What is the translation of " A BASIC IDEA " in Hungarian?

• egy alapvető elképzelésünk
• egy alap ötlet
• alapgondolata
• egy alapvető ötlet
• egy alapötletet

Examples of using A basic idea in English and their translations into Hungarian

Sometimes we have a basic idea.
Általában van egy alapgondolat.

A basic idea is followed by a series of modeling.
Az alap gondolatot tervezések sorozata követi.

That will give her a basic idea of its history.
Ez adta neki az alapötletet a történethez.

As a basic idea, I dreamed of a typical Great Plain party, that was later found to be wrong.
Az alapötletként egy jellegzetes, alföldi csárdát álmodtam meg, később kiderült, hogy hibásan.

Therefore, its important to have a basic idea of….
Éppen ezért nagyon fontos, hogy legyen egy elképzelésünk a….

There is a basic idea about any thought or conduct that is not rational.
Van egy alapvető elképzelés minden olyan gondolattal vagy viselkedéssel kapcsolatban, amely nem racionális.

I don't know how such a basic idea can get so lost.
Nem is értem, hogy lehet egy ilyen jó alapötletet ennyire rosszul megvalósítani.

So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.
Kialakul egy elképzelésem, hogy milyen lehet az ember, mit szerethet, mi lehet a foglalkozása, s a többi.

Even the tests in Barcelona only give a basic idea where you stand.
Még a barcelonai tesztek is csak némi alapelképzelést adnak arról, hol is állunk.

Now you have a basic idea of color theory, but what does that mean for your daily life?
Most van egy alapvető elképzelésed a színelméletről, de mit jelent ez a mindennapi életében?

There is no need for any specific knowledge. A basic idea of databases can be helpful.
Nincs szükség konkrét tudásra. Az adatbázisok alapgondolata hasznos lehet.

These give you a basic idea of what the space looks like and if it will be suitable for you.
Ezek egy alapötletet adnak arról, hogy a tér hogyan néz ki, és ha alkalmas lesz az Ön számára.

Because of the nature of Star Wars, we do have a basic idea of where it's going to go.
A Star Wars természetéből fakad, hogy mindig van egy alapvető elképzelésünk arról, hogy hová fog kifutni.

Feichtinger said“it was a basic idea, it was a basic patent. And totally new and it was quite simple to understand.”.
Feichtinger azt mondta:„ez egy alapötlet volt, alapvető szabadalom volt. És teljesen új, és meglehetősen egyszerű volt megérteni.

Intermediates study the graduation course in Business Administration to get a basic idea of the business principles and strategies.
A közreműködők tanulmányozzák az üzleti adminisztráció érettségi kurzusát, hogy alapvető elgondolást kapjanak az üzleti elvekről és stratégiákról.

A lot of people usually have a basic idea of what peeking is, but they do not know the proper mechanics to execute it.
Egy csomó ember általában van egy alap ötlet, hogy mi less van, de nem tudják a megfelelő mechanika azt végrehajtani.

The Hebrew and Greek words translated into English as worship are many, but the main ones contain a basic idea of service or duty, such as a slave displays towards a master.
Sok héber és görög szó van, amelyeket imádattal fordítanak, de a főbbek magukban foglalják a szolgálat és a kötelesség alapvető gondolatát, mint például a mester szolgájának.

At least a basic idea of the described phenomenon knows every electrician who at least once in his life heard the word lightning rod.
Legalább egy alap ötlet, a leírt jelenség, villanyszerelő, aki tudja, hogy minden legalább életében egyszer hallotta ezt a szót villámhárítót.

At this stage, you should already have a basic idea of what the affiliate program is and how it works.
Ebben a szakaszban már rendelkezned kell egy alapvető elképzeléssel, hogy mi az affiliate program és hogyan működik.

In order to play Doom with others, however, there was a rather fidgety connection process required, and the player had to have at least a basic idea of how computer networking functioned.
Annak érdekében, hogy a Doom-ot másokkal játszhassuk, meglehetősen fojtó kapcsolatrendszerre volt szükség, és a játékosnak legalább egy alapvető elképzelése volt, hogy hogyan működött a számítógépes hálózat.

A machine translation can give you a basic idea of the content in a language you understand.
A gépi fordítás segítségével alapinformációt kaphat a szöveg tartalmáról az Ön által beszélt nyelven.

However, if you want, you can bring something unusual, especially if you arm yourself with knowledge about Egyptian gods and ancient symbols, know the ripening seasons of different fruits in Egypt and have at least a basic idea of local spices.
Ha azonban szeretnél, akkor valami szokatlan dolgot hozhatsz, különösen, ha az egyiptomi istenekkel és az ősi szimbólumokkal kapcsolatos ismeretekre támaszkodsz, ismered meg az Egyiptom különböző gyümölcseinek érési időszakát, és legalább a helyi fűszerek alapgondolata.

This makes it easy for a user to have a basic idea of the person he or she wants to make friends or have a video chat with.
Ez megkönnyíti a felhasználó számára, hogy alapvető ötleteket kapjon arról a személyről, akivel barátkozni akar, vagy videocsevegni szeretne.

It gives you an estimated traffic of a website, what are the sources of that traffic, what are the countries, a basic idea of the keywords that the websites ranks for and some other cool stuff.
Ez azt jelenti, hogy megadja neked a weboldal becsült forgalmát, mi a forrás forrása, mi az országok, egy alapvető ötlet azokról a kulcsszavakról, amelyekre a webhelyek sorolhatók, és néhány egyéb jó dolog.

Hopefully this has given a basic idea of what a compressor map displays and how to choose a compressor.
Remélhetőleg ezek a cikkek adtak egy alapot arról, hogy mit mutat egy kompresszor térkép és arról is miként válasszuk meg a turbófeltöltőnket.

We will presume that you have a basic idea of the show's premise, and have at least heard of Stargate SG-1-- the predecessor to Atlantis, which was spawned from the 1994 feature film and ran for 10 years(1997-2007).
Feltételezzük, hogy tisztában vagytok a sorozat alapötletével, és legalább hallottatok az SG-1-ról[magyarul egyszerûen Csillagkapu], az Atlantisz elõdjérõl, amely 1997-tõl 2007-ig futott és amelynek elõfutára az 1994-es mozifilm volt.

The software allows you to create a basic idea and add the new information to it in order of importance, in the form of logical, tree-like or other circuits.
A szoftver lehetővé teszi, hogy hozzon létre egy alap ötlet, és vegye fel az új információkat hozzá fontossági sorrendben, formájában logikai, fa-szerű, vagy egyéb áramkörrel.

I'm essentially dropping a basic idea into a group, into a community, people start gravitating to the idea, and together, we shape and build the artwork.
Lényegében bedobok egy alapötletet egy csoportba, egy közösségbe, az emberek elkezdenek vonzódni az ötlethez, majd együtt kialakítjuk és megépítjük a műalkotást.