RESOLUTION PROCESS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समाधान प्रक्रिया

Examples of using Resolution process in English and their translations into Hindi

Corporate Insolvency Resolution Process.
कॉर्पोरेट दिवालियापन समाधान प्रक्रिया।

During the resolution process, the license or registration of the FSP cannot be suspended or cancelled.
समाधान प्रक्रिया के दौरान FSP का लाइसेंस या पंजीकरण निलंबित या रद्द नहीं किया जा सकता है।

This can be easily remedied by following CIBIL's Dispute Resolution Process.
इसे सिबिल की विवाद समाधान प्रकिया का पालन कर आसानी से ठीक किया जा सकता है।

The WTO dispute resolution process is a backward-looking one based on the conditions when the case was filed, and the U.S.
डब्ल्यूटीओ की विवाद समाधान प्रक्रिया एक पिछड़े-मामला दायर किया गया था, जब एक शर्तों के आधार पर देख रहे है, और अमेरिका।

But the code bars them for participating in the resolution process through the committee of creditors.
लेकिन कोड उन्हें लेनदारों की समिति के माध्यम से संकल्प प्रक्रिया में भाग लेने के लिए कहता है।

While 39 applications have been subjected to a review, the remaining 461 cases are under various stages of the resolution process.
कुल दाखिल आवेदनों में से 39 पर पुनर्विचार किया जाना है जबकि बाकी 461 मामले समाधान प्रक्रिया के अलग-अलग स्तरों पर हैं।

The bankruptcy and resolution process will hopefully begin to show results before the end of the year, but its effectiveness has not yet been proven.
दिवालिया और निस्तारण प्रक्रिया शायद इस वर्ष के अंत से पहले नतीजे दिखाना शुरू कर दे लेकिन इसका प्रभाव अब तक तो जाहिर नहीं हुआ है।

Lawyers from abroad who are involved in designing dispute resolution processes in their own countries.
विदेशों से वकीलों जो अपने स्वयं के देशों में विवाद समाधान प्रक्रियाओं को डिजाइन करने में शामिल हैं।

CeF3 Crystal is a suitable material in the measurements application of high counting rate, strong absorption irradiation and high time resolution process.
सीईएफ 3 क्रिस्टल उच्च गणना दर, मजबूत अवशोषण विकिरण और उच्च समय संकल्प प्रक्रिया के माप अनुप्रयोग में एक उपयुक्त सामग्री है।

This move is aimed at ensuring that the Corporate Insolvency Resolution Process results in a credible and viable Resolution Plan.
इसका उदेश्य यह सुनिश्चित करना है कि कॉर्पोरेट दिवालियापन समाधान प्रक्रिया का परिणाम एक विश्वसनीय और व्यवहार्य समाधान योजना हो|।

According to provisions of Insolvency and Bankruptcy Code 2016(IBC, 2016), who can initiate insolvency resolution process(IRP)?
भारतीय दिवाला और शोधन अक्षमता कोड-2016(IBC, 2016) के प्रावधानों के अनुसार, दिवाला समाधान प्रक्रिया(insolvency resolution process) कौन शुरू कर सकता है?

SBI said in an exchange filing on Friday that the resolution process for recovery has begun via various debt recovery regulatory bodies.
एसबीआई ने शुक्रवार को एक एक्सचेंज फाइलिंग में कहा कि विभिन्न ऋण वसूली नियामक निकायों के माध्यम से वसूली के लिए रेसोलुशन प्रक्रिया शुरू हो गई है।

RCom said lenders had not received any proceeds from its asset monetisation plans, and that its overall debt resolution process had not made any progress.
अनिल अंबानी द्वारा नियंत्रित RCOM ने शुक्रवार को यह भी कहा कि उसके ऋणदाताओं को परिसंपत्ति मुद्रीकरण योजनाओं से कोई आय प्राप्त नहीं हुई थी, और इसकी समग्र ऋण समाधान प्रक्रिया में कोई प्रगति नहीं हुई थी।

Following the dispute resolution process, JAMS or the Consumer may refer the matter to the U.S. Federal Trade Commission, which has Privacy Shield investigatory and enforcement powers over TBWA.
विवाद समाधान प्रक्रिया के बाद, मध्यस्थ या उपभोक्ता इस मामले को अमेरिकी संघीय व्यापार आयोग को संदर्भित कर सकता है, जिसके पास iHerb से अधिक गोपनीयता शील्ड जांच और प्रवर्तन शक्तियां हैं।

Arbitration is generally considered to be a more rapid dispute resolution process than the judicial system, but that is not always the case.
मध्यस्थता को सामान्यत: न्यायिक प्रणाली की तुलना में ज्यादा तीव्र गति से विवाद का समाधान करने वाली प्रक्रिया माना जाता है, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं होता है।

The certification seal posted on this page indicates that Toca Boca has established COPPA compliant privacy practices and has agreed to submit to PRIVO's oversight and consumer dispute resolution process.
इस पेज पर पोस्ट की गयी प्रमाणन सील यह बताती है कि OUTFIT7 ने COPPA अनुपालन निजी अभ्यासों को स्थापित किया है और PRIVO की निरीक्षण और उपभोक्ता विवाद समाधान प्रक्रिया को अपनाने के लिए सहमत है।

Jaypee Infratech, on the other hand, is going through the corporate insolvency resolution process(CIRP) and has surpassed the 270 day deadline of achieving a resolution..
वहीं दूसरी तरफ जेपी इंफ्राटेक कॉर्पोरेट इंसोल्वेंसी रिजोल्यूशन प्रोसेस(सीआईआरपी) से गुजर रहा है और उसने समाधान निकालने के लिए 270 दिनों की समय सीमा को पार कर दिया है।

They have so far avoided triggering a dispute resolution process contained in the deal but it could take new steps in the next two months, including restarting dismantled centrifuges and purifying uranium to a sharply higher threshold, unless it is allow to resume normal oil sales.
वे अब तक सौदे में निहित एक विवाद समाधान प्रक्रिया को शुरू करने से बचते रहे हैं, लेकिन अगले दो महीनों में नए कदम उठा सकते हैं, जिसमें विघटित सेंट्रीफ्यूज को फिर से शुरू करना और एक तेज उच्च सीमा तक यूरेनियम को शुद्ध करना शामिल है, जब तक कि यह सामान्य तेल बिक्री को फिर से शुरू करने की अनुमति नहीं देता है।

Emotional intelligence” is a concept including perception, expression and control of emotions, self-control and empathy, communication, conflict resolution process, conscience, and perhaps many more.
भावनात्मक खुफिया' एक अवधारणा है जिसमें धारणा, अभिव्यक्ति और भावनाओं के नियंत्रण, आत्म-नियंत्रण और सहानुभूति, संचार, संघर्ष समाधान प्रक्रिया, अंतरात्मा, और शायद कई अन्य शामिल हैं।

Resolution: The insolvency resolution process can only be initiated by a financial regulator notified by the National Company Law Tribunal(NCLT).
रेज़ोल्यूशन(Resolution): दिवालियापन के समाधान की प्रक्रिया को सिर्फ राष्ट्रीय कंपनी कानून न्यायाधिकरण(National Company Law Tribunal- NCLT) द्वारा अधिसूचित वित्तीय नियामक(Financial Regulator) द्वारा शुरू किया जा सकता है।

Controlled by Anil Ambani, said on Friday that its lenders had not received any proceeds from asset monetization plans, and that its debt resolution process had not made any progress.
अनिल अंबानी द्वारा नियंत्रित RCOM ने शुक्रवार को यह भी कहा कि उसके ऋणदाताओं को परिसंपत्ति मुद्रीकरण योजनाओं से कोई आय प्राप्त नहीं हुई थी, और इसकी समग्र ऋण समाधान प्रक्रिया में कोई प्रगति नहीं हुई थी।

However, despite every measure if the client is not satisfied with the results and chooses to go for the dispute resolution process, we consider refund requests as per the following program in which our services and refund policy related to each service is very clearly listed.
हालांकि, प्रत्येक उपाय के बावजूद यदि ग्राहक परिणामों से संतुष्ट नहीं है और विवाद समाधान प्रक्रिया के लिए जाने का विकल्प चुनता है, तो हम निम्नलिखित कार्यक्रम के अनुसार धनवापसी अनुरोधों पर विचार करते हैं जिसमें प्रत्येक सेवा से संबंधित हमारी सेवाएं और धनवापसी नीति बहुत स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध होती है।

However it also said that as the matter is pending since long, it was“not inclined to exclude the total period of 260 days and instead in the interest of the Allottees, we exclude 90 days for the purpose of counting the period of 270 days of Corporate Insolvency Resolution Process', which should be counted from the date of receipt of the copy of this order.”.
पीठ ने हालांकि यह भी कहा कि मामला लंबे से अटका हुआ है, ऐसे में वह कुल 260 अवधि को अलग करने को इच्छुक नहीं है, हम कंपनी ऋण शोधन अक्षमता समाधान प्रक्रिया के लिये 270 दिन की गणना के लिये केवल 90 दिन को अलग करते हैं।

The board noted that, despite the passage of over 18 months, lenders have received zero proceeds from the proposed asset monetisation plans, and the overall debt resolution process is yet to make any headway,” said RCom in a statement, adding that the board decided that the company would seek fast-track resolution through NCLT.
बोर्ड ने कहा कि 18 महीने से अधिक का समय बीतने के बावजूद, ऋणदाताओं को प्रस्तावित परिसंपत्ति मुद्रीकरण योजनाओं से शून्य आय प्राप्त हुई है, और समग्र ऋण समाधान प्रक्रिया अभी तक किसी भी तरह की नहीं है,”आरकॉम ने एक बयान में कहा कि बोर्ड ने फैसला किया है कि कंपनी NCLT के माध्यम से फास्ट-ट्रैक संकल्प की तलाश करेगी।

All sides must seize the moment, work together, promote smooth meetings that achieve positive outcomes between leaders of South and North Korea, and between North Korea and the United States, and in due course reopen a substantive political resolution process to the peninsula issue," Yang said.
सभी पक्षों को मौके का फायदा उठाना चाहिए, साथ मिलकर काम करना चाहिए, शांत बैठकों को बढ़ावा देना चाहिए, जिससे दक्षिण और उत्तरी कोरिया के नेताओं और उत्तरी कोरिया और संयुक्त राज्य के बीच सकारात्मक परिणामों को प्राप्त किया जा सके, और प्रायद्वीप के मुद्दे पर एक ठोस राजनीतिक प्रस्ताव प्रक्रिया को दोबारा शुरू किया जा सके,” यांग ने कहा।