What is the translation of " RESOLUTION PROCESS " in Vietnamese?

• quá trình giải quyết
• trình giải quyết
• quá trình phân giải

Examples of using Resolution process in English and their translations into Vietnamese

Recognize all six phases of the conflict resolution process.
Hiểu được tất cả sáu giai đoạn của qui trình giải quyết xung đột.

If the name resolution process fails, then there is a DNS problem.
Nếu quá trình phân giải tên miền thất bại, khi đó có một vấn đề về DNS.

The reseller/registrar does not play a role in the dispute resolution process.
Hệ thống đăng ký không đóng vai trò gì trong quá trình giải quyết tranh chấp.

A dispute resolution process was set up, and HAG agreed to stop further land clearance.
Tiến trình giải quyết tranh chấp đã được thiết lập và Hoàng Anh Gia Lai đã đồng ý ngừng các hoạt động khai phá đất đai.

This would be a welcome contribution to the ultimate dispute resolution process.
Đó sẽ là một đóng góp quan trọng vào tiến trình giải quyết dứt điểm tranh chấp.

What the dispute resolution process is if you and the freelancer can't agree on any part of the process..
Quy trình giải quyết tranh chấp là gì nếu bạn và freelancer không thể đồng ý với bất kỳ phần nào của quy trình..

The CPLP is based on the former QPRP(Quality Problem Resolution Process) from GMIO.
CPIP được dựa trên QPRP cũ( chất lượng Vấn đề Nghị quyết Quy trình) từ GMIO.

This resolution process requires the recursive resolver to send its own DNS queries, usually to multiple different authoritative name servers.
Quá trình phân giải này yêu cầu trình phân giải đệ quy gửi các truy vấn DNS của riêng nó, thường đến nhiều máy chủ tên có thẩm quyền khác nhau.

A request for consultations is the first step in the WTO's dispute resolution process.
Yêu cầu tham vấn là bước đi đầu tiên trong tiến trình giải quyết tranh chấp tại WTO.

It will give participants a seven-step conflict resolution process that they can use and modify to resolve conflict disputes of any size.
Khóa học này sẽ cung cấp cho học viên một qui trình giải quyết xung đột bảy bước mà họ có thể sử dụng và sửa đổi để giải quyết các tranh chấp xung đột với mọi kích cỡ.

The main areas of contention listed include the role of this agreement with respect to multilateral environmental agreements and the dispute resolution process.
Các lĩnh vực tranh cãi chính được liệt kê bao gồm vai trò của hiệp định này với lưu ý với các thỏa thuận môi trường đa phương và qui trình nghị quyết về tranh chấp.

In highly unusual cases, you may wish to utilize the dispute resolution process while you are still blocked.
Trong những trường hợp cực kỳ hiếm hoi, bạn có thể sẽ muốn sử dụng quy trình giải quyết mâu thuẫn trong khi vẫn còn bị cấm.

The IBC requires a corporate insolvency resolution process(CIRP) to be completed in 180 days, which can be extended by another 90 days to a maximum of 270 days.
IBC yêu cầu quá trình giải quyết khả năng thanh toán của công ty( CIRP) phải được hoàn thành trong 180 ngày, có thể kéo dài thêm 90 ngày nữa đến tối đa 270 ngày.

Administrators in charge of discipline incorporate this conflict resolution process into their strategies as well.
Những nhà quản lý chuyên trách vấn đề kỷ luật luôn kết hợp những chiến lược hoà giải trong quá trình giải quyết xung đột.

The traditional dispute resolution process stipulates that if you can't avoid the situation, then people should attempt to engage in a productive discussion(i.e. talk it out).
Quy trình giải quyết tranh chấp truyền thống quy định rằng nếu bạn không thể tránh được tình huống này, thì mọi người nên cố gắng tham gia vào một cuộc thảo luận hiệu quả( tức là nói ra).

Allegations that an administrator has acted improperly by making a block can be dealt with more efficiently by the dispute resolution process after the block has expired.
Lý lẽ rằng một quản lý đã hành động sai trái khi thực hiện việc cấm có thể được giải quyết hiệu quả hơn thông qua quy trình giải quyết mâu thuẫn sau khi việc cấm đã hết hạn.

Both at this stage and throughout the dispute resolution process, talking to other parties is not simply a formality to be satisfied before moving on to the next stage.
Cả trong giai đoạn này và trong suốt quá trình giải hoà, trao đổi với cá nhân liên quan không đơn giản là một thủ tục chiếu lệ trước khi bước qua giai đoạn kế.

But the United States has responded by imposing its own limits on Russia and has had some success in bringing Russia back into compliance through the treaty dispute resolution process.
Nhưng Mỹ cũng đã đáp trả bằng cách áp đặt các giới hạn của riêng mình đối với Nga và đã có một số thành công trong việc đưa Nga trở lại tuân thủ hiệp ước thông qua quá trình giải quyết tranh chấp hiệp ước.

The final language of the environment chapter's dispute resolution process is seen as a win for conservationists, unlike a previous, highly criticized draft released by WikiLeaks at the beginning of 2014.
Quy trình giải quyết tranh chấp trong Chương Môi trường được xem như một chiến thắng đối với các nhà bảo tồn, không giống như bản dự thảo bị chỉ trích nặng nề được công bố bởi WikiLeaks vào đầu năm 2014.

Please note that our EULA requires that you first contact us and provide us with an opportunity to resolve your issue before you initiate any dispute resolution process.
Vui lòng lưu ý rằng thỏa thuận EULA của chúng tôi yêu cầu bạn trước tiên phải liên hệ với chúng tôi và cho chúng tôi cơ hội giải quyết vấn đề của bạn trước khi bạn bắt đầu bất kỳ quá trình giải quyết tranh chấp nào.

Buyer protection and a structured complaint resolution process mean that eBay bidders have more protection than most credit card holders when it comes to one of the most popular online shopping sites.
Bảo vệ người mua và quy trình giải quyết khiếu nại có cấu trúc có nghĩa là các nhà thầu eBay có sự bảo vệ nhiều hơn hầu hết các chủ thẻ tín dụng khi nói đến một trong những trang web mua sắm trực tuyến phổ biến nhất.

Please note that our End User License Agreement requires that you first contact us and provide us with an opportunity to resolve your issue, before you initiate any dispute resolution process.
Vui lòng lưu ý rằng Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối của chúng tôi yêu cầu bạn trước tiên phải liên hệ với chúng tôi và cho chúng tôi cơ hội giải quyết vấn đề của bạn, trước khi bạn bắt đầu bất kỳ quá trình giải quyết tranh chấp nào.

Throughout the complaint resolution process, both licensees and complainants should feel free to contact the Department of State to determine the status of the complaint or to attempt informal resolution..
Trong quá trình giải quyết khiếu nại, cả người được cấp phép và người khiếu nại đều tự do liên lạc với Bộ Ngoại Giao để xác định tình trạng khiếu nại hoặc cố gắng giải quyết theo cách không chính thức.

Champagne said if a country does not adhere to these requirements as called for in the agreement, any country could haul another offending partner in front of a trade tribunal, and they would be subject to the dispute resolution process.
Bộ trưởng Champagne nói nếu một nước không tuân thủ những quy định đó, bất cứ nước nào cũng có thể kiện nước thành viên vi phạm ra một tòa thương mại, và họ sẽ phải chịu theo quy trình giải quyết tranh chấp.

When initiating either a formal or informal conflict resolution process, a professional accountant shall consider the following, either individually or together with others, as part of the resolution process:.
Khi bắt đầu quá trình giải quyết xung đột một cách chính thức hay không chính thức, kế toán viên, kiểm toán viên chuyên nghiệp cần xem xét các yếu tố sau đây một cách riêng rẽ hoặc trong mối quan hệ với các yếu tố có liên quan.

In its order, the NCLAT had said that the amount of profit generated by Essar Steel during the corporate insolvency resolution process(CIRP) cannot be given to the successful resolution applicant ArcelorMittal as it has not invested any money.
Ngoài ra, theo quan sát, số tiền lãi mà nhà thép Essar Steel tạo ra trong quá trình giải quyết khả năng thanh toán của công ty( CIRP) không thể được trao cho người nộp đơn giải quyết thành công ArcelorMittal vì họ chưa đầu tư bất kỳ khoản tiền nào.

US officials complain that the dispute resolution process usually takes too long compared to the maximum 90-day time limit set out, and more importantly, the appellate body often makes rulings beyond the jurisdiction made by the members.
Các quan chức Mỹ phàn nàn rằng quá trình giải quyết tranh chấp thường kéo dài quá lâu so với thời hạn tối đa 90 ngày đã đề ra, và quan trọng hơn là cơ quan phúc thẩm thường đưa ra những phán quyết vượt ngoài thẩm quyền so với những gì mà các thành viên đã quy ước.

This module will introduce you to the development of the modes and culture of mediation as a dispute resolution process, in the context of both commercial and other disputes, with a detailed analysis of the anthropological growth of mediation practice, mediation theory and current and possible future trends.
Module này giới thiệu đến bạn các phương thức và văn hóa của hòa giải như là một quá trình giải quyết tranh chấp trong một loạt các ngữ cảnh, với một phân tích chi tiết về sự phát triển của thực hành hòa giải và lý thuyết, cũng như xu hướng hiện tại và tương lai có thể.