SCREENING PROGRAMME in French Translation

There is no screening programme.

Il n'y a aucun programme de dépistage.

The screening programme should respond to a recognized need.

Il faut que le programme de dépistage réponde à un besoin reconnu.

The children's screening programme.

Programme de dépistage des anomalies chez l'enfant.

The screening programme in health centres and hospitals.

Le programme de dépistage dans les centres de santé et dans les hôpitaux;

Information about the screening programme.

Sensibilisation sur le programme de dépistage.

Hearing screening programme for newborns at risk.

Programme de dépistage auditif pour nouveau-nés à risque.

As part of a health screening programme.

Effectuée dans le cadre d'un programme de dépistage médical.

A screening programme was developed and its implementation initiated.

Un programme de dépistage a été élaboré et est en phase de démarrage.

NHS diabetic eye screening programme.

NHS programme de dépistage de la rétinopathie diabétique.

India's screening programme typically starts at 30, which is too late.

Le programme de dépistage de l'Inde commence type à 30, qui est trop tardif.

Over 1000 children participate in screening programme.

Chez 1 000 participantes au programme de dépistage.

A totally unique screening programme supervised by Dr.

Un programme de dépistage vraiment unique mené par Dr.

Germany has no national newborn hearing screening programme.

L'Allemagne n'a pas de programme de dépistage auditif pour les nouveau- nés.

The current hearing screening programme targets only newborns at risk.

Le programme de dépistage auditif actuel vise uniquement les nouveau- nés à risque.

Long-term epidemiological study and medical screening programme.

Étude épidémiologique à long terme et programme de tests de dépistage médicaux.

Also, the breast screening programme is a rolling programme..

En outre, le programme de dépistage du sein est un programme glissant.

Professor Julietta Patnick, director of the NHS's cancer screening programme.

Selon Julietta Patnick, directrice des programmes de dépistage du cancer du NHS.

Describe the breast cancer screening programme in your province.

Décrivez le programme de dépistage du cancer du sein de votre province.

The evaluation reports for the Brussels Region breast cancer screening programme.

Les Rapports d'évaluation du programme de dépistage organisé du cancer du sein en Région bruxelloise.

Not introducing a screening programme can be the best choice.

Le fait de ne pas lancer un programme de dépistage peut être la meilleure décision.

Currently there is no national screening programme in the UK.

Il n'existe aucun programme de dépistage national au Royaume-Uni.

The screening programme for congenital hypothyroidism among newborns will be further expanded.

Le programme de dépistage de l'hypothyroïdie congénitale chez les nouveau-nés sera élargi.

The country has also launched a screening programme for cancer of the uterus.

Ce pays a également lancé un programme de dépistage du cancer de l'utérus.

A glaucoma screening programme was launched in January 1996 with the support of the Lions Club International.

Il a été lancé en janvier 1996 un programme de dépistage du glaucome avec le soutien du Lions Club International.

The criteria for implementing a screening programme are described in Chapter 9.

Les critères de mise en œuvre d'un programme de dépistage sont décrits dans le chapitre 9.

The screening programme is of good quality and cost-effective in the setting in which it is to be offered.

Le programme de dépistage est de bonne qualité et présente un bon rapport coût/efficacité dans les conditions dans lesquelles il est censé être proposé.

At the time of writing,there is no screening programme for mesothelioma in the UK.

Au moment de la rédaction,il n'ya pas de programme de dépistage pour le mésothéliome au Royaume- Uni.

A screening programme for developmental abnormalities in children under 2, involving their parents, had been set up and a Children Act had been drafted on the basis of the Convention and the 52 recommendations of the Task Force on Child Abuse.

Un programme de détection des anomalies du développement chez les enfants de moins de deux ans, auquel sont associés les parents, a été mis sur pied et une loi sur l'enfance a été élaborée en se fondant sur la Convention ainsi que sur les 52 recommandations de l'équipe spéciale sur les abus à l'encontre des enfants.

A new national infant hearing screening programme is being tested in Denmark.

Un nouveau programme de dépistage de la déficience auditive chez les enfants a vu le jour au Danemark.

The breast screening programme is now delivered by a number of providers.

Le programme de détection du cancer du sein est maintenant proposé par un certain nombre de fournisseurs de services.