LUFTWAFFE Meaning in Malay - translations and usage examples

• luftwaffe

Examples of using Luftwaffe in English and their translations into Malay

Ma'am. Luftwaffe.
Puan, Luftwaffe.

Later a Field Marshal in the Luftwaffe.
Fil Marsyal dalam Luftwaffe.

Aircraft Luftwaffe star?
Pesawat Luftwaffe bintang?

Luftwaffe Central Medical Services.
Luftwaffe Zentraler Perkhidmatan Perubatan.

World War II Luftwaffe.
Luftwaffe Perang Dunia II.

The Luftwaffe. What did he turn that into?
Apa yang telah dia lakukan? Luftwaffe.

You have to rebuild the Luftwaffe from scratch.
Awak kena membina kembali Luftwaffe dari awal.

Tennant noticed the Luftwaffe had not hit the two long moles[wooden breakwaters] that extended some 1,600 yards out into the sea.
Tennant melihat Luftwaffe tidak menyerang dua mol panjang yang menjangkau sehingga 1, 600 kaki ke laut.

The aerodrome was used by the Luftwaffe during the war.
Lapangan Terbang tersebut dimaklumkan digunakan oleh tentera semasa perang.

The intent was to put Luftwaffe on a true wartime footing, by grouping all the essential military parts of the RLM into a single command.
Tujuan mereka ialah meletakkan Luftwaffe pada tapak peperangan yang sebenar, dengan mengumpulkan semua bahagian penting RLM kedalam satu markas pemerintahan.

Since most German operations during World War II were Army controlled with Luftwaffe support, the OKH demanded control over German military forces.
Kerana kebanyakkan operasi-operasi Jerman dikawal oleh Tentera Darat( dengan sokongan Luftwaffe), OKH meminta untuk menguasai angkatan tentera.

The Death Match was a football(soccer for Americans) match between a POW Soviet team,“FC Start”, and a team comprised of Luftwaffe members,“Flakelf”.
The Death Match" merupakan perlawanan bolasepak antara tahanan perang Russia, FC Start, yang menentang pasukan Jerman yang terdiri dari anggota Luftwaffe, Flakelf.

Then in 1939, the Luftwaffe was again reorganized.
Dengan itu pada tahun 1939, Luftwaffe sekali lagi telah di susun semula.

He provided air support to the Wehrmacht Army Group B in the 1940 Battle of France and from 1941 commanded Luftwaffe units on the Eastern Front.
Beliau menyediakan bantuan udara kepada Kumpulan Tentera Darat B dalam Pertempuran Perancis dan dari tahun 1941 memerintah unit-unit Luftwaffe di Barisan Timur.

Jeschonnek became the chief of the Luftwaffe Operations Staff on 1 February 1938 and was promoted to Oberst in November of the same year.
Jeschonnek menjadi Ketua Staf Operasi Luftwaffe pada 1 Februari 1938 dan mendapat kenaikkan pangkat ke Oberst pada November tahun yang sama.

COG was developed by the British government before and during World War II to counter the threat of Luftwaffe bombing during the Battle of Britain.
Kesinambungan pemerintahan dikembangkan oleh kerajaan British sewaktu Perang Dunia Kedua untuk menangkis ancaman pengeboman oleh Luftwaffe ketika Pertempuran Britain.

The school was open to Luftwaffe personnel, who were required to successfully complete six jumps in order to receive the Luftwaffe parachutist's badge.[6].
Sekolah ini terbuka kepada anggota Luftwaffe, yang memerlukan enam terjunan lengkap yang berjaya bagi menerima lencana payung terjun Luftwaffe.[ 6].

Bruno Loerzer(22 January 1891- 23 August 1960) was an officer in the German Luftstreitkräfte during World War I and Luftwaffe during World War II.
Bruno Loerzer( 22 Januari 1891- 23 Ogos 1960) adalah seorang Kolonel Jeneral( Generaloberst) dalam Luftstreitkrafte Jerman semasa Perang Dunia I dan Luftwaffe semasa Perang Dunia II.

The Luftwaffe was formed in 1935 and grew to become one of the strongest, most advanced, and most battle-experienced air forces in the world by the time World War II started in Europe in 1939.
Bahawa Luftwaffe dibentuk pada 1935, namun menjadi salah satu tentera udara terkuat dengan doktrin termaju semasa Perang Dunia II meletus di Eropah pada 1939?".

The term is also a generic term for the function of a leader of a squad of infantry(9 or 10 men- Gruppe) in the German Army, Waffen SS, or Luftwaffe ground troops.
Istilah itu juga satu istilah generik untuk penugasan seorang pemimpin skuad infantri( 9 atau 10 anggota- Gruppe) dalam Tentera Darat Jerman, Waffen-SS, atau askar darat Luftwaffe.

During the interwar years, however, particularly in the 1930s, the quality fell when compared with the Luftwaffe, which crushed both the French and British air forces during the Battle of France.
Dalam tempoh tahun di antara perang, terutamanya pada tahun 1930- an, kualitinya jatuh dibandingkan dengan pasukan Luftwaffe, yang telah menghancurkan Perancis dalam Pertempuran Perancis.

Four weeks after the Heer and Luftwaffe had won the Battle of France, a Blitzkrieg in the Low Countries and France(10 May- 22 June 1940), Hitler promoted twelve generals to the rank of field marshal.
Empat minggu selepas Heer dan Luftwaffe telah memenangi Pertempuran Perancis, iaitu Blitzkrieg di Negeri-Negeri Pamah dan Perancis( 10 Mei- 22 Jun 1940), Hitler menaikkan pangkat dua belas orang Jeneral ke Fil Marsyal.

The 8th, 9th and 10th were Fallschirmjäger by name only, formed in 1945 from a disparate collection of Luftwaffe units, including ground crews.
Divisyen Ke-8, Ke-9 dan Ke-10 adalah Fallschirmjäger Divisyen Ke-8, Ke-9 dan Ke-10 adalah Fallschirmjäger yang pada nama sahaja, kerana mereka dibentuk secara tergesa-gesa pada tahun 1945 daripada pengumpulan berbeza unit-unit Luftwaffe, termasuk krew darat.

However, Göring ordered a change in the Luftwaffe strategy, switching to assault the British cities(which had the unintended effect of relieving German pressure upon the RAF).
Bagaimanapun, Göring Bagaimanapun, Göring mengarah satu perubahan pada strategi Luftwaffe, menukar serangan keatas bandar-bandar British( yang memiliki kesan tidak sengaja bagi meringankan tekanan Jerman terhadap RAF).

Starting from a small collection of Fallschirmjäger battalions at the beginning of the war, the Luftwaffe built up a division-sized unit of three Fallschirmjäger regiments plus supporting arms and air assets, known as the 7th Flieger Division(7th Air Division).
Luftwaffe membina sebuah unit bersaiz divisyen yang terdiri daripada tiga rejimen Fallschirmjäger Luftwaffe membina sebuah unit bersaiz divisyen yang terdiri daripada tiga rejimen Fallschirmjäger ditambah dengan pasukan sokongan dan aset udara, dikenali sebagai Divisyen Ke-7 Flieger.

Although the Luftwaffe had great success during the invasion of Poland and the Battle of France, the poor logistics of the Luftwaffe began to show during the campaigns against Britain, the Soviet Union, and the Mediterranean, especially with the high losses in manpower and materiel.
Walaupun Luftwaffe mencapai kejayaan besar semasa kempen menentang Poland dan Pertempuran Perancis, logistik Luftwaffe mula menjadi teruk semasa kempen terhadap Britain, Kesatuan Soviet, dan Mediterranean, terutamanya dengan kerugian yang tinggi dalam tenaga kerja dan material.

There was even more fragmentation since the Kriegsmarine and Luftwaffe operations had their own commands(Oberkommando der Marine(OKM) and Oberkommando der Luftwaffe(OKL)) which, while theoretically subordinate, were largely independent from the OKW or the OBW.
Terdapat lebih lagi pemecahan sejak Kriegsmarine dan Luftwaffe mempunyai pemerintahan sendiri iaitu OKM( Markas Besar Tentera Laut) dan OKL( Markas Besar Tentera Udara) yang mana, secara teorinya adalah markas bawahan, sebahagian besarnya bebas dari OKW atau pun OB West.

From 1938 OKH was, together with OKL(Oberkommando der Luftwaffe, High Command of the Air Force) and OKM(Oberkommando der Marine, High Command of the Navy), formally subordinated to the OKW(Oberkommando der Wehrmacht, High Command of the Armed Forces), with the exception of the Waffen-SS.
Dari tahun 1938 OKH bersama dengan OKL Oberkommando der Luftwaffe( Markas Besar Tentera Udara) dan OKM Oberkommando der Marine( Markas Besar Tentera Laut), secara rasminya berada dibawah OKW Oberkommando der Wehrmacht, Markas Besar Angkatan Tentera( kecuali Waffen-SS).