Examples of using Intellects in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It should enter your intellects whilst you are sitting here.
तुम्हारी बुद्धि में आना चाहिए तुम यहाँ बैठे हो।Day by day, these things continue to enter your intellects.
दिन-प्रतिदिन तुम्हारी बुद्धि में यह बातें आती रहती हैं।Their intellects are aware that they are benefiting themselves.
उनकी बुद्धि में रहता है कि हम अपना ही कल्याण करते हैं।Tao Hua Yuan,(421) is a utopia for Chinese intellects.
Or do their intellects bid them do this? Or are they an insolent people?
या उनकी बुद्धियाँ यही आदेश दे रही है, या वे ही है सरकश लोग?Marketing-Effective others to alter their intellects or conduct.
विपणन-प्रभावी दूसरों को उनकी बुद्धि में परिवर्तन या आचरण।What direction should your intellects remember whilst you carry on with your business etc?
धन्धा आदि करते भी कौन-सा डायरेक्शन बुद्धि में याद रहना चाहिए?Marketing-Persuading others to alter their intellects or conduct.
विपणन-उनकी बुद्धि में परिवर्तन या आचरण करने के लिए दूसरों राजी।It is fixed in the children's intellects that there were deities in the golden age, and that that was 5000 years ago.
Those who always keep their minds and intellects empty are obedient.
मन और बुद्धि को मनमत से सदा खाली रखने वाले ही आज्ञाकारी हैं।Those who eat instant fruit remain constantly happy in their minds and intellects.
और जो प्रत्यक्षफल खाते हैं वह मन-बुद्धि से सदा तन्दरूस्त रहते हैं।Now, begin the service of transforming intellects by giving them sakaash.
अब सकाश द्वारा बुद्धियों को परिवर्तन करने की सेवा प्रारम्भ करो।Persuasion-Persuading others to improve actions or their intellects.
अनुनय-दूसरों के कार्यों या उनके बुद्धि में सुधार करने के लिए राजी।Baba first of all explained to you: It is now in the intellects of you children who it is sitting in front of you?
बाबा ने पहले-पहले समझाया अभी तुम बच्चों की बुद्धि में है कि हमारे सामने कौन बैठा है?Marketing-Convincing others to improve conduct or their intellects.
विपणन-यह समझाते हुए कि दूसरों आचरण या उनके बुद्धि में सुधार करने के।The people of Bharat have such stone intellects that when you ask them when heaven existed, they say: It was hundreds of thousands of years ago.
भारतवासी तो इतने पत्थर बुद्धि बने हैं, उनसे पूछो स्वर्ग कब था तो लाखों वर्ष कह देंगे।Persuasion-Effective others to improve their intellects or conduct.
अनुनय-प्रभावी दूसरों के आचरण या उनकी बुद्धि में सुधार करने के लिए।Both genders agree they want superior intellects in their partners as the seriousness of the commitment in the relationship goes up.
दोनों लिंग सहमत हैं कि वे अपने सहयोगियों में बेहतर बुद्धि चाहते हैं क्योंकि रिश्ते में प्रतिबद्धता की गंभीरता बढ़ जाती है।Salesmanship-Persuading others to change behavior or their intellects.
बिक्री कौशल-दूसरों के व्यवहार या उनकी बुद्धि को बदलने के लिए राजी।It remains in the intellects of those who become merciful: Oho! The Father of all souls is teaching us and making us pure!
जो रहमदिल बनते हैं उनकी बुद्धि में रहता कि ओहो, हमें सर्व आत्माओं का बाप पढ़ा रहे हैं, पावन बना रहे हैं, हम विश्व का महाराजा बनते हैं!Persuasion-Genuine others to alter behavior or their intellects.
अनुनय-वास्तविक दूसरों के व्यवहार या उनकी बुद्धि में परिवर्तन करने के लिए।Sweet children, at the confluence age you receive good intellects and elevated directions from the Father through which you change from Brahmins into deities.
मीठे बच्चे- संगमयुग पर तुम्हें बाप द्वारा अच्छी बुद्धि और श्रेष्ठ मत मिलती है, जिससे तुम ब्राह्मण से देवता बन जाते हो”।Persuasion-Convincing others to improve behavior or their intellects.
अनुनय-समझाते हुए कि दूसरों के व्यवहार या उनके बुद्धि में सुधार करने के।Sweet children, your intellects become clean with the power of remembrance and you also imbibe divine virtues. Therefore, sit in solitude and ask yourselves how many divine virtues you have developed.
मीठे बच्चे- बाप की याद से बुद्धि स्वच्छ बनती है, दिव्यगुण आते हैं इसलिए एकान्त में बैठ अपने आपसे पूछो कि दैवीगुण कितने आये हैं?ˮ।The minds of those who have the one Baba in their intellects are always powerful.
जिनके संकल्पों में एक बाबा है उनकी मन्सा सदा शक्तिशाली है।Salesmanship-Effective others to alter conduct or their intellects.
बिक्री कौशल-प्रभावी दूसरों के आचरण या उनकी बुद्धि में परिवर्तन करने के लिए।Astrology is acknowledged by many global historians, scholars, think-tanks, intellects, etc as perhaps being the oldest school of study in the world, dating back to ancient times.
ज्योतिष को कई वैश्विक इतिहासकारों, विद्वानों, थिंक-टैंक, बुद्धि, आदि द्वारा स्वीकार किया जाता है, जो शायद दुनिया में अध्ययन का सबसे पुराना स्कूल है, जो कि प्राचीन काल से है।Salesmanship-Genuine others to alter actions or their intellects.
बिक्री कौशल-वास्तविक दूसरों के कार्यों या उनके बुद्धि में परिवर्तन करने के लिए।Those who become the eight jewels stay constantly in the awareness of being brothers because they have far-sighted intellects.
अष्ट रत्न बनने वाले दूरादेशी बुद्धि होने कारण भाई-भाई की स्मृति में निरन्तर रहते हैं।Just as the Father has the knowledge of thebeginning, the middle and the end of the world, in the same way, this should spin in the intellects of you children too.
जैसे बाप को आदि, मध्य,अन्त का ज्ञान है वैसे तुम बच्चों की बुद्धि में भी फिरना चाहिए।
