Examples of using Severance in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nor any severance procedure.
और न ही विभाजन की प्रक्रिया से।Maybe love transcends severance.
शायद प्रेम विभाजन की सीमाओं से बढ़कर हो।Well, severance is pretty permanent.
ख़ैर,‘सेवरन्स' स्थाई है।Negotiated and documented employment and severance agreements.
And legalized severance in the workplace?
और काम की जगह पर वैध विभाजन के लिए?
I mean, the idea that people would want to outlaw severance.
They" is a group of people that know severance is a blight on mankind.
उन्होंने" कुछ लोगों का दल है जो जानते हैं विभाजन मानवजाति के लिए अभिशाप है।He may never have seen a severance chip in his lifetime, but it represents his gentle and elegant vision made manifest.
उन्होंने अपने जीवन काल में चाहे कभी विभाजन की चिप न देखी हो।And I'm gonna open a bicycle shop. I'm gonna take my severance money.
और मैं एक साइकिल I'm gonna take my severance money, and I'm gonna open a bicycle shop.
और मैं एक साइकिल No. Mark's work is sensitive enough as to require the severance procedure.
मार्क का काम इतना संवेदनशील है कि उसके लिए‘सेवरन्स' प्रक्रिया की ज़रूरत है।- नहीं।Each time I got laid off, I took the severance package and embarked on months-long international road trips.
हर बार जब मैं बंद हो गया, मैंने पृथक्करण पैकेज लिया और महीनों तक अंतरराष्ट्रीय सड़क यात्राओं पर शुरू किया।I'm an innie. And everything they have told you about severance is a lie!
और इन लोगों ने आपको विभाजन के बारे में जो कुछ भी बताया है, सब झूठ है! मैं एक इनी हूँ।!
You will want to make sure that the amount of severance pay and how you calculated it is clear in the severance agreement.
If the employee is 39 or younger,usually 5-10 days is plenty for someone to consider the severance agreement and sign.
यदि कर्मचारी 39 या उससे कम उम्र का है,तो आमतौर पर 5-10 दिन किसी के लिए विच्छेद समझौते और हस्ताक्षर पर विचार करने के लिए बहुत होते हैं।I received over half a million dollars in severance that was finally paid out in full in 2017.
मुझे पृथक्करण में आधे मिलियन डॉलर से ज्यादा का इजाफा हुआ जो अंततः 2017 में चुकाया गया था।That doesn't prove that they did it cause of health issues at the plant. Yeah,just'cause Strata gave out big severance checks.
इससे यह साबित नहीं होता कि उन्होंने ऐसा प्लांट में स्वास्थ्य समस्या And everything they have told you about severance is a lie! I'm an innie.
और इन लोगों ने आपको विभाजन के बारे में जो कुछ भी बताया है, सब झूठ है! मैं एक इनी हूँ।Many employers calculate severance pay based on the employee's length of service, commonly one or two weeks' pay for each year.
कई नियोक्ता कर्मचारी की सेवा की लंबाई के आधार पर विच्छेद भुगतान की गणना करते हैं, आमतौर पर प्रत्येक वर्ष के लिए एक या दो सप्ताह का वेतन।As a result, the company will record an impairment and restructuring charge of approximately $950 million,of which approximately $200 million will relate to severance payments.
नतीजतन, कंपनी लगभग$ 950 मिलियन के एक हानि और पुनर्गठन शुल्क को रिकॉर्ड करेगी,जिसमें से लगभग$ 200 मिलियन विच्छेद भुगतान से संबंधित होंगे।I received over half a million dollars in severance that was finally paid out in 2017.
मुझे पृथक्करण में आधे मिलियन डॉलर से ज्यादा का इजाफा हुआ जो अंततः 2017 में चुकाया गया था।Employers who provide severance packages shouldn't do so based on the assumption that the employee won't sue for wrongful termination.
नियोक्ता जो विच्छेद पैकेज प्रदान करते हैं, उन्हें इस धारणा के आधार पर ऐसा नहीं करना चाहिए कि कर्मचारी गलत समाप्ति के लिए मुकदमा नहीं करेगा।Yeah, just'cause Strata gave out big severance checks, that doesn't prove that they did it cause of health issues at the plant.
इससे यह साबित नहीं होता कि उन्होंने ऐसा प्लांट में स्वास्थ्य समस्या Severance packages may include extended benefits such as health insurance and outplacement assistance to help an employee secure a new position.
विच्छेद पैकेजबढ़ाया शामिल हो सकते हैं इस तरह के स्वास्थ्य बीमा और के रूप में लाभ outplacementसहायता एक कर्मचारी एक नई स्थिति को सुरक्षित करने में मदद करने।Because neither federal nor state law requires severance, the rules pertaining to severance packages are up to the employer's discretion.
क्योंकि न तो संघीय और न ही राज्य के कानून में विच्छेद की आवश्यकता होती है, विच्छेद पैकेज से संबंधित नियम नियोक्ता के विवेक पर निर्भर होते हैं।In addition to pay, severance packages can include extended benefits, such as health insurance and outplacement assistance to help the employee secure a new position.
विच्छेद पैकेजबढ़ाया शामिल हो सकते हैं इस तरह के स्वास्थ्य बीमा और के रूप में लाभ outplacementसहायता एक कर्मचारी एक नई स्थिति को सुरक्षित करने में मदद करने।Employers often base the amount of severance on the length of employment; awarding, for example, one or two weeks per year of service.
कई नियोक्ता कर्मचारी की सेवा की लंबाई के आधार पर विच्छेद भुगतान की गणना करते हैं, आमतौर पर प्रत्येक वर्ष के लिए एक या दो सप्ताह का वेतन।The RBI said that the severance of exempt parts in all inspection reports would divert the resources of the public authority in an unreasonable way.
आरबीआई ने कहा कि सभी निरीक्षण रिपोर्टों में छूट के हिस्सों का पृथक्करण सार्वजनिक प्राधिकरण के संसाधनों को एक अनुचित तरीके से बदल देगा।Below I'm including some examples of severance pay I have seen when working either in-house as an HR manager or as an HR consultant.
नीचे मैं विच्छेद भुगतान के कुछ उदाहरणों को शामिल कर रहा हूं, जिन्हें मैंने एचआर प्रबंधक के रूप में या एचआर सलाहकार के रूप में घर में काम करते हुए देखा है।If you're negotiating a severance package with your employer, it's worth asking your company to pay COBRA coverage for a certain period.
यदि आप अपने नियोक्ता के साथ विच्छेद पैकेज पर बातचीत कर रहे हैं, तो यह आपकी कंपनी को एक निश्चित अवधि के लिए COBRA कवरेज का भुगतान करने के लिए कह रहा है।
