INDIGENOUS GROUPS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्वदेशी समूह
• स्वदेशी समूहों

Examples of using Indigenous groups in English and their translations into Hindi

I was recently at a gathering of several indigenous groups from South and Central America.
मैं हाल ही में दक्षिण और मध्य अमरीका की कई देशी जातियों के।

Mexican indigenous groups, moreover, are less likely to participate in human rights organizations.
इसके अलावा, मेक्सिको के स्वदेशी समूहों का मानवाधिकार संगठनों में भाग लेने की कम संभावना है।

Much of the social burden from this corruption and violence falls on indigenous groups and smallholder farmers.
इस भ्रष्टाचार और हिंसा से बहुत अधिक सामाजिक बोझ स्वदेशी समूहों और छोटे-छोटे किसानों पर पड़ता है।

Many indigenous groups, as well as people in developing countries, use traditional techniques to clean their teeth.
कई स्वदेशी समूह, साथ ही विकासशील देशों में लोग अपने दांतों को साफ करने के लिए पारंपरिक तकनीकों का उपयोग करते हैं।

Artemisa Xakriaba, an indigenous Amazonian youth leader, said indigenous groups using traditional knowledge had warned about the climate crisis for decades.
स्वदेशी अमेजोनियन युवा नेता, आर्टेमीसा ज़ाकरीबा ने कहा कि पारंपरिक ज्ञान का उपयोग करने वाले स्वदेशी समूहों ने दशकों से जलवायु संकट के बारे में चेतावनी दी थी।

Indigenous groups are actively seeking mechanisms to see greater recognition and returns from their traditional knowledge.
स्वदेशी समूह सक्रिय रूप से अपने पारंपरिक ज्ञान से अधिक से अधिक मान्यता और रिटर्न देखने के लिए तंत्र की मांग कर रहे हैं।

There are ways to have a memorable, enriching interaction with indigenous groups, but you can't expect to just show up, shove a camera in their faces and drive away again.
स्वदेशी समूहों के साथ एक यादगार, समृद्ध बातचीत करने के तरीके हैं, लेकिन आप केवल दिखाने के लिए उम्मीद नहीं कर सकते हैं, अपने चेहरे में एक कैमरा फेंक सकते हैं और फिर से ड्राइव कर सकते हैं।

Indigenous groups and environment activists have led protests and criticised Bolsonaro for his comments and policies.
स्वदेशी समूहों और पर्यावरण कार्यकर्ताओं ने विरोध प्रदर्शनों का नेतृत्व किया और उनकी टिप्पणियों और नीतियों के लिए बोल्सनारो की आलोचना की।

For its part, the UN says it thinks the dispute is about money and the control of projects, and that it is complicated by relations between the indigenous groups and the Panamanian Government.
इसके भाग के लिए, संयुक्त राष्ट्र का कहना है कि यह विवाद सोचता है कि विवाद पैसे और परियोजनाओं का नियंत्रण है, और यह स्वदेशी समूहों और पनामैन सरकार के बीच संबंधों से जटिल है।

The groups said the court barred indigenous groups from presenting evidence, testifying, or even attending the proceedings.
समूहों ने कहा कि अदालत ने स्वदेशी समूहों को सबूत पेश करने, गवाही देने या यहां तक कि कार्यवाही में शामिल होने से रोक दिया।

The culture is also influenced by the demographic makeup of the country: more than two-thirds of the population are Malay, and the remainder consists of Chinese, Indians and indigenous groups such as Dayaks, Dusuns and Kedazans.
संस्कृति देश के जनसांख्यिकीय मेकअप से भी प्रभावित है: आबादी के दो तिहाई से अधिक मलय हैं और शेष में चीनी, भारतीय और स्वदेशी समूह जैसे दयाक्स, दुसन और केदज़ान शामिल हैं।

Today, the Mayan and other indigenous groups of Mexico and Central America hold ceremonies for corn at planting time, throughout the growing season, and at harvesting time.
आज, माया और मेक्सिको और मध्य अमेरिका के अन्य स्वदेशी समूह हैं समारोह रोपण समय पर मक्का के लिए, बढ़ते मौसम और कटाई के समय में।

Last month, the Labour party-led Queensland government had said it will exercise its veto to not support the financial assistance to the project, which has been opposed by environmentalists and indigenous groups.
गौरतलब है कि पिछले महीने लेबर पार्टी नेतृत्व वाली क्वींसलैंड सरकार ने कहा था कि परियोजना को वित्तीय सहायता नहीं प्रदान करने के लिए वह वीटो का इस्तेमाल करेगा. इस परियोजना पर पर्यावरणविदों और कुछ जातीय समूहों ने विरोध जताया है।

That's why farmers and indigenous groups are increasingly organising against corporate interests in their jungles, and why they're being killed and displaced.
यही कारण है कि किसान और स्वदेशी समूह हैं तेजी से आयोजन उनके जंगल में कॉर्पोरेट हितों के खिलाफ, और क्यों वे मारे गए और विस्थापित हो रहे हैं।

This was reflected not only in the record number of people who participated but also in the diversity of the marchers- urban activists, indigenous groups, adherents of different faiths and political viewpoints, and, most conspicuously, old and young.
यह केवल इसमें भाग लेने वाले लोगों की रिकार्ड संख्या से ही नहीं बल्कि पदयात्रा में भाग लेनेवालों की विविधता- शहरी कार्यकर्ता, स्वदेशी समूह, विभिन्न धर्मों और राजनीतिक विचारों के अनुयायियों, और उससे भी अधिक स्पष्ट रूप से बूढ़े और जवान सभी के सम्मिलित होने- से भी परिलक्षित हुई।

Indigenous groups in Colombia and Mexico(as well as other ethnic minorities in Mexico), and Muslims in Mumbai, hear about human rights less frequently.
कोलंबिया और मेक्सिको में स्वदेशी समूह(मेक्सिको की अन्य जातीय अल्पसंख्यक समूह भी), और मुंबई के मुसलमान मानवाधिकार के बारे में कम सुनते हैं।

Over the course of thousands of years, the ancestors of the Kwakwaka'wakw and other Indigenous groups there created and maintained what have become known as“clam gardens”- rock-walled, terrace-like constructions that provide ideal habit for butter clams and other edible shellfish.
हजारों वर्षों के दौरान, क्वालाकाका व अन्य स्वदेशी समूहों के पूर्वजों ने वहां बनाए और रखरखाव किया जिसे"क्लैम गार्डन" के रूप में जाना जाता है- रॉक-दीवारों, टेरेस-जैसे निर्माण जो मक्खन क्लैम और अन्य के लिए आदर्श आदत प्रदान करते हैं खाद्य शंख।

Chevron for decades has been killing off indigenous groups and farmer communities in the Amazon by failing to clean up its pollution, and now it issues subpoenas in the U.S. to try to harass those trying to hold it accountable,” said Patricio Salazar, an Ecuadorian lawyer who represents the rainforest communities.
दशकों से शेवरॉन अमेज़ॅन में स्वदेशी समूहों और किसान समुदायों को अपने प्रदूषण को साफ करने में नाकाम रहा है, और अब यह अमेरिका में सबपोनास को जारी करता है जो इसे जवाबदेह बनाने की कोशिश कर रहे लोगों को परेशान करने की कोशिश करते हैं," कहा पेट्रायो सालाज़ार, एक इक्वाडोर के वकील जो प्रभावित समुदायों का प्रतिनिधित्व करते हैं और जिन्हें उप्पेना में भी निशाना बनाया गया है।

Such outcomes- coupled with the realization that indigenous groups usually help to stabilize ecosystems by, for instance, keeping fire or invasive weeds at bay- have convinced major conservation groups to take local human concerns into account.
इस तरह के नतीजे- इस अहसास के साथ जोड़े जाते हैं कि स्वदेशी समूह आमतौर पर पारिस्थितिकी प्रणालियों को स्थिर करने में मदद करते हैं, उदाहरण के लिए, खाड़ी में आग या आक्रामक मातम को ध्यान में रखते हुए- प्रमुख संरक्षण समूहों को स्थानीय मानव चिंताओं को ध्यान में रखना चाहिए।

As such, they control tourism on their own terms- a very rare thing for an indigenous group.
इस प्रकार, वे अपने स्वयं के शब्दों पर पर्यटन को नियंत्रित करते हैं- एक स्वदेशी समूह के लिए एक बहुत ही दुर्लभ चीज।

The nominated are: Chief Raoni, the charismatic and internationally famous leader of the Kayapo people, a Brazilian indigenous group.
नामांकित हैं: चीफ रौनी, काइपो लोगों के करिश्माई और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध नेता, एक ब्राजीलियाई स्वदेशी समूह।

The Uyghurs are recognized by China only as a regional minority within a multicultural nation and China rejects the idea of them being an indigenous group.
उइगुरों को चीन द्वारा केवल एक बहुसांस्कृतिक राष्ट्र के भीतर एक क्षेत्रीय अल्पसंख्यक के रूप में मान्यता प्राप्त है और चीन उनके स्वदेशी समूह होने के विचार को खारिज करता रहा है।

Her campaign said the project would flood and destroy land belonging to the Lenca indigenous group and ultimately displace their community.
उसके अभियान ने कहा कि यह परियोजना लेन्का स्वदेशी समूह से संबंधित भूमि को बाढ़ और नष्ट कर देगी और अंततः उनके समुदाय को विस्थापित कर देगी।

As the better tour operators will tell you, when you visit the San Blas islands you are doing so as a guest of the Kuna- and they are an indigenous group, not a tourist operation.
चूंकि बेहतर टूर ऑपरेटर आपको बताएंगे, जब आप सैन ब्लास द्वीपों पर जाते हैं तो आप कुना के अतिथि के रूप में ऐसा कर रहे हैं- और वे एक स्वदेशी समूह हैं, न कि एक पर्यटक अभियान।

Alejandro Bonifacio, a plant breeder and part of the Aymara Indigenous group, doesn't tend to use terms like“transformation of global systems.” Instead, he is more likely to point out a wild quinoa plant among a patch of seemingly undifferentiated grasses in the desert sands of the Bolivian altiplano.
डॉ। अलेजांद्रो बोनिफैसियो, एक प्लांट ब्रीडर और आयमारा स्वदेशी समूह का हिस्सा,"वैश्विक प्रणालियों के परिवर्तन" जैसी शर्तों का उपयोग नहीं करता है, इसके बजाय, वह एक पैच के बीच एक जंगली क्विनोआ को इंगित करने की अधिक संभावना है। बोलीविया के अल्टीप्लानो के रेगिस्तानी रेत में असमान रूप से बेतरतीब घास।

In the following video, indigenous group members tell about their health problems, cancer and their case against Chevron-Texaco where they ask them to clean up after themselves.
नीचे दिए गए वीडियो में विभिन्न समूहों के सदस्य अपनी स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के बारे में बता रहे हैं, कैंसर तथा शेवरॉन-टेक्सको के विरुद्ध अपने प्रकरणों के बारे में चर्चा कर रहे हैं।

The volunteer program has opportunities for involvement with environmental groups, indigenous Australians, and community services.
स्वयंसेवी कार्यक्रम में पर्यावरणीय समूहों, स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई और सामुदायिक सेवाओं के साथ भागीदारी के अवसर हैं।

Throughout Pakistan, foreign and indigenous terrorist groups continue to pose a danger to U.S. citizens.
पूरे पाकिस्तान में विदेशी और घरेलू आतंकी समूह अमेरिकी नागरिकों के लिए लगातार खतरा बने हुए हैं।

It said foreign and indigenous terrorist groups continue to pose a danger to US citizens throughout Pakistan.
इस चेतावनी में कहा गया है कि विदेशी और घरेलू आतंकवादी समूह अमेरिकी नागरिकों के लिए पूरे पाकिस्तान में खतरा बने हुए हैं।