TWO DIVISIONS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दो डिवीजनों
• दो विभाग
• दो मंडलों

Examples of using Two divisions in English and their translations into Hindi

The 2009-10 tournament was expanded to two divisions and 11 teams.
टूर्नामेंट दो डिवीजनों और 11 टीमों के लिए विस्तार किया गया था।

The first two divisions- the" objective logic"- are what is usually called metaphysics.
पहले दो विभाजन-“उद्देश्य तर्क”-are जिसे आमतौर पर तत्वमीमांसा कहा जाता है।

But before I could work on that vision, I had to get rid of the other two divisions.
लेकिन इससे पहले कि मैं उस दृष्टि पर काम कर सकूं, मुझे अन्य दो डिवीजनों से छुटकारा पाना पड़ा।

I army had to transfer its two divisions on the right bank of the river.
I सेना को नदी के दाहिने किनारे पर अपने दो डिवीजनों को स्थानांतरित करना पड़ा।

Two divisions were transferred to the left flank, they occupied Lugansk, Debaltseve and Mariupol.
दो डिवीजनों को बाएं फ्लैंक में स्थानांतरित किया गया था, उन्होंने लुगांस्क, डेबाल्टसेव और मारुपोल पर कब्जा कर लिया।

The 5 Army was withdrawn from it, but two divisions of this army transferred Frunze.
सेना को इससे वापस ले लिया गया, लेकिन इस सेना के दो डिवीजनों ने फ्रुंज़े को स्थानांतरित कर दिया।

Thus, two divisions of whites were almost completely destroyed, part of the whites went over to the side of the red.
इस प्रकार, गोरों के दो विभाग लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गए थे, गोरों का हिस्सा लाल रंग की तरफ चला गया था।

Bayer Group is present in India since 1896 and has two divisions, which are crop science and pharmaceutical.
बायर ग्रुप वर्ष 1896 से भारत में काम कर रहा है और इसके फसल विज्ञान और औषधि जैसे दो विभाग हैं।

Two divisions were played with the teams being distributed according to the final placings of the 2004 ACA Championships.
दो डिवीजनों टीमों 2004 एसीए चैंपियनशिप के अंतिम स्थानों के अनुसार वितरित किया जा रहा के साथ खेला गया।

Following this tournament, the ACC decided to split the teams into two divisions after the model of the men's ACC Trophy.
इस टूर्नामेंट के बाद, एसीसी ने एसीसी ट्रॉफी के मॉडल के बाद टीमों को दो डिवीजनों में विभाजित करने का फैसला किया।

Teams are initially split into two divisions on a geographical basis(North and South) for the group stage of the competition, each group having nine teams.
प्रतियोगिताएं शुरूआत में प्रतियोगिता के समूह चरण के लिए 2 डिवीजनों(उत्तर और दक्षिण) में प्रत्येक, 9 युक्त टीमों में विभाजित हैं।

The National League was launched in 1999 with the 18 first-class counties split into two divisions with three teams promoted and relegated from each.
नेशनल लीग 18 प्रथम श्रेणी के देशों के साथ 1999 में शुरू किया गया था बढ़ावा दिया है और प्रत्येक से चला तीन टीमों के साथ दो डिवीजनों में विभाजित।

The second installment, two years later, saw the two new associate members, France and Germany join them and the competition played over two divisions.
दूसरी किस्त, दो साल बाद, दो नए सहयोगी सदस्य, फ्रांस और जर्मनी में शामिल होने के लिए उन्हें देखा और प्रतियोगिता दो डिवीजनों पर खेला।

Kolkata is the headquarters of two divisions of the Indian railways- Eastern railway and South Eastern railway.
कोलकाता शहर भारतीय रेलवे के दो मंडलों का मुख्यालय है- पूर्वी रेलवे और दक्षिण-पूर्व रेलवे।

Hoffmann-La Roche AG is a Swiss multinational healthcare company that operates worldwide under two divisions: Pharmaceuticals and Diagnostics.
हॉफमैन-ला रोच एजी एक स्विस बहुराष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा कंपनी है जो दुनिया भर में दो डिवीजनों के तहत संचालित होती है: फार्मास्यूटिकल्स एंड डायग्नोस्टिक्स।

In addition, Punjabi society is divided into two divisions, the zamindar groups or qoums, traditionally associated with farming and the moeens, who are traditionally artisans.
इसके अलावा, पंजाबी समाज को दो डिवीजनों, ज़मीनदार समूहों या क्यूओएमएस में बांटा गया है, पारंपरिक रूप से खेती और मोइन्स से जुड़े हैं, जो परंपरागत रूप से कारीगर हैं।

The brand has recently globalised its activities and electronics, especially in mobile phones and semiconductors, so much so that the major chunk of the revenue comes from these two divisions.
ब्रांड ने हाल ही में अपनी गतिविधियों और इलेक्ट्रॉनिक्स को विशेष रूप से मोबाइल फोन और अर्धचालक में वैश्विक रूप दिया है, इतना ही राजस्व का बड़ा हिस्सा इन दो प्रभागों से आता है।

At one point, Microsoft faced a possible break up of its two divisions operating systems and software development.
एक बिंदु पर, माइक्रोसॉफ्ट को अपने दो डिवीजनों-ऑपरेटिंग सिस्टम और सॉफ्टवेयर विकास के संभावित ब्रेक अप का सामना करना पड़ा।

SAC directed that two divisions of the existing set-up will be retained in the PD&MD and the officers of the Jammu and Kashmir Economics and Statistical(Gazetted/Subordinate) Services shall be deemed to be on deputation from the Finance Department.
एसएसी ने निर्देश दिया कि मौजूदा सेट-अप के दो प्रभागों को पीडी और एमडी में रखा जाएगा और जम्मू और कश्मीर अर्थशास्त्र और सांख्यिकी(राजपत्रित/ अधीनस्थ) सेवाओं के अधिकारियों को वित्त विभाग से प्रतिनियुक्ति पर माना जाएगा।

The league consists of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams each with fixtures played between May and August.
लीग में 18 प्रथम श्रेणी की काउंटी टीमों में शामिल हैं जिनमें नौ टीमों के दो डिवीजनों में विभाजित किया गया है जिसमें प्रत्येक जुलाई और सितंबर के बीच खेला जाता है।

After the Kuomintang sent two divisions to help the British in Burma, President Roosevelt explicitly announced that after the end of the war, four countries should control the world- the USA, the USSR, the United Kingdom and China.
कुओमितांग ने बर्मा में अंग्रेजों की मदद के लिए दो डिवीजनों को भेजे जाने के बाद, राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने स्पष्ट रूप से घोषणा की कि युद्ध की समाप्ति के बाद, चार देशों को दुनिया को नियंत्रित करना चाहिए- यूएसए, यूएसएसआर, यूनाइटेड किंगडम और चीन।

Although the Pacific States and the Mountain States are both included as parts of the Western United States, the two divisions are vastly different from each other, even in the field of politics.
हालाँकि प्रशांत राज्य और पर्वतीय राज्य दोनों पश्चिमी संयुक्त राज्य के हिस्से के रूप में शामिल हैं, लेकिन दोनों विभाजन राजनीति के क्षेत्र में भी एक-दूसरे से बहुत भिन्न हैं।

Of course, the Chinese soon regrouped and two divisions, totaling over 14,000 soldiers, were sent to retake the hill from Major and his tiny band of snipers(20 men total).
बेशक, चीनी जल्द ही फिर से समूहित हो गया और 14, 000 से अधिक सैनिकों के दो डिवीजनों को मेजर और उनके छोटे बैंड स्निपर्स(20 पुरुष कुल) से पहाड़ी वापस लेने के लिए भेजा गया।

Only six teams- Hong Kong, Malaysia, the Maldives, Nepal, Singapore, and the United Arab Emirates- competed in all nine editions of the ACC Trophy, although the Maldives and Singapore were relegated to the"Challenge" tournament at various stages after the introduction of two divisions.
केवल छह टीमों- हांगकांग, मलेशिया, मालदीव, नेपाल, सिंगापुर, और संयुक्त अरब अमीरात- एसीसी ट्रॉफी के सभी नौ संस्करणों में हिस्सा है, हालांकि मालदीव और सिंगापुर दो डिवीजनों की शुरूआत के बाद विभिन्न चरणों में"चैलेंज" टूर्नामेंट में चला गया।

The league consists of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams each with fixtures played, slightly later than usual, between July and September.
लीग में 18 प्रथम श्रेणी की काउंटी टीमें शामिल हैं, जिन्हें नौ टीमों के दो डिवीजनों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक को जुलाई और सितंबर के बीच सामान्य से थोड़ी देर बाद खेले गए जुड़नार के साथ खेला गया है।

Expressing his happiness over the decision of the government to increase the number of judges in the Supreme Court by 10 per cent, the Vice President said that a number of civil and criminal cases have been pending for over 25 years and wanted the Supreme Court to have two divisions- one dealing with Constitutional matters and another with appeals.
उपराष्ट्रपति ने उच्चतम न्यायालय में न्यायाधीशों की संख्या में 10 प्रतिशत की वृद्धि के सरकार के निर्णय पर प्रसन्नता व्यक्त करते हुए कहा कि कई दीवानी और आपराधिक मामले 25 वर्ष से लंबित हैं और हम चाहते हैं कि सर्वोच्च न्यायालय में दो प्रभाग हों-एक संवैधानिक मामलों से निपटने के लिए और दूसरा अपीलों के लिए।

But at the same time, on another site, southeast of Dmitrovsk, two divisions of the 13-th army of Uborevich broke into the enemy's defenses and the 8-I cavalry division of the Red Army began raids on the rear of the whites.
लेकिन एक ही समय में, एक और साइट पर, दिमित्रोवस्क के दक्षिण-पूर्व में, उबोरविच की 13-th सेना के दो डिवीजन दुश्मन के बचाव में टूट गए और गोरों के पीछे रेड पर रेड के 8-I घुड़सवार दल ने छापेमारी शुरू कर दी।

Theoretically, a brigade of surface ships(brnk), which we call“light” forces in the article, could have two divisions of four ships each, which in wartime would form the desired ship groups, for example two, and frigates would be given command fleet, from one to two per brnk.
सैद्धांतिक रूप से, सतह के जहाजों की एक ब्रिगेड(brnk), जिसे हम लेख में"प्रकाश" बल कहते हैं, प्रत्येक में चार जहाजों के दो डिवीजन हो सकते हैं, जो युद्ध के समय वांछित जहाज समूहों का निर्माण करेंगे, उदाहरण के लिए दो, और फ्रिगेट्स को कमांड दी जाएगी।

Therefore, we need one centimeter divided into two division- will be five millimeters.
इसलिए, एक सेंटीमीटर को दो डिवीजनों में विभाजित करना आवश्यक है- पांच मिलीमीटर प्राप्त किया जाएगा।