What is the translation of " A BASIC IDEA " in German?

• eine Grundidee
• eine grundlegende Vorstellung
• eine grundlegende Idee
• ein Grundgedanke
• eine grundsätzliche Vorstellung
• eine grobe Idee

Examples of using A basic idea in English and their translations into German

Self-Service” is a basic idea of seamless.
Self-Service» ist ein Seamless Grundgedanke.

Averages prices range, but for a basic idea.
Durchschnittswerte Preise, sondern auch für eine grundlegende Idee.

It is a basic idea but in practice do not have much in mind.
Es ist eine grundlegende Idee, aber in der Praxis nicht viel im Sinne.

The strength of Buffy is the metaphor used by Whedon as a basic idea of the series.
Die Stärke der Buffy die Metapher von Whedon eine Grundidee der Serie dient als.

Have a basic idea for a story, but don't know what to do now?
Hast du eine Grundidee für eine Story, weißt aber nicht, was du tun sollst?

Roger First there are the guitarists who have riffs, a basic idea.
Roger Also sicher die Gitarristen, die alle mit einem Riff ankommen, mit einer Grundidee.

In long terms by this not only a basic idea should be sketched and motivated.
Dabei soll langfristig nicht nur eine grobe Idee zu einem Themengebiet in den Raum gestellt und begründet werden.

Send us your project requirements via our contact form, be it a detailed specification or a basic idea.
Schicken Sie uns Ihre Projektbeschreibung zu, sei es eine grobe Idee oder eine präzise Spezifikation.

Involving internal competences describes a basic idea which is completed by external expertise.
Der Einbezug interner Kompetenzen stellt damit eine grundlegende Idee dar, die durch externe Expertise ergänzt wird.

You have a basic idea which model you would like to own but you have not found it yet?
Sie haben eine grundlegende Vorstellung, welche Art von Fahrzeug Sie gerne Ihr Eigen nennen würden, haben aber noch nicht das richtige Modell gefunden?

In order to track these differences down, you should have a basic idea about these files.
Um diese Unterschiede auf die Spur, Sie sollten eine grundlegende Vorstellung über diese Dateien haben.

The Android screen time offers a basic idea regarding the total device usage by your children every day.
Die Android-Zeit auf dem Bildschirm bietet eine grundlegende Vorstellung über die gesamte Gerätenutzung durch Ihre Kinder jeden Tag.

You don't have to have every detail in place, but you should have a basic idea of the premise.
Es muss noch nicht jedes Detail feststehen, aber du solltest eine grundsätzliche Idee des Vorhabens haben.

Now that you have a basic idea of how Lambda@Edge functions work, learn more by reading the following.
Nun, da Sie eine grundlegende Vorstellung davon haben, wie Lambda@Edge-Funktionen funktionieren, können Sie hier weitere Informationen erhalten.

Here's a list of words you should try to avoid, to give you a basic idea of what we mean.
Hier ist eine Liste der Wörter, die Sie vermeiden sollten versuchen, um Ihnen eine grundlegende Vorstellung davon, was wir meinen.

We had a basic idea but gave Niklas total creative freedom in order to produce the final result.
Wir hatten eine grundsätzliche Vorstellung davon, wie es aussehen sollte, gaben Niklas aber größtmöglichen kreativen Spielraum bei der Erstellung des fertigen Bildes.

The electronic systems that equip the various car manufacturers are different in programming and logic, but all have a basic idea.
Die elektronischen Systeme, die die verschiedenen Autohersteller ausstatten, unterscheiden sich in Programmierung und Logik, haben jedoch alle eine Grundidee.

A basic idea is formulated which makes it possible to discover the music rhetorical figures in Sweelinck's sacred variations.
Es wird ein Grundgedanke formuliert, der es möglich macht, die musikrhetorischen Figuren in Sweelincks geistlichen Variationswerken zu entdecken.

Meanwhile, machine translation has tried to translate low-value content on the internet, but to a mediocre standard that often gives you only a basic idea of what you're reading.
Mittlerweile hat die maschinelle Übersetzung versucht, minderwertige Inhalte im Internet zu übersetzen, aber auf einem mittelmäßigen Niveau, das dir oft nur eine grundlegende Vorstellung davon vermittelt, was du gerade liest.

With this you have a basic idea about how to protect your skin during the summer or in any situation where you will be exposed to the sun for long hours.
Hiermit hast du eine grundlegende Idee darüber, wie man im Sommer oder bei anderen Sonnenaussetzungen geschützt zu sein muss.

Now the purpose of the United Nations association is that the groups that associate with U.N. are meant to be doing what the U.N. wants and I think we all have a basic idea about what the U.N. is about.
Sie haben ihre Eintragungen auf der Website der UN. Nun ist es der Zweck der Vereinigungen bei den UN, dass diese Gruppen das tun, was die UN wollen, und ich meine, wir haben alle eine grundlegende Idee darüber, was die UN sind.

So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.
So bekomme ich eine grundlegende Idee davon, wie Sie vielleicht sein könnten, was Sie vielleicht mögen, was vielleicht Ihr Beruf ist, und so weiter und so weiter.

There are several different theories about what intelligence is and how to assess it, and there's a basic idea that intelligence is about how wide can solve the problems and events that may pop up an everyday life.
Es gibt verschiedene Theorien darüber, was Intelligenz ist und wie es zu bewerten, und es gibt eine Grundidee, dass die Intelligenz geht, wie breit der Lage, die Probleme und Ereignisse, die Pop-up kann ein Alltag zu lösen ist.

A basic idea of its foundation was that never again should a liberation struggle suffer defeat because of lacking international solidarity.
Ein Grundgedanke ihrer Gründung war, dass nie wieder ein Befreiungskampf aufgrund mangelnder internationaler Solidarität eine Niederlage erleiden darf.

There are several different theories about what intelligence is and how to assess it, and it's a basic idea that intelligence concerns how overall manage to solve the problems and events which may appear an everyday life.
Es gibt verschiedene Theorien darüber, was Intelligenz ist und wie es zu bewerten, und es ist eine Grundidee, dass die Intelligenz betrifft, wie insgesamt zu verwalten, um die Probleme und Ereignisse, die einen täglichen Leben auftreten können, zu lösen.

As a basic idea of the architects, the layout of the"aquabasilea" leisure pool should roughly reflect the map of Switzerland, including the cross of the Swiss national flag, in the middle of the construction.
Als Grundidee der Architekten soll der Grundriss des Freizeitbades"aquabasilea" in grober Form die Landkarte der Schweiz inklusive Kreuz der Schweizer Landesfahne inmitten der Konstruktion widerspiegeln.

The information below will give you a basic idea of what Aikido training in about and provide details of the etiquette expected at Setsudo Dojo.
Die nachfolgenden Informationen geben Ihnen eine grundlegende Idee von was Aikido-Training in über und bieten Informationen über die Etikette im Setsudo Dojo erwartet.

A basic idea of??the company before the actual start was the goal, to offer every customer a direct contact, so that in technical questions and service cases no difficult return of a device to China had to be organized.
Ein Grundgedanke des Unternehmens Asmodus vor dem eigentlichen Start war das Ziel, den Kunden einen direkten Ansprechpartner zu bieten, sodass in technischen Fragen und Servicefällen kein umständlicher Rückversand eines Geräts nach Fernost organisiert werden musste.

The EESC would emphasise a basic idea: training in Europe for third-country young people should constitute a factor for development of those countries, not a problem.
Der Ausschuss möchte auf einen grundlegenden Gedanken hinweisen: Die Ausbil dung junger Menschen aus Drittstaaten in Europa darf nicht zu einem neuen Problem für diese Staa ten werden, sondern muss einen Entwicklungsfaktor für sie darstellen.

You receive a basic idea of how a traditional IT landscape with rigid, monolithic desktops can be transformed into a state-of-the-art eco-system with flexibly operating smart clients.
Sie erhalten eine grundsätzliche Vorstellung, wie aus einer traditionellen IT-Landschaft mit starren, monolithischen Desktops ein modernes Ökosystem mit flexibel agierenden Smart Devices wird.