Examples of using Screening programme in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Newborn Hearing Screening Programme.
It runs a screening programme for people who may be at high risk.
यह उन लोगों के लिए एक स्क्रीनिंग कार्यक्रम चलाता है जो उच्च जोखिम में हो सकते हैं।They can also participate in population screening programmes.
वे जनसंख्या स्क्रीनिंग कार्यक्रमों में भी भाग ले सकते हैं।In the UK, there is a"screening programme" for newborn babies to check all is well.
यूके में, नवजात शिशुओं के लिए"स्क्रीनिंग प्रोग्राम" है ताकि सभी की जाँच की जा सके।That's why the NHS has introduced a national bowel screening programme.
यही कारण है कि एनएचएस ने एक राष्ट्रीय आंत्र स्क्रीनिंग कार्यक्रम पेश किया है।
There is also a national screening programme for cervical cancer.
सरवाइकल कैंसर के लिये भी राष्ट्रीय स्तर पर परीक्षण की योजना है।After successful trials, HPV testing has been incorporated into the NHS Cervical Screening Programme.
सफल परीक्षणों के पश्चात, HPV जांच को NHS ग्रीवा स्क्रीनिंग प्रोग्राम में सम्मिलित किया गया है।India is yet to set up an“all-inclusive” screening programme for newborn children.
भारत में नवजात शिशुओं के लिए एक“ऑल-इनक्लूसिव” स्क्रीनिंग कार्यक्रम स्थापित करना बाकी है।The national cervical screening programmes in the UK have reduced both incidence of and deaths from the disease.
ब्रिटेन में राष्ट्रीय ग्रीवा जांच कार्यक्रमों ने बीमारी से होने वाली मौतों और मृत्यु दोनों को कम कर दिया है।There should be scientific evidence of screening programme effectiveness.
स्क्रीनिंग कार्यक्रम के प्रभाव The NHS diabetic eye screening programme will arrange for you to have your eyes checked every year.
NHS डायबिटिक नेत्र स्क्रीनिंग कार्यक्रम आपके लिए हर साल आपकी आँखों की जाँच करने की व्यवस्था करेगा।For more information about the Breast Screening Programme ask your doctor.
ब्रेस्ट स्क्रीनिंग प्रोग्राम के बारे में अधिक जानकारी के लिए अपने डॉक्टर से पूछिए।The device has been installed in five clinicalcentres which are currently running the hearing screening programme.
इस उपकरण को पांच नैदानिक केंद्रों में स्थापितकिया गया है जो वर्तमान में श्रवण स्क्रीनिंग कार्यक्रम चला रहे हैं।This is one of many"screening programmes", and you may well wonder what that phrase means.
यह कई"स्क्रीनिंग कार्यक्रमों" में से एक है, और आप अच्छी तरह से आश्चर्यचकित हो सकते हैं कि उस वाक्यांश का क्या मतलब है।Because breast cancer in men is so rare, breast screening programmes do not include men.
क्योंकि पुरुषों All women who are 50-70 years of age should bescreened for breast cancer every three years as part of the NHS Breast Screening Programme.
सभी महिलाएं जिनकी आयु 50 से 70 वर्ष है उनकी प्रत्येकतीन वर्ष में NHS ब्रेस्ट कैंसर स्क्रीनिंग प्रोग्राम के हिस्से के रूप में स्तन कैंसर की Northern Ireland does not have a Down's syndrome screening programme but a second trimester fetal anomaly scan is offered.
उत्तरी आयरलैंड में डाउन सिंड्रोम का स्क्रीनिंग कार्यक्रम नहीं है, लेकिन एक दूसरे ट्राइमेस्टर भ्रूण विसंगति स्कैन की पेशकश की जाती है।One extremely important question(although they all are important) is what is the link between numbers accessing screening programmes and survival rates?
एक बेहद महत्वपूर्ण सवाल(हालांकि वे सभी महत्वपूर्ण हैं) स्क्रीनिंग कार्यक्रमों और उत्तरजीविता दरों तक पहुंचने वाली संख्याओं के बीच का लिंक क्या है?A small number of patients withCF can still be missed by the screening programme, and the diagnosis should be considered even with a negative screen result.
CF के साथ रोगियों की एक छोटी संख्या अभी भी स्क्रीनिंग कार्यक्रम से चूक सकती है और निदान को नकारात्मक स्क्रीन परिणाम के साथ भी माना जाना चाहिए।A screening programme, which involved testing blood samples from women of childbearing age to see whether they had previous immunity to the virus, also began.
एक स्क्रीनिंग कार्यक्रम, जिसमें बच्चे की उम्र की महिलाओं के रक्त के नमूनों का परीक्षण शामिल था, यह देखने के लिए कि क्या उनके पास वायरस के लिए पिछले प्रतिरक्षा थी, भी शुरू हुई।If you are aged 50 and over it is strongly recommended that you takeadvantage of the National Health Service Breast Screening Programme which offers three- yearly mammography.
यदि आपकी आयु 50 वर्ष और उससे ऊपर है, तो आपको पक्की सलाह दी जाती है किआप नैशनल हैल्थ सर्विस ब्रेस्ट स्क्रीनिंग प्रोग्राम का लाभ उठाए जिसके अंतर्गत हर तीन बरस के बाद मेमोग्राफी की सुविधा उपलब्ध है।The Newborn Hearing Screening Programme was introduced in the UK in 2006,replacing the previous infant screening programme(the'distraction test' at 8 months).
नवजात सुनवाई स्क्रीनिंग As colorectal cancer is much more common in older people, the decision has been made forpeople of a certain age to be invited to participate in the colorectal cancer screening programme.
चूंकि कोलोरेक्टल कैंसर वृद्ध लोगों में अधिक आम है, इसलिए यह निर्णय लिया गया है किएक निश्चित आयु के लोगों को कोलोरेक्टल कैंसर स्क्रीनिंग कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया जाए।It has a bi-weekly film screening programme as well as a lecture programme held on the last Monday of every month, the latter in collaboration with the Egypt-India Friendship Association.
यहाँ एक द्वि-साप्ताहिक फिल्म स्क्रीनिंग कार्यक्रम और हर महीने के अंतिम सोमवार, मिस्र-भारत मैत्री संघ के सहयोग से एक व्याख्यान The toolkit is a first step towards a comprehensive framework that could be used by researchers and clinicians- both with individuals as needed and, potentially,as part of a public health screening programme for older people.
टूलकिट एक व्यापक ढांचे की ओर पहला कदम है जिसका प्रयोग शोधकर्ताओं और चिकित्सकों द्वारा किया जा सकता है- दोनों व्यक्तियों के साथ जरूरी और संभावित रूप से,पुराने लोगों के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य स्क्रीनिंग कार्यक्रम के हिस्से के रूप में।Since the NHS cervical screening programme was introduced in the UK in 1988, death rates from cervical cancer have dropped by 70%, and it's estimated it saves 5,000 lives a year across the UK.
चूंकि एनएचएस सर्वाइकल स्क्रीनिंग कार्यक्रम यूके में 1988 में पेश किया गया था, इसलिए सर्वाइकल कैंसर से मृत्यु दर में 70% की गिरावट आई है, और यह अनुमान है कि यह पूरे यूके में एक वर्ष में 5, 000 जीवन बचाता है।In 2008, with emergence of new genomic technologies, theWHO synthesised and modified these with the new understanding as follows: Synthesis of emerging screening criteria proposed over the past 40 years The screening programme should respond to a recognized need.
में, नई जीनोमिक प्रौद्योगिकियों के उद्भव के साथ,डब्ल्यूएचओ संश्लेषित और इस प्रकार के रूप में नई समझ के साथ इन संशोधित किया: स्क्रीनिंग कार्यक्रम एक मान्यता प्राप्त की जरूरत के लिए जवाब देना चाहिए।The aim of this screening programme is to identify those women at a higher risk of having a baby with Down's syndrome and to offer them diagnostic testing using either chorionic villus sampling(if less than 13 weeks of gestation) or amniocentesis(if beyond 15 weeks of gestation).
इस स्क्रीनिंग कार्यक्रम का उद्देश्य उन महिलाओं की पहचान करना है जो डाउन सिंड्रोम के साथ बच्चे को जन्म देती हैं और कोरियोनिक विलस सैंपलिंग(यदि 13 सप्ताह से कम के गर्भकाल) या एमनियोसेंटेसिस(यदि 15 सप्ताह से अधिक समय का हो) का उपयोग करके उन्हें नैदानिक परीक्षण की पेशकश करना हमल।Unfortunately, certainly in a health-care sense, there is too little co-operation to tackle the problems that beset our ageing society, which include under-resourced health services, an age spent getting new drugs to market, an increase inchronic diseases, as we will as not enough prevention, including screening programmes.
दुर्भाग्य से, निश्चित रूप से एक स्वास्थ्य देखभाल की दृष्टि से, हमारे वृद्ध समाज को घेरने वाली समस्याओं से निपटने के लिए बहुत कम सहयोग है, जिसमें अल्प-स्वास्थ्य सेवाएं शामिल हैं, बाजार में नई दवाओं को प्राप्त करने में खर्च की गई आयु,पुरानी बीमारियों में वृद्धि, जैसा कि हम स्क्रीनिंग कार्यक्रमों सहित पर्याप्त रोकथाम नहीं कर रहे हैं।In 2016 the UK National Screening Committee(NSC)recommended that the NHS cervical screening programme should adopt HPV testing for primary screening, as it is more sensitive than cytology and its use will reduce the number of women going on to have cytology screening. .
में यूके नेशनल 
