TELEGRAMS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• टेलीग्राम
• तार

Examples of using Telegrams in English and their translations into Hindi

I could still recall the days of writing telegrams.
मैं अभी भी तार लिखने के दिन याद सकता है।

The chairman read telegrams and greetings from well- wishers around the globe.
फिर कार्यक्रम के अध्यक्ष ने दुनिया भर से आए शुभचिंतको के तार और शुभकामनाओं को पढ़ा।

They don't even remember a time before telegrams.
उन्हें टेलीग्राम के पहले का समय तक नहीं पता।

Calvin sold newspapers and delivered telegrams on weekends and after school.
केल्विन ने समाचार पत्र बेचकर और सप्ताहांत पर और स्कूल के बाद टेलीग्राम वितरित करके खुद का समर्थन किया।

From your telegrams, I see that you are very pleased with the Abas-Fog and that you are having a good and pleasant time;
आपके तार से, मैं देख रहा हूँ कि आप अबस-कोहरे से बहुत प्रसन्न हैं और आप एक अच्छा और सुखद समय बिता रहे हैं;

For instance, some people believed telegrams could be miraculous.
कई लोगों का मानना था कि चिश्ती चमत्कार कर सकते थे।

In a series of telegrams for May-August 1919 and a letter from 28 in July, Baron Wrangel threw heavy accusations against Denikin.
मई-अगस्त 1919 के लिए टेलीग्राम की एक श्रृंखला और जुलाई में 28 के एक पत्र में, बैरन रैंगल ने डेनिकिन के खिलाफ भारी आरोप लगाए।

People in the State continue sending me telegrams and asking for help.
राज्य की जनता लगातार मुझे टेलीग्राम भेज रही है और सहायता मांग रही है।

Soon everyone was buzzing and posting about this new thing that was sort of instant messaging and sort of blogging and maybe even a bit of sending a stream of telegrams.
जल्द ही सबने इस नई वस्तु के चर्चे करने और लिखने शुरू किये जो एक तरह के त्वरित संदेश और एक तरह की ब्लॉगिंग और शायद तार की एक धारा भेजने की कोशिश थी।

At that time, most people didn't own phones, so sending telegrams was a frequent thing.
उस समय, अधिकांश लोगों के पास फोन नहीं थे, इसलिए टेलीग्राम भेजना अक्सर एक चीज था।

One day, old pastors will send telegrams seeking the water from the wellspring of living water.
एक दिन, पुराने पादरी जीवन के जल के स्रोत से पानी की माँग करते हुए टेलीग्राम भेजेंगे।

England won by 338 runs but the match was overshadowed by the injuries sustained by Woodfull and Australian wicket-keeper Bert Oldfield and the subsequent heated telegrams and diplomatic row.
इंग्लैंड ने 338 रनों से जीता, लेकिन वुडफुल और ऑस्ट्रेलियाई विकेटकीपर बर्ट ओल्डफील्ड और बाद में गर्म तार और कूटनीतिक पंक्ति द्वारा बनाए गए चोटों से यह मैच ढंका हुआ था।

The Union sometimes handled upwards of 4500 telegrams a day reporting on Confederate movements.
कभी-कभी संघ ने संघीय आंदोलनों पर रिपोर्टिंग के दिन 4500 टेलीग्रामों को ऊपर से संभाला।

He has even put one of the telegrams on record that he had“obtained officially” on his visit to the National Archives and Research Administration, Maryland in the USA in May this year.
उन्होंने इन टेलीग्राम में से एक को रिकॉर्ड में रखा है जो उन्हें इस साल मई में अमेरिका के मैरीलैंड स्थित नेशनल आर्काइव्ज एंड रिसर्च एडमिनिस्ट्रेशन से‘‘आधिकारिक रूप से'' प्राप्त हुआ था।

Calvin supported himself by selling newspapers and delivering telegrams on weekends and after school.
केल्विन ने समाचार पत्र बेचकर और सप्ताहांत पर और स्कूल के बाद टेलीग्राम वितरित करके खुद का समर्थन किया।

In the beginning, they primarily delivered these telegrams, but eventually expanded into transporting pretty much anything that could be transported on a bicycle or on foot.
शुरुआत में, कंपनी ने मुख्य रूप से इन टेलीग्रामों को वितरित किया, लेकिन अंततः साइकिल या पैर पर पहुंचा जा सकता है कि बहुत कुछ भी परिवहन में विस्तार किया।

Thus, wealthy American residents tended to get numerous spam messages through telegrams presenting unsolicited investment offers and the like.
इस प्रकार, अमीर अमेरिकी निवासियों ने अनचाहे निवेश प्रस्तावों और इसी तरह के टेलीग्रामों के माध्यम से कई स्पैम संदेश प्राप्त किए।

He has put on record one of the telegrams“obtained officially” by him during his visit this May to the National Archives and Research Administration, Maryland in the USA.
उन्होंने इन टेलीग्राम में से एक को रिकॉर्ड में रखा है जो उन्हें इस साल मई में अमेरिका के मैरीलैंड स्थित नेशनल आर्काइव्ज एंड रिसर्च एडमिनिस्ट्रेशन से‘आधिकारिक रूप से' प्राप्त हुआ था।

Graham sold newspapers and delivered telegrams after school and on weekends to support himself.
केल्विन ने समाचार पत्र बेचकर और सप्ताहांत पर और स्कूल के बाद टेलीग्राम वितरित करके खुद का समर्थन किया।

She sends telegrams to Commonwealth residents on their 100th birthdays(she's sent more than 175,000 of these) plus telegrams to couples celebrating a diamond wedding anniversary(another 540,000 telegrams).
वह अपने 100 वें जन्मदिन पर राष्ट्रमंडल निवासियों को टेलीग्राम भेजती है(उन्हें इनमें से 175, 000 से अधिक भेजा गया है) साथ ही हीरे की शादी की सालगिरह(एक और 540, 000 टेलीग्राम) मनाते हुए जोड़े के लिए टेलीग्राम भेजता है।

Slowly emerging as a truly global Blockchain and Crypto Project, Telegrams' TON project is set to finally enter the Crypto and Blockchain space.
धीरे-धीरे वास्तव में वैश्विक ब्लॉकचेन और क्रिप्टो प्रोजेक्ट के रूप में उभर रहा है, टेलीग्राम काTON प्रोजेक्ट अंत में क्रिप्टो और ब्लॉकचेन अंतरिक्ष में प्रवेश करने के लिए सेट है।

President Ayub Khan also sent telegrams to Nehru and Sheikh Abdullah with the message that as Pakistan too was a party to the Kashmir dispute any resolution of the conflict without its participation would not be acceptable to Pakistan.
राष्ट्रपति अयूब खान ने नेहरू और शेख अब्दुल्ला को इस संदेश के साथ तार भी भेजे कि पाकिस्तान भी कश्मीर विवाद का एक पक्ष था क्योंकि विवाद के बिना किसी भी संकल्प के किसी भी प्रस्ताव ने पाकिस्तान को स्वीकार्य नहीं होगा।

After Nixon's attack on his own justice department, more than 50,000 Americans sent telegrams to Washington and 21 members of Congress introduced articles of impeachment against the president.
अपने स्वयं के न्याय विभाग पर निक्सन के हमले के बाद, 50, 000 से अधिक अमेरिकियों ने वाशिंगटन को टेलीग्राम भेजा और कांग्रेस के 21 सदस्यों ने राष्ट्रपति के खिलाफ छेड़छाड़ के लेख पेश किए।

He has put on record one of the telegrams“obtained officially” by him during his recent visit to the National Archives and Research Administration, Maryland in the USA, during a visit in May this year.
उन्होंने इन टेलीग्राम में से एक को रिकॉर्ड में रखा है जो उन्हें इस साल मई में अमेरिका के मैरीलैंड स्थित नेशनल आर्काइव्ज एंड रिसर्च एडमिनिस्ट्रेशन से‘आधिकारिक रूप से' प्राप्त हुआ था।

Picture 2 On October 7, 1934, Rutherford's letter was followed by some 20,000 letters and telegrams of protest sent to Hitler by Jehovah's Witnesses in 50 countries, including Germany.
चित्र 2 रदरफर्ड के इस खत के बाद अक्टूबर 7, 1934 को, 50 देशों के यहोवा के साक्षियों ने जिनमें जर्मनी के साक्षी भी थे, नात्ज़ियों के खिलाफ अपना विरोध प्रकट करते हुए हिटलर को करीब 20, 000 पत्र और तार भेजे। अब तो नात्ज़ियों का गुस्सा परवान चढ़ गया।

First, the military replaced the practice of sending telegrams to dead service members' survivors with visits from casualty assistance calls officers who delivered the news in person.
सबसे पहले, सैनिकों ने मृत सैनिकों के बचे लोगों को हताहत सहायता से आने वाले टेलीग्राम भेजने की प्रथा को बदल दिया, जो अधिकारियों को समाचार देने वाले अधिकारी कहते हैं।

In the beginning, the company primarily delivered these telegrams, but later expanded into transporting almost anything that could be carried on a bicycle or on foot.
शुरुआत में, कंपनी ने मुख्य रूप से इन टेलीग्रामों को वितरित किया, लेकिन अंततः साइकिल या पैर पर पहुंचा जा सकता है कि बहुत कुछ भी परिवहन में विस्तार किया।

The work of these people was very responsible, since they did not have the right to make mistakes when compiling cipher telegrams, and in the environment of parts or the death of warships, the ciphers had to take care primarily of saving or destroying documents, and already in the second- of their own life and security.
इन लोगों का काम बहुत ज़िम्मेदार था, क्योंकि उनके पास सिफर टेलीग्राम का संकलन करते समय गलतियाँ करने का अधिकार नहीं था, और भागों के वातावरण में या युद्धपोतों की मृत्यु के कारण, सिफर को मुख्य रूप से दस्तावेजों को बचाने या नष्ट करने का ध्यान रखना पड़ता था, और पहले से ही अपने जीवन में- और पहले से ही।

TELEGRAM Channel.
टेलीग्राम चैनल।