PREVIOUS VERSION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पिछले संस्करण
• पिछला संस्करण

Examples of using Previous version in English and their translations into Hindi

Cannot delete previous version of file'%1.
फ़ाइल'%1' के पिछले संस्करण को मिटाया नहीं जा सका।

A previous version of this story misstated these events.
इस कहानी का पिछला संस्करण इन घटनाओं को मिटाने लगा।

Why would you like to go back to a previous version?
तो, आपको एक बार फिर से Old Version में वापस क्यों जाना चाहिए?

We will also keep a previous version of this privacy policy in a file for your viewing.
हम भी आपकी समीक्षा के लिए एक संग्रह में इस गोपनीयता नीति के पूर्व संस्करण रखेंगे।

This way, if you lose changes, you can restore a previous version of the document.
परिवर्तन, खो देते हैं, तो इस तरह, आप दस्तावेज़ का पिछला संस्करण पुनर्स्थापित कर सकते हैं।

The previous version of Angular is AngularJS or also named Angular 1. See here the documentation.
एंगुलर का पिछला संस्करण एंगुलरजेएस है या जिसे एंगुलर 1 भी कहा जाता है। यहां देखें प्रलेखन।

This is our entire and exclusive Privacy Policy and it supersedes any previous version.
यह हमारी पूर्ण और अनन्य गोपनीयता नीति है और यह किसी भी पहले संस्करण का स्थान लेती है।

There is a built-in feature named Restore the previous version in the Windows operating system.
Restore the previous version' नाम का एक फीचर विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम में रहता है।

The company claims that the new tech allows the phone to reach full charge 20 minutes faster than the previous version.
कंपनी का दावा है कि नई तकनीक फोन के पिछले वर्ज़न की तुलना में फ़ोन को 20 मिनट की तेजी से फुल चार्ज कर देती है।

In the most recent previous version, you would have clicked on Settings, and then on iCloud, then your name, then Password& Security.
सबसे हाल के पिछले संस्करण में, आपने सेटिंग्स पर क्लिक किया होगा, और फिर पर, फिर आपका नाम, फिर पासवर्ड और सुरक्षा।

Samsung Galaxy Note 10+ has been made thinner than its previous version Samsung Galaxy Note 9+.
Samsung Galaxy Note 10+ को इसके पिछले वर्जन Samsung Galaxy Note 9+ के मुकाबले पतला बनाया गया है।

UPDATE: Previous version was compatible with OS 7.0 and now officially supports BlackBerry models running OS versions 7.x.
UPDATE: पिछला संस्करण ओएस के साथ संगत था 7 और अब आधिकारिक तौर पर ब्लैकबेरी ओएस संस्करणों 7.x चल रहे मॉडल का समर्थन करता है।

Now we have a capacity of 135mAh, against the 110mAh of the previous version, for a range of about 20 days.
अब हमारे पास 135mAh की क्षमता है, पिछले संस्करण के 110mAh के खिलाफ, लगभग 20 दिनों की रेंज के लिए।

The peculiarity of this design is that it has more complex fittings and is somewhat larger in size than the previous version.
इस डिजाइन की ख़ासियत यह है कि इसमें अधिक जटिल फिटिंग है और पिछले संस्करण की तुलना में आकार में कुछ बड़ा है।

As a matter of fact, my previous version was with coconut and i am sun-setting that post as most of my readers requested with just lentil.
वास्तव में, मेरा पिछला संस्करण नारियल के साथ था और मैं इसका इस्तेमल नहीं करती हूं, क्योंकि मेरे अधिकांश पाठकों ने सिर्फ दाल का अनुरोध किया है।

Office 365 is designed to work with the current or immediately previous version of Internet Explorer.
Office 365, Internet Explorer के वर्तमान या तुरंत पिछले संस्करण के साथ कार्य करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

You simply stay on the previous version, because you don't think you need the new features, or because you find the update price not worth it.
आप बस पिछले संस्करण पर बने रहते हैं, क्योंकि आपको नहीं लगता कि आपको नई सुविधाओं की आवश्यकता है, या क्योंकि आप अपडेट मूल्य को इसके लायक नहीं पाते हैं।

The T2 security chip also makes for video transcoding, up to 30 times faster at HEVC video encoding than the previous version.
T2 सुरक्षा चिप भी वीडियो ट्रांसकोडिंग के लिए बनाता है, पिछले संस्करण की तुलना में HEVC वीडियो एन्कोडिंग में 30 गुना अधिक तेज है।

How to copy the game from the computer to the USB flash drive, if the previous version does not help or the user is looking for alternative solutions?
कंप्यूटर से यूएसबी फ्लैश ड्राइव पर गेम की प्रतिलिपि कैसे करें, अगर पिछला संस्करण मदद नहीं करता है या उपयोगकर्ता वैकल्पिक समाधान की तलाश कर रहा है?

Another thing to keep in mind that changed in the game is the documentation and tutorial which now explains much more thing than the one from the previous version.
एक और बात ध्यान रखें कि इस खेल में बदल गया है प्रलेखन और ट्यूटोरियल जो अब से एक पिछले संस्करण से ज्यादा बात बताते हैं।

When you create a new document that will be used in a previous version, you can turn on Compatibility Mode by saving the file in Word 97-2003 format.
जब आप किसी पिछले संस्करण में उपयोग की जाने वाली कोई नया दस्तावेज़ बनाते हैं, आप फ़ाइल को Word 97-2003 स्वरूप में सहेजने द्वारा पर संगतता मोड चालू कर सकते हैं।

If document versioning is turned off in your OneDrive for Business library, you can still restore the previous version of a document.
यदि आपकी व्यवसाय के लिए OneDrive लाइब्रेरी में दस्तावेज़ वर्ज़निंग को बंद कर दिया गया है, तो आप अभी भी किसी दस्तावेज़ के पिछले संस्करण को पुनर्स्थापित कर सकते हैं।

If the previous version of iCloud was only a thin layer for applications and services, the new service provides the user with full access to the content and opens up wider possibilities for using the“cloud”.
यदि iCloud का पिछला संस्करण केवल अनुप्रयोगों और सेवाओं के लिए एक पतली परत थी, तो नई सेवा उपयोगकर्ता को सामग्री तक पूर्ण पहुंच प्रदान करती है और"क्लाउड" का उपयोग करने के लिए व्यापक संभावनाएं खोलती है।

However, if you later convert the document to Word 2016 or 2013 file format and no changes have been made to the equation images in a previous version, the equations will become text and you will be able to edit them.
हालाँकि, आप बाद में दस्तावेज़ के लिए Word 2016 या 2013 फ़ाइल स्वरूप में कनवर्ट करें और किसी पिछले संस्करण में समीकरण छवियों के लिए कोई परिवर्तन नहीं किए गए हैं, तो समीकरण पाठ हो जाएगा और आप उन्हें संपादित करने में सक्षम होंगे।

In the previous version, if you go to import pictures in one workbook by using the Import Pictures utility, the pictures will be gone after sending the workbook to someone else. The problem has been fixed.
पिछले संस्करण में, अगर आप एक कार्यपुस्तिका में चित्रों को इनका आयात करते हैं तो इसका उपयोग कर तस्वीरें आयात करें उपयोगिता, किसी और को कार्यपुस्तिका भेजने के बाद चित्रों को हटा दिया जाएगा समस्या ठीक कर दी गई है।

If you have followed us in the last few days you probably already know the main changes from the previous version, but we will remember them anyway by adding the new details just communicated to the official presentation.
यदि आपने पिछले कुछ दिनों में हमारा अनुसरण किया है, तो आप शायद पहले से ही पिछले संस्करण से मुख्य बदलावों को जानते हैं, लेकिन हम उन्हें वैसे भी याद रखेंगे, जब तक कि केवल आधिकारिक प्रस्तुति के लिए नए विवरण को जोड़कर।

An important feature of the Swiss Rules, introduced in the previous version in 2004, is a mandatory Expedited Procedure for cases with amounts in dispute of less than 1 million Swiss Francs, as provided by Article 42.2. of the Swiss Rules.
स्विस नियम की एक महत्वपूर्ण विशेषता, में पिछले संस्करण में पेश 2004, एक अनिवार्य शीघ्र प्रक्रिया कम से कम के विवाद में मात्रा के साथ मामलों के लिए है 1 लाख स्विस फ़्रैंक, के रूप में द्वारा प्रदान की लेख 42.2. स्विस नियमों के।

In the United States, for example, the United States Conference of Catholic Bishops published the United States Catholic Catechism for Adultsofficially replacing their previous version, the Baltimore Catechismthough it had already been out of use for nearly forty years.
उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में, कैथोलिक बिशप्स के संयुक्त राज्य अमेरिका सम्मेलन ने वयस्कों के लिए संयुक्त राज्य कैथोलिक कैटेशिस्म प्रकाशित किया, औपचारिक रूप से अपने पिछले संस्करण, बाल्टीमोर कैटेकिसम को बदल दिया, हालांकि यह लगभग चालीस वर्षों तक पहले से उपयोग नहीं हो पाया था।

If you need more security, there's an AVG Internet Security version that offers the same features as the previous version, but it also has advanced ransomware protection, so your files will remain safe at all times.
यदि आपको अधिक सुरक्षा की आवश्यकता है, तो एक AVG इंटरनेट सुरक्षा संस्करण है जो पिछले संस्करण की तरह ही सुविधाएँ प्रदान करता है, लेकिन इसमें उन्नत रैंसमवेयर सुरक्षा भी है, इसलिए आपकी फ़ाइलें हर समय सुरक्षित रहेंगी।