Examples of using Previous chapter in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previous chapter: Healings and Rescues.
Previous अस्थमा: बचाव और इलाज।Analytical procedures, when necessary, mentioned in the previous chapters.
विश्लेषणात्मक प्रक्रियाओं, जब आवश्यक हो, पिछले अध्यायों में उल्लेख किया है।In the previous chapter I explained that a reversal comes in three parts.
The variety of imparting instructions followed by Baba has already been noticed in the previous Chapters.
बाबा द्वारा दिए गए निर्देशों की विविधता पहले से ही पिछले अध्यायों में देखी गई है।In the previous chapter, we have learnt that the interior of the earth is very hot.
Sometimes it is possible that you forget what you learned in the previous chapter of your training.
कभी कभी यह संभव है कि आप भूल जाते हैं क्या आप अपने प्रशिक्षण के पिछले अध्याय में सीखा है।Just as I said in the previous chapter, the body mechanics make it really work.
जैसा कि मैंने पिछले अध्याय में कहा था, शरीर यांत्रिकी इसे वास्तव में काम करते हैं।In previous chapters we saw the clear signs of the existence of Allah.
And, I would like to take an aside, to say, the previous chapter had this whole, sort of, world of possibilities, of lifts.
और, मैं एक तरफ लेना चाहता हूं, कहने के लिए, पिछले अध्याय में यह पूरी तरह से, संभावनाओं की दुनिया, लिफ्टों की संख्या थी।In the previous chapter, we talked about what WPF is and a little bit about WinForms.
पिछले अध्याय में, हमने WPF के बारे में बात की और WinForms के बारे में थोड़ा सा बताया।Deciding to remove a tattoo is a process because, as discussed in previous chapters, your ink goes deeper than your skin.
टैटू हटाने का निर्णय एक प्रक्रिया है क्योंकि, जैसा कि पिछले अध्यायों में चर्चा की गई है, आपकी स्याही आपकी त्वचा से गहरी हो जाती है।In the record of the previous chapter we read that Job was the greatest of all the men of the east.
पिछले अध्याय के लेख में हमने पढ़ा था कि अय्यूब पूर्व के सभी मनुष्य में सबसे बड़ा था।This translates into an excellent overall graphic performance and a commendable scalability,definitely better than the previous chapter that used a proprietary engine.
यह एक उत्कृष्ट समग्र ग्राफिक प्रदर्शन और एक सराहनीय मापनीयता में बदल जाता है,निश्चित रूप से पिछले अध्याय की तुलना में बेहतर है जो एक मालिकाना इंजन का उपयोग करता है।Another big difference with the previous chapter lies in the mode cooperative, available here only online.
पिछले अध्याय के साथ एक और बड़ा अंतर मोड में निहित है सहकारी, यहाँ केवल ऑनलाइन उपलब्ध है।Honorable mention goes toIA of the policemen, who are really a thorn in the side,as opposed to what they might have been in the previous chapters, in which we were the hunters and their prey.
माननीय का उल्लेख हैपुलिसकर्मियों के आई.ए.,जो वास्तव में पक्ष में कांटे थे, वे पिछले अध्यायों में हो सकते हैं, जिसका हम शिकार और उनके शिकार थे।In the previous chapter, we read about two different groups and their experiences of inequality and discrimination.
हाशियाकरण से निपटना पिछले अध्याय में हमने दो अलग-अलग समूहों और असमानता व भेदभाव के उनके अनुभवों के बारे में पढ़ा था।Like the other spin-offs in the series, i Total War Saga will notbe a revolutionary title in terms of gameplay, but will be a kind of"deepening" of the period covered in the previous chapters.
श्रृंखला में अन्य स्पिन-नाप की तरह, मैं कुल युद्ध सागागेमप्ले के संदर्भ में क्रांतिकारी शीर्षक नहीं होगा, लेकिन पिछले अध्यायों में शामिल अवधि की एक"गहराई" होगी।If you remember, in the previous chapter we talked about resistance being a sell area and support being a buy area.
यदि आपको याद है, तो पिछले अध्याय में हमने प्रतिरोध को बेचने का क्षेत्र होने और समर्थन को खरीदने का क्षेत्र होने की बात की थी।At the starting line, WRC8 is presented confirming the official licenses of the world rally championship, and consequently can boast 14 rallies,for a total of over 100 stages(twice the previous chapter), and about 50 several teams among those participating in the three WRC, WRC categories -2 and Junior WRC.
प्रारंभिक लाइन पर, WRC8 विश्व रैली चैंपियनशिप के आधिकारिक लाइसेंस की पुष्टि करते हुए प्रस्तुत किया गया है,और इसके परिणामस्वरूप 14 चरणों(पिछले अध्याय से दो बार) के कुल के लिए, और तीन WRC, WRC श्रेणियों में भाग लेने वालों में से कई टीमों के बारे में 100 रैलियों का दावा कर सकते हैं।In a previous chapter, we saw how the Lord had given the Levites too His covenant of peace because they used the sword(Malachi 2:4, 5).
अभ्यासऔरतों ने बदली दुनिया पिछले अध्याय में हमने देखा कि किस तरह महिलाओं द्वारा किया जाने वाला घर का काम, काम ही नहीं माना जाता है।In the previous chapter, the Lord had stated that He was and is the great I AM(John 8:58), the name God used to reveal Himself to Moses(Exodus 3:14).
पिछले अध्याय में, प्रभु ने कहा था कि वह महान“मैं हूँ” था और है( यहुन्ना8:58), वह नाम जो परमेश्वर ने स्वयं को मूसा को प्रकट करने के लिए लिया था(निर्गमन 3:14)।Following the trend of the arguments in the previous chapters, it is but proper that we turn to naturally available tubes as the primitive sushira vadya.
पिछले अध्याय में दिये गये तर्कों की तर्ज पर ही यह भी उपयुक्त है कि सुषिर- वाद्य प्राकृतिक रूप में मिलने वाली नलिकाओं को हम सुषिर- वाद्य मानें।As described in the previous chapter, Sai Baba gave His complete assent to the writing of the Sat-Charita and said,"I fully agree with you regarding the writing of Sat Charita.
जैसा कि पिछले अध्याय में वर्णित है, साईं बाबा ने शनि-चरिता के लेखन के प्रति पूर्ण सहमति दी और कहा,“मैं पूरी तरह से आपके साथ सत करिता के लेखन के बारे में सहमत हूं।The first substantial difference with the previous chapters starts right from here, given that Darksiders Genesis is a Hack'n'Slash with an isometric view.
पिछले अध्यायों के साथ पहला पर्याप्त अंतर यहीं से शुरू होता है, यह देखते हुए कि डार्कसाइडर्स जेनेसिस एक हैक'एन स्लैश है जिसमें एक आइसोमेट्रिक दृश्य होता है।Maharashtra's state initiatives(discussed in the previous chapter) including the MS-CIT digital literacy trainings and ICT training as part of school curriculum from Class 1, address the adoption and capacity-building requirements of the urban poor more specifically, with fee waivers for low-income households, while its common service centres help the urban underclass apply for and receive government services and entitlements.
महाराष्ट्र राज्य ने(जैसा कि पिछले अध्याय में जि़क्र किया गया है) कक्षा एक के स्कूली पाठ्यक्रम में कंप्यूटर सूचना-तकनीक परीक्षण और एमएस-सीआईटी डिजिटल लिटरेसी ट्रेनिंग को शामिल किया गया है। उसने शहरी गरीबों में डिजिटल स्वीकार्यता और सक्षमता निर्माण के लिए $कदम बढ़ाया है और विशेषत: कम आमदनी वाले परिवारों के लिए शुल्क की मा$फी दी है और सार्वजनिक सेवा केंद्रों से शासकीय सेवाओं में आवेदन करने और आमंत्रण पाने जैसी सुविधाएं उपलब्ध कराईं।In the event that you need to revise a previous chapter, or even redo the course, you can do so by simply going back to the chapter you want to revise.
घटना है कि आप एक पिछले अध्याय में संशोधन, या यहां तक कि पाठ्यक्रम फिर से करना करने की जरूरत है, तो आप बस Other important factors are Inspire(already spotted in the previous chapter) created specifically for those types of well-known players, such as the various Messi, Ronaldo, Pogba, and which perfectly replicates both the faces and the movements and exploits in the field.
अन्य महत्वपूर्ण कारक हैं प्रेरित(पहले से ही पिछले अध्याय में देखा गया) विशेष रूप से उन प्रकार के प्रसिद्ध खिलाड़ियों के लिए बनाया गया था, जैसे कि विभिन्न मेसी, रोनाल्डो, पोग्बा, और जो पूरी तरह से चेहरे और आंदोलनों और क्षेत्र में शोषण दोनों को दोहराते हैं।Speaking of the gameplay, this chapter does not differ much from the previous ones, but inserts some small, but consistent, innovations that can make the game vision more fluid and extremely enjoyable.
गेमप्ले की बात करें तो, यह अध्याय पिछले वाले से बहुत अलग नहीं है, लेकिन कुछ छोटे, लेकिन सुसंगत, नवाचारों को सम्मिलित करता है जो खेल दृष्टि को अधिक तरल और बेहद सुखद बना सकते हैं।
