हस्तांतरण की प्रक्रिया काफी आसान हो गई और पेपर/ सर्टिफिकेट से जुड़े अधिकांश जोखिम कम हो गए।

Saldaña said a key consideration in the drafting of this proposal was mitigating the impact on low-income families that may see an increase in utility bills and workers in the fossil fuel industry who may lose their jobs.
सलदाणा ने कहा कि इस प्रस्ताव के मसौदे तैयार करने में महत्वपूर्ण विचार कम आय वाले परिवारों पर असर पड़ रहा है, जो कि जीवाश्म ईंधन उद्योग में उपयोगिता बिल और श्रमिकों में वृद्धि को देख सकते हैं जो अपनी नौकरी खो सकते हैं।