What is the translation of " TERRORIST GROUPS " in German?

• terroristische Gruppen
• Terrorgruppen
• terroristische Gruppierungen
• Terroristengruppen
• terroristische Vereinigungen
• Terrororganisationen
• Terroristen Gruppen
• Terroristen-gruppen
• Terroristengruppierungen
• Terrorbanden

Examples of using Terrorist groups in English and their translations into German

Oh, my God, you even make terrorist groups sound sexy.
Oh, mein Gott, du lässt selbst terroristische Vereinigungen sexy klingen.

Terrorist groups have also been linked to counterfeiting initiatives.
Auch terroristische Vereinigungen wurden mit dem Handel mit nachgeahmten Waren in Verbindung gebracht.

Approach foreign terrorist groups or political parties.
Sprechen Sie mit ausländischen Terrorgruppen oder politischen Parteien.

The organizations I mentioned were not terrorist groups.
Nein, die Organisationen, um die es dabei ging, waren keine Terror-Organisationen.

Mini-powers and even terrorist groups can adopt mass blackmail as their policy.
Sogar Mini-Mächte und terroristische Vereinigungen können den Weg der Massen-Erpressung wählen.

It is not enough just to freeze assets of terrorist groups.
Es reicht nicht aus, nur die Vermögenswerte von Terrororganisationen einzufrieren.

Terrorism and terrorist groups have won when the rule of law is set aside.
Der Terrorismus und terroristische Gruppierungen haben dann gesiegt, wenn die Rechtsstaatlichkeit außer Kraft gesetzt wird.

Eastern Europe is hardly a spawning ground for fundamentalist Islamic terrorist groups.
Osteuropa ist ja wohl kaum ein Sammelbecken für fundamentalistische islamistische Terroristengruppen.

Terrorist groups have been known to cut off ears, noses, and lips just to make a statement.
Terroristengruppen sind bekannt dafür, Ohren, Nasen und Lippen abzuschneiden, nur um ein Statement abzugeben.

Our ally Kuwait has become the epicenter of fundraising for terrorist groups in Syria.
Unser Verbündeter Kuwait wurde zum Epizentrum der Geldbeschaffung für die Terrororganisationen in Syrien.

Of course, there are many other terrorist groups whose activities are sustained in a similar way.
Natürlich gibt es viele andere Terroristengruppen, deren Aktivitäten in ähnlicher Weise gestützt werden.

Council Recommendation on cooperation in combating the financing of terrorist groups.
Empfehlung des Rates betreffend die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Finanzierung von terroristischen Gruppierungen.

There were terrorist groups who were trying to take advantage of the situation of the Rohingya, who are peaceful people.
Es gab Terrorgruppen, die versucht haben, aus der Situation der Rohingya, die ein friedliebendes Volk sind.

States and international organizations have compiled lists of a great variety of terrorist groups.
Es existiert eine Fülle an Auflistungen von Terroristengruppen, zusammengestellt von Staaten und Staatenverbünden.

The five were trying to stop the ultra-right exile Cuban terrorist groups in Miami from carrying out violent actions against Cuba.
Die fünf versuchten, Gewaltakte der extrem rechten exilkubanischen Terroristengruppen in Miami gegen Kuba zu verhindern.

The Syrian government considers separatist Kurds to be just as dangerous as Daesh and other terrorist groups in the country.
Die Syrische Regierung hält separatistische Kurden für genauso gefährlich wie Daesh und andere Terroristen-Gruppen im Land.

By exchanging information on terrorist groups and their support networks in accordance with international and national law;
Informationen über terroristische Gruppierungen und die sie unterstützenden Netze im Einklang mit dem internationalen und dem nationalen Recht austauschen.

The Libyan state was therefore demolished by war and by attacks from the interior by special forces and terrorist groups.
Sie zerstörte also durch den Krieg den Lybischen Staat von aussen, wie auch durch Angriffe von innen durch Spezialtruppen und Terroristen Gruppen.

You support criminals, and even terrorist groups, which finance their activities through the sale of counterfeit products, in addition to other methods.
Unterstützen Sie Verbrecher und sogar Terrorgruppen, die ihre Aktivitäten unter anderem durch den Verkauf gefälschter Waren finanzieren.

You see, the bureau was tracking some suspicious contacts between unknown people in this area of kansas and... terrorist groups abroad.
Wissen sie. Das Buero hat ein paar verdächtige Kontakte verfolgt zwischen unbekannten Leuten in dieser Gegend von Kansas und... Terroristen Gruppen im Ausland.

Despite the declared truce, some terrorist groups continue to shell not only emplacements of Ukrainian military, but residential areas as well.
Ungeachtet der deklarierten Waffenruhe setzen einzelne Terroristengruppen nicht nur den Beschuss ukrainischer Stellungen sondern auch ziviler Wohnviertel fort.

The Jordanian regime has facilitated the entry of trucks loaded with weapons destined for armed terrorist groups in Syria via several border crossings as follows.
Das jordanische Regime erleichterte die Einfahrt von Lastwagen mit Waffen für bewaffnete Terroristen Gruppen in Syrien über mehrere Grenzposten, wie folgt.

As a funding source for militia and terrorist groups in parts of Africa, wildlife trafficking is fuelling conflicts and is hence a security concern.
Als Finanzierungsquelle für Milizen und terroristische Gruppierungen in Teilen Afrikas schürt der illegale Artenhandel Konflikte und schafft somit ein Sicherheitsproblem.

It covers the main sources of terrorism, such as indigenous national terrorist groups, foreign terrorist groups and state sponsors of terrorism.
Gegenstand des Berichts sind die Hauptquellen des Terrorismus, wie einheimische und ausländische Terroristengruppierungen und Terrorismusförderung durch Staaten.

Islamist terrorist groups want to destroy cultural identities and are threatening our cultural heritage in Syria, Iraq and on the African continent.
Islamistische Terrorgruppen wollen kulturelle Identitäten vernichten und bedrohen unser kulturelles Menschheitserbe in Syrien, im Irak und auch auf dem afrikanischen Kontinent.

Analysis of terrorist attacks in Europe has shown that terrorist groups use various methods to collect funds for their activities.
Eine Analyse der Terroranschläge in Europa hat gezeigt, dass terroristische Gruppierungen auf verschiedene Methoden zurückgreifen, um Geld für Ihre Aktivitäten zu sammeln.

Terrorist groups are also blowing up Orthodox churches in the zone, and those churches are not only places of religious worship but also part of our common European heritage.
Terroristische Gruppierungen sprengen auch orthodoxe Kirchen in der Region. Diese Kirchen sind nicht nur Gotteshäuser, sondern auch Teil unseres gemeinsamen europäischen Erbes.

Perhaps. But if fog and burchell have ties to terrorist groups overseas, they will be considered enemy combatants and remanded to the military.
Vielleicht, aber wenn Fog und Burchell Verbindungen zu Terroristengruppen nach Übersee haben, wird das als feindliche Handlung eingestuft. Dann fällt das in Zuständigkeit der militärischen Gerichtsbarkeit.

Terrorist groups must be banned, and those who perpetrate violence, incite terrorism or give succour to terrorists should be tackled.
Terroristische Vereinigungen müssen verboten werden, und gegen diejenigen, die Gewalttaten verüben, zu terroristischen Handlungen anstiften oder Terroristen Unterstützung gewähren, muss vorgegangen werden.

National and trans-national terrorist groups and militias, most notably al-Qaeda and the Hezbollah in Lebanon, have shown an impressive potential for strategic and operational innovations.
Nationale und transnationale terroristische Gruppierungen und Milizen, insbesondere Al-Kaida und die Hisbollah im Libanon, haben erstaunliche Fähigkeiten für strategische und operative Innovation bewiesen.