What is the translation of " PREVIOUS CHAPTER " in Polish?

• poprzednim rozdziale
• poprzedni rozdział

Examples of using Previous chapter in English and their translations into Polish

Previous Chapter.
Poprzedni rozdział.

To continue from the previous chapter.
Aby kontynuować od poprzedniego rozdziału.

Next/previous chapter video DVD.
Następny/poprzedni rozdział DVD wideo.

Father as is known from the previous chapter.
Ojciec jak wiadomo z poprzedniego rozdziału.

As indicated in the previous chapter, shipping lines have invested heavily in new ships.
Jak wskazano w poprzednim rozdziale, linie żeglugowe dokonały znacznych inwestycji w nowe statki.

He had already done that in a previous chapter.
Dokonał tego już w poprzednim rozdziale Biblii.

Our previous chapter has been devoted the equipment of one of half of garret(mansard) room.
Nasza poprzednia kapitula byla poswiecana zeby oporzadzic jeden z przepolawia cherdachnoi(mansardnoi) pokoje.

The words of Moses ended with the previous chapter.
Słowa Mojżesza zakończył się w poprzednim rozdziale.

In the previous chapter it was about vegetarianism
W poprzednim rozdziale było o wegetarianizm

Elucidate the predictions occurring in the previous chapter.
Wyjaśnić przewidywania zachodzących w poprzednim rozdziale.

As in the previous chapter, Our goal- to see, in which the light of these sources are vegetarian tradition in Christianity.
Podobnie jak w poprzednim rozdziale, Nasz cel- zobaczyć, w której światło z tych źródeł są wegetariańskie tradycji w chrześcijaństwie.

It displays an overview of the protection modules described in the previous chapter.
Widoczne jest w nim zestawienie modułów ochrony opisanych w poprzednim rozdziale.

As discussed in the previous chapter, one of the main problems in the field of container transport is the transportation of empty containers.
Jak zostało omówione w poprzednim rozdziale, jednym z głównych problemów w transporcie kontenerowym jest duża liczba przewożonych pustych kontenerów.

use the New Category option described in the previous chapter.
użyj opcji Nowa kategoria opisanej w poprzednim rozdziale.

As shown by the arguments presented in the previous chapter, social dialogue can lead to the modernisation of the economy
Jak przekonują o tym argumenty przedstawione w poprzednim rozdziale dialog społeczny może prowadzić do modernizacji gospodarki

if we accept the persuasion in the previous chapter.
przyjmiemy perswazji w poprzednim rozdziale.

as discussed in the previous chapter, but also to short sea shipping
co opisano w poprzednim rozdziale, lecz także żeglugi bliskiego zasięgu

so decisive for our present generation, to which a previous chapter alluded.
podsumowujący historię opisaną w poprzednim rozdziale.

However, as outlined in the previous chapter, given the current emission reduction pledges of developed countries there is a real risk of much lower carbon finance flows.
Jednakże, jak wspomniano w poprzednim rozdziale, biorąc pod uwagę obecne zobowiązania krajów rozwiniętych do redukcji emisji, istnieje realne ryzyko znacznie niższych przepływów finansowych związanych z emisjami dwutlenku węgla.

It would have been good to have the same type of images for all the asanas named in the previous chapter.
Byłoby dobrze mieć ten sam typ obrazów dla wszystkich asan wymienionych w poprzednim rozdziale.

The thematic programmes identified in the previous chapter are internally coherent in the sense that they define areas with broad common denominators responding to specific Community policies and objectives.
Programy tematyczne opisane w powyższych rozdziałach są wewnętrznie spójne w znaczeniu, że definiują obszary o szerokim wspólnym mianowniku odpowiadającym konkretnym politykom i celom wspólnotowym.

while"next chapter" and"previous chapter" work as you would expect.
podczas gdy"Następny rozdział" Prace"Poprzedni rozdział", jak można się spodziewać.

In this chapter the other conjugations will be discussed,'other' as in other than the eight basis tenses in the previous chapter.
W tym rozdziale będą omówione inne koniugacje, 'inne' jako inne niż osiem podstawowych czasów w poprzednim rodziale.

As concluded in the previous chapter, the current Community mechanism, even though not yet tested, might not provide an effective and timely response in crisis situations.
Jak stwierdzono w poprzednim rozdziale, obecny mechanizm wspólnotowy- nawet jeśli jego działanie nie zostało jeszcze sprawdzone w praktyce- mógłby okazać się niewystarczający dla zapewnienia skutecznej i szybkiej reakcji w sytuacjach kryzysowych.

as discussed in the previous chapter.
tak jak opisano to w poprzednim rozdziale.

As already indicated in the previous chapter, European cohesion programmes strengthened regional convergence
Jak już zaznaczono w poprzednim rozdziale, europejskie programy na rzecz spójności wzmocniły konwergencję regionalną

providing European public services requires cooperation among different public administrations at the different interoperability levels described in the previous chapter.
świadczenie europejskich usług użyteczności publicznej wymaga współpracy między różnymi administracjami publicznymi na poszczególnych poziomach interoperacyjności opisanych w poprzednim rozdziale.

One of the major ones is euthrophication which is covered in the previous chapter and which has caused low oxygen content of the bottom water in parts of the Baltic Sea
Jednym z największych jest eutrofizacja, o której była mowa w poprzednim rozdziale i której skutkiem jest niska zawartość tlenu w dennych warstwach niektórych części Morza Bałtyckiego

Statistical analysis of Polish trade unions confirms data from literature mentioned in the previous chapter- the lower the competition in the sector and the less bound
Analiza statystyk dotyczących polskich związków zawodowych potwierdza przedstawione w poprzednim rozdziale ustalenia literaturowe- im słabiej dany sektor podlega konkurencji

in addition to the various studies mentioned in the previous chapter, advice on the preparation of the proposal was sought through a number of meetings of the Working Group of the Competent Authorities responsible for the implementation of Directive 76/769/EEC.
cykloheksanu, oprócz różnych badań wspomnianych w poprzednim rozdziale, zwrócono się po poradę w sprawie opracowywanego wniosku na kilku spotkaniach grupy roboczej złożonej z przedstawicieli właściwych organów odpowiedzialnych za wykonanie dyrektywy 76/769/EWG.

How to use "previous chapter" in an English sentence

Refer to the previous chapter on that subject. 1.

It’s found in the previous chapter in verse 2.

Please refer to the previous chapter for more details.

The previous chapter was about receiving the feminine principle.

The previous chapter describes the creation of several test-suites.

Steps outlined in the previous chapter accomplish that step.

Previous Chapter Next Chapter Tip: Use keys to navigate!

Previous Chapter Do Fossils Show Signs of Rapid Burial?

The previous chapter showed the functions Math.max and Math.min.

previous chapter How do you decide what to read?

How to use "poprzednim rozdziale, poprzedni rozdział" in a Polish sentence

Podobnie jak w poprzednim rozdziale, porównania dokonujemy z lustrzanką Canon EOS 5D MkIII oraz bezlusterkowcem Sony A7R.

Podstawy obliczeniowe metody ZPA zostały omówione w poprzednim rozdziale.

Te przyciski to Odtwórz, Wstrzymaj, Przewiń do tyłu, Szybko przewiń do przodu, Zatrzymaj, Następny rozdział i Poprzedni rozdział.

Biorąc pod uwagę dane z zamieszczonej w poprzednim rozdziale tabeli należy podjąć działania zmierzające do tworzenia nowych miejsc pracy, by zapobiec m.in.

Augustyna, który wielokrotnie powraca do obrazu Kościoła jako Oblubienicy Pańskiej. [60] W poprzednim rozdziale była mowa o śpiewie Chrystusa.

Pierwiastek wody W poprzednim rozdziale zaznajomiliśmy się z powstaniem i atrybutami pozytywnego elementu ognia.

Wróćmy do tego, co zaznaczyłem w poprzednim rozdziale o przekonaniach skutecznego copywritera.

Wykorzystanie mocy wytwórczych w przedsiębiorstwach przemysłowych oraz roczne tempo wzrostu nakła­dów brutto na środki trwałe Poprzedni rozdział - 3.

Inną kwestią na którą zwrócili uwagę komentujący tabletki Slimetrol jest ciekawy, naturalny skład, o którym już wspomnieliśmy w poprzednim rozdziale.

W poprzednim rozdziale widzieliśmy, że ścisła lokalizacja przestrzenna okazała się możliwa tylko w stosunku do wejść dróg czuciowych do kory mózgowej i wyjść z niej dróg ruchowych.