Examples of using Terrorist groups in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Terrorist groups are not all alike.
Unwilling to take action against these terrorist groups.
उन आतंकवादी समूहों से निपटने के लिए तैयार है।US is using terrorist groups in Pakistan to achieve this.
अमरीका इस लक्ष्य को हासिल करने के लिये पाकिस्तान में स्थित आतंकवादी गिरोहों का इस्तेमाल कर रहा है।Pakistan failed to take action sufficient against terrorist groups: United States.
पाकिस्तान आतंकी समूहों के खिलाफ नहीं कर रहा पर्याप्त कार्रवाई: अमेरिका।The risk of terrorist groups acquiring nuclear weapons remains the gravest threat.
परमाणु हथियार प्राप्त करने वाले आतंकवादी समूहों का खतरा सबसे गंभीर खतरा बना हुआ है।Our two countries will deepen our bilateral security cooperation against terrorist groups.
दोनों देश आतंकी समूहों के खिलाफ अपने द्विपक्षीय सुरक्षा सहयोग को और गहरा करेंगे।It is absolutely clear that terrorist groups are operating from within Pakistan.
यह तो पूरी तरह स्पष्ट है कि आतंकवादी समूह पाकिस्तान के अंदर से चलाए जा रहे हैं।This strike supports our Afghan partners and their fight against these terrorist groups.
यह हमला इन आतंकी समूहों के खिलाफ हमारे अफगान साझीदारों और उनकी लड़ाई का समर्थन करता है।On the planets death United terrorist groups are secretive war with the population.
ग्रहों पर मौत संयुक्त आतंकवादी समूहों की आबादी के साथ गुप्त युद्ध कर रहे हैं।Providing education and training to the young generation so that they do not fall prey to such terrorist groups.
युवाओं को शिक्षा और प्रशिक्षण प्रदान करना ताकि वे आतंकी गुटों में शामिल न हों।Towards this end, they have used the services of terrorist groups they themselves have created.
Pakistan-based terrorist groups are planning to attack both India and Afghanistan, a top US spymaster has said.
पाकिस्तान स्थित आतंकवादी समूह भारत और अफगानिस्तान पर हमला करने की योजना बना रहे हैं, एक शीर्ष अमेरिकी स्पाई मास्टर ने कहा।Will Pakistani Army exercise more control on terrorist groups on Pakistani soil in future?
क्या पाकिस्तानी सेना अपनी जमीन पर काम करने वाले आतंकी गुटों पर भविष्य में अधिक नियंत्रण रखेगी?Let us never forget: Terrorist groups are not just seeking to unleash violent action, but to provoke a harsh reaction.
हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि आतंकवादी समूह केवल हिंसक गतिविधियां ही नहीं करते बल्कि ये तीव्र प्रतिक्रिया किए जाने के लिए भी उकसाते हैं।This is the first step byUN to focus solely on the issue and address the terrorist groups and their affiliates.
यह संयुक्त राष्ट्र द्वारा इस मुद्दे परपूरी तरह ध्यान केंद्रित करने और आतंकवादी समूहों और उनके सहयोगियों को संबोधित करने के लिए पहला कदम है।According to the United Nations(UN), some terrorist groups may also be in the trading of organs of their victims.
संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, कुछ आतंकवादी समूह भी अंगों के व्यापार में शामिल हो सकते हैं।There must be“monitoring mechanisms in place to help ensure that smuggling of weapons to terrorist groups in Gaza comes to an end.”.
उन्होंने कहा-"ग़ज़ा में ऐसी निगरानी प्रक्रिया स्थापित करनी होगी जिससे वहाँ आतंकवादी गुटों को हथियारों की तस्करी बंद हो सके."।And inaction against these terrorist groups really feeds into the instability next door in Afghanistan.
और इन आतंकवादी गुटों के खिलाफ अक्रियता वास्तव में पड़ोस के अफ़ग़ानिस्तान में अस्थिरता को बढ़ावा देता है।Moreover, the risk of such dangerous technologies falling into the hands of sufficiently powerful anddeveloped terrorist groups would greatly increase.
इसके अलावा, इस तरह की खतरनाक तकनीकों के जोखिम पर्याप्त रूप से शक्तिशाली औरविकसित आतंकवादी समूहों के हाथों में आते हैं।They accused Qatar of supporting terrorist groups and of interfering in other states' internal affairs.
उक्त देशों ने क़तर पर आतंकवादी गुटों का समर्थन और अन्य देशों के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने का आरोप लगाया है।Hundreds of civilians, according to media reports, including women and children, as well as many senior members of terrorist groups have perished in these attacks.
मीडिया रिपोर्टस के अनुसार इन हमलों में बच्चे और महिलाएं सहित सैकड़ों नागरिक और आतंकी समूहों के सदस्य मारे जा चुके हैं जबकि कई लोग लापता हैं।The states accused Qatar of supporting terrorist groups, as well as of interfering in other countries' domestic affairs.
उक्त देशों ने क़तर पर आतंकवादी गुटों का समर्थन और अन्य देशों के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने का आरोप लगाया है।If terrorist groups are intent on attacks on aircraft, they can do so from any airport in the world by recruiting sympathisers among airport staff.
यदि आतंकवादी समूह विमानों पर हमले का इरादा रखते हैं, तो वे सहानुभूतियां भर्ती करके दुनिया के किसी भी हवाई अड्डे से ऐसा कर सकते हैं हवाई अड्डे के कर्मचारियों के बीच।The US and other big powers create and arm terrorist groups,"opposition" or"freedom fighter" groups all over the world.
अमरीका और दूसरी बड़ी शक्तियां दुनियाभर में आतंकी गुटों,“विपक्षी” या“स्वतंत्रता सेनानियों” के And promises from Hamas will not suffice- there must be monitoring mechanisms inplace to help ensure that smuggling of weapons to terrorist groups in Gaza comes to an end.
हमास के वायदे ही पर्याप्त नहीं रहेंगे, इसके लिए निगरानी तंत्र होनाचाहिए जो यह सुनिश्चित करे कि गाजा के आतंकवादी गुटों को हथियारों की तस्करी रुक जाए।It is well known that the US has trained numerous terrorist groups to advance its strategic interests in different regions of the world.
यह जानी-मानी बात है कि अमरीका ने दुनिया के अलग-अलग भागों में अपने रणनैतिक हितों This is not the first time China has blocked India's bid to get Pakistan-based terrorist groups and leaders proscribed by the UN.
यह पहली बार नहीं है, जब चीन ने पाकिस्तान आधारित आतंकी समूहों और नेताओं को संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रतिबंधित करवाने के भारत के प्रयास को अवरुद्ध किया है।Bandits and terrorist groups have targeted foreign visitors for attacks and kidnapping, particularly in the Upper Nile regions and near the Ethiopian border.
डाकुओं और आतंकवादी समूहों ने हमलों और अपहरण के लिए विदेशी आगंतुकों को लक्षित किया है, विशेष रूप से ऊपरी नील क्षेत्रों में और इथियोपियाई सीमा के पास।In August, the US had said that unless Pakistan intensified its action on terrorist groups, it would stop her$ 255 million financial aid.
अमेरिका ने अगस्त में कहा था कि जब तक पाकिस्तान आतंकी गुटों पर कार्रवाई तेज नहीं करता, वह उसे दी जाने वाली 25.5 करोड़ डॉलर की आर्थिक मदद रोक कर रखेगा।It's not just the Indian government, even separatists in J&K, the populace of these areas, terrorist groups and even Baloch leaders have opined against it.
भारत सरकार ही नहीं जम्मू-कश्मीर में अलगाववादियों, इन क्षेत्रों की जनता, आतंकवादी गुटों और यहां तक कि बलोच नेताओं ने भी इसका विरोध किया है।
