What is the translation of " A CLEAR ANSWER " in Hungarian?

• egyértelmű válasz
• egyértelmű választ
• világos választ
• egyértelmű válaszom
• egyértelműen válaszolni

Examples of using A clear answer in English and their translations into Hungarian

A clear answer… for once.
Egy világos válasz… végre.

Suzu gave a clear answer.
Pozzo egyértelmű választ ad.

The general historical situation gives a clear answer.
A közelmúlt gazdasági helyzete egyértelmű választ adott.

We need a clear answer.
Egyértelmű válaszra van szükségünk.

The funny part is she doesn't have a clear answer.
A darab különlegessége, hogy nem ad egyértelmű választ.

You get a clear answer when you come to this part.
Világos választ kapsz, amikor erre a részre jössz.

Can there be a clear answer?
Lehet egyértelmű választ adni?

A clear answer to the question:"How long can I make repairs?".
Egyértelmű válasz a következő kérdésre:"Meddig lehet javítani?".

Don't have a clear answer?
Önöknek nem hiányzik egyértelmű válasz?

The situation can change at any time, so I can't give a clear answer.
Mindig változik, így nem tudok sajnos egyértelműen válaszolni.

I do not have a clear answer, but let me try.
Nincs egyértelmű válasz rá szerintem, de meg kell próbálni.

It could be years before we have a clear answer.
Több évnek kell eltelnie, hogy erre egyértelmű választ lehessen adni.

I'm not getting a clear answer from my doctors.
Nem kapok egyértelmű válaszokat az orvosomtól a kilátásaimról.

A couple of years ago I didn't have a clear answer.
Azonban néhány napja nem tudtam egyértelmű választ adni.

No one has a clear answer to why food allergies are increasing.
Arra nincs egyértelmű válasz, hogy miért nő az ételallergiában szenvedők száma.

There isn't often a clear answer.
Sokszor nincs egyértelmű válasz.

Couldn't get a clear answer out of her, except for the part about a wolf.
Nem tudott egyértelmű válaszokat adni, de motyogott valamilyen farkasról.

Storri, I will need a clear answer.
Storri, egyértelmű válasz kell.

Roman Catholics have a clear answer to this question: Baptism causes regeneration.
A római katolikusoknak egyértelmű válaszuk van ezekre a kérdésekre: a keresztség az újjászületés okozója.

And no you didn't give a number but you did give a clear answer.
Nem mondtál ülésszámot, mégis adtál egy határozott választ.

It is often hard to get a clear answer to this question.
Gyakran nehéz egyértelmű választ adni erre a kérdésre.

If you look at the numerous reports on this product, you will find a clear answer.
Ha megnézi a termék számos jelentését, akkor világos választ talál.

Hopefully we will be given a clear answer at some point.
Reméljük, egyszer majd legalább erre egyértelmû választ kapunk.

We have stated quite clearly that, if such cases should arise, there is a clear answer.
Elég egyértelműen kimondtuk, hogy amennyiben ilyen eset merül fel, van rá világos válasz.

Brussels and heads of EU member states should give a clear answer to EU citizens why they are subjected to the risks of confrontation, economic stagnation and loss of jobs.”.
Oroszország szerint"Brüsszelnek és az EU-tagországok vezetőinek világos választ kell adniuk az unió állampolgárainak, hogy miért teszik ki őket a konfrontáció, a gazdasági stagnálás és a munkanélküliség kockázatának.".

I have a small/ large queries although I read on other forums about SSD and still have not found a clear answer on how to remove the device without viata.
Van egy kis/ nagy lekérdezések minden, hogy elolvastam más fórumokon SSD, és még mindig nem találtam egyértelmű választ, hogyan kell eltávolítani az eszközt anélkül, hogy lerövidíti viata.

So that not only myself but also many other Members of this Parliament can raise their hands in favour of the result of the conciliation procedure, I want to hear a clear answer to my question.
Azért, hogy rajtam kívül e Parlament sok más képviselője is igennel szavazhasson az egyeztetési eljárás eredményére, szeretnék egyértelmű választ kapni a kérdésemre.

I feel that we should have a clear answer on these.
Azt gondolom, hogy ebben a kérdésben egyértelmű választ kell adnunk.

Can the Commission give me a clear answer on that?
Tud a Bizottság erre egyértelmű választ adni?

I have to admit that I don't have a clear answer right now.
De megvallom neked, hogy ebben a pillanatban erre még nincs egyértelmű válaszom.