Examples of using Luftwaffe in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
German Luftwaffe.
जर्मन लूफ़्टवाफ।Luftwaffe support was also promised.
वायु सेना से भी मदद मांगी गई है।The red army air force against the Luftwaffe.
लूफ़्टवाफे़ के खिलाफ वायु सेना की लाल सेना।The Luftwaffe is the German air force.
John Birges wasa Hungarian who served in World War II with the Luftwaffe.
जॉन बिर्जेज एकहंगेरियन था जिसने द्वितीय विश्व युद्ध में लूफ़्टवाफ के साथ सेवा की थी।Luftwaffe were doing their thing out of pure hate.
करणी सैनिकों ने किया था आश्रम के बाहर विरोध।This caused the last spike in activity of the Luftwaffe in the battles for the city.
इसने शहर के लिए लड़ाई में लुफ्फ्ताफ की गतिविधि में अंतिम स्पाइक का कारण बना।But then the Luftwaffe began to work in small groups, and difficulties began for ours.
लेकिन फिर लूफ़्टवाफे़ ने छोटे समूहों में काम करना शुरू कर दिया और हमारे लिए मुश्किलें शुरू हो गईं।With German rearmament in the 1930s,the company again began producing aircraft engines for the Luftwaffe.
के दशक में जर्मनों के फिर से हथियारबंद होने के साथ,कंपनी ने फिर से लूफ़्टवाफे़ के लिए विमान के इंजन का निर्माण शुरू किया।As captain of the Luftwaffe, I resent this disrespectful treatment!
एक सजाया हुआ लूफ़्टवाफे़ कप्तान के रूप में, मैं इस तरह के अपमान को बर्दाश्त नहीं करूँगा!With German rearmament in the 1930s,the company resumed the production of aircraft engines for the Luftwaffe.
कृपया उद्धरण जोड़ें 1930 के दशक में जर्मनों के फिर से हथियारबंद होने के साथ,कंपनी ने फिर से लूफ़्टवाफे़ के लिए विमान के इंजन का निर्माण शुरू किया।Very good organization and coherence of the Luftwaffe(especially in the first half of the Second World War).
बहुत अच्छा संगठन और लूफ़्टवाफे़ का सामंजस्य(विशेषकर द्वितीय विश्व युद्ध के पहले भाग में)।The Luftwaffe said the pilots were part of a trio of Eurofighters flying a mission out of Laage, near Rostock.
लूफ्टवाफे ने कहा कि पायलट यूरोकॉइटर्स की तिकड़ी का हिस्सा थे, जो रोस्टॉक के पास लाएज से बाहर एक मिशन के लिए उड़ान भर रहे थे।Following German rearmament in the 1930s,the organization again started manufacturing aircraft motors for the Luftwaffe.
कृपया उद्धरण जोड़ें 1930 के दशक में जर्मनों के फिर से हथियारबंद होने के साथ,कंपनी ने फिर से लूफ़्टवाफे़ के लिए विमान के इंजन का निर्माण शुरू किया।This document, which the Luftwaffe adopted, rejected Giulio Douhet's theory of terror bombing.
यह दस्तावेज़, जिसे लूफ़्टवाफे़ ने अपनाया था, गुलियो डॉहेट के आतंकी बमबारी के सिद्धांत को अस्वीकार कर दिया था।With the German growing war machines onslaught,the company again began producing aircraft engines for the Luftwaffe in 1931.
कृपया उद्धरण जोड़ें 1930 के दशक में जर्मनों के फिर से हथियारबंद होने के साथ,कंपनी ने फिर से लूफ़्टवाफे़ के लिए विमान के इंजन का निर्माण शुरू किया।However, the Luftwaffe pilots had a completely different opinion about the English pilots, and they expressed this opinion.
हालाँकि, लूफ़्टवाफे़ पायलटों की अंग्रेजी पायलटों के बारे में पूरी तरह से अलग राय थी, और उन्होंने यह राय व्यक्त की।After the bombing of Guernica in 1937 and the Rotterdam Blitz in 1940,it was commonly assumed that terror bombing was a part of Luftwaffe doctrine.
में ग्वेरनिका की बमबारी और 1940 में रॉटरडैम की बमबारी के बाद, आम तौर परयह मान लिया गया था कि आतंकी बमबारी लूफ़्टवाफे़ सिद्धांत का एक हिस्सा था।The concept of a blitzkrieg Luftwaffe was challenged by Richard Overy in the late 1970s and by Williamson Murray in the mid-1980s.
एक ब्लिट्जक्रेग लूफ़्टवाफे़ की अवधारणा को 1970 के दशक के उत्तरार्ध में रिचर्ड ओवरी द्वारा और 1980 के दशक के मध्य में विलियमसन मूर्रे द्वारा चुनौती दी गयी थी।All this gave individual historians areason to formally justify the war crime of the Luftwaffe, during which about 7 thousand people were killed.
इन सभी ने व्यक्तिगत इतिहासकारों को लूफ़्टवाफे़ के युद्ध अपराध को औपचारिक रूप से सही ठहराने का एक कारण दिया, जिसके दौरान लगभग 7 हजार लोग मारे गए थे।Commander of the Luftwaffe, acting Prime Minister of Prussia, President of the Reichstag, and Hitler's designated successor- Göring's Nazi resume was almost unparalleled.
लूफ़्टवाफ के कमांडर, प्रशिया के कार्यवाहक प्रधान मंत्री, रीचस्टैग के अध्यक्ष, और हिटलर के नामित उत्तराधिकारी- गोरिंग के नाजी फिर से शुरू होने वाले लगभग अद्वितीय थे।And the official“achievement” of the“most effective expert” of the Luftwaffe- Lieutenant Scheel looks like a frank invention: 71“victory” in 70 sorties!!!
और लूफ़्टवाफे़ के"सबसे प्रभावी विशेषज्ञ" की आधिकारिक"उपलब्धि"- लेफ्टिनेंट स्कील एक फ्रेंक आविष्कार की तरह दिखता है: 30 सॉर्ट में 3, 5"जीत"!Had the Luftwaffe had a more Nazi-like ruthless policy and shot at the ejected pilots, it is very likely the lack of trained pilots in Britain would have become critical and may have tipped the balance in the Battle of Britain.
अगर लूफ़्टवाफ के पास नाजी जैसी क्रूर नीति थी और बाहर निकाले गए पायलटों पर गोली मार दी गई थी, तो संभव है कि ब्रिटेन में प्रशिक्षित पायलटों की कमी गंभीर हो गई हो और शायद ब्रिटेन की लड़ाई में संतुलन छीन लिया हो।While Allied AirForces were tied to the support of the Army, the Luftwaffe deployed its resources in a more general, operational way.
जबकि मित्र राष्ट्रों कीवायु सेनाओं ने आर्मी की मदद पाने के लिए गठबंधन किया था, लूफ़्टवाफे़ ने अपने संसाधनों का इस्तेमाल कहीं अधिक सामान्य और ऑपरेशन संबंधी तरीके से किया।Hermann Göring had promised his Luftwaffe would complete the job but aerial operations did not prevent the evacuation of the majority of Allied troops(which the British named Operation Dynamo);
हरमन गोरिंग ने यह वादा किया था कि लूफ़्टवाफे़ घिरी हुई सेनाओं के विध्वंश का काम पूरा करेगी, लेकिन हवाई ऑपरेशनों ने मित्र देशों के ज्यादातर सैन्य दस्तों को(जिसे ब्रिटिश सेना ने ऑपरेशन डायनामो का नाम दिया था) खदेड़े जाने से नहीं रोका;In fact, far from itbeing a dedicated panzer spearhead arm, less than 15 percent of the Luftwaffe was designed for close support of the army in 1939.
वास्तव में, यह एक समर्पित पैंजरनेतृत्व की सेना होने से कहीं दूर था, जहाँ लूफ़्टवाफे़ के 15 प्रतिशत से कम हिस्से को 1939 में आर्मी को नजदीकी सहायता पहुँचाने के लिए डिजाइन किया गया था।Albert Göring, the younger brother of the head of Luftwaffe Hermann Göring, helped many Jews and dissidents survive in Germany by forging his brother's signature and falsifying transit documents.
लूफ़्टवाफ हरमन गोरिंग के मुखिया के छोटे भाई अल्बर्ट गोरिंग ने जर्मनी में अपने भाई के हस्ताक्षर और ट्रांजिट दस्तावेजों को गलत साबित करके जर्मनी में कई यहूदियों और असंतुष्टों की मदद की।In fact, far from itbeing a specialist panzer spearhead arm, less than 15 percent of the Luftwaffe was intended for close support of the army in 1939.
वास्तव में, यह एक समर्पित पैंजरनेतृत्व की सेना होने से कहीं दूर था, जहाँ लूफ़्टवाफे़ के 15 प्रतिशत से कम हिस्से को 1939 में आर्मी को नजदीकी सहायता पहुँचाने के लिए डिजाइन किया गया था।Hermann Göring had promised his Luftwaffe would complete the destruction of the encircled armies but aerial operations did not prevent the evacuation of the majority of Allied troops(which the British named Operation Dynamo);
हरमन गोरिंग ने यह वादा किया था कि लूफ़्टवाफे़ घिरी हुई सेनाओं के विध्वंश का काम पूरा करेगी, लेकिन हवाई ऑपरेशनों ने मित्र देशों के ज्यादातर सैन्य दस्तों को(जिसे ब्रिटिश सेना ने ऑपरेशन डायनामो का नाम दिया था) खदेड़े जाने से नहीं रोका;
