What is the translation of " A PANIC " in Hungarian?

• pánik
• pánikolva
• pánikszerű
• pánikot
• pánikba
• az pánikhoz
• a panic

Examples of using A panic in English and their translations into Hungarian

I'm not in a panic.
Nem pánikoltam be.

It's like a panic attack, Torrente.
Mint egy pánik roham, Torrente.

There would cause a panic.
Az pánikhoz vezetne.

Passes a panic state;
A pánikhoz közeli állam;

It was Luke in a panic.
Luke hívott, be volt pánikolva.

It's a panic buy.
Ez bizony pánikszerű vásárláshoz vezet.

There was even a panic.
Még volt egy kis pánik is.

Don't cause a panic, but let's move this party into the cafeteria.
Ne keltsetek pánikot, de költöztessétek a bulit a büfébe.

Why was Lord Sinderby in a panic?
Miért pánikolt Lord Sinderby?

It's like a panic room.
Mint egy pánik szoba.

She came into my room in a panic.
És akkor anyukám pánikba esve rohant be a szobába.

I bought a panic room.
Vettem egy pánik szobát.

My wife ran into the room in a panic.
És akkor anyukám pánikba esve rohant be a szobába.

Especially in a panic situation.
Főként ha pánikba kerül.

Due to the pressure, they can block or start a panic strike.
Az időnyomás miatt leblokkolhatunk vagy pánikszerű kapkodásba kezdhetünk.

Who needs a Panic Room?
Kinek van egy világméretű pánikra szüksége?

If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.
Ha egy ilyen dolog becsapódna akárhova is, pánikot okozna.

How Do You Recognize a Panic Attack?
Hogyan ismerd fel a szorongásos pánikot?

Don't need to start a panic, so we're going to inform him quietly and privately.
Nincs szükség pánikra, ezért diszkréten és bizalmasan tájékoztatjuk.

Closing those factories is just gonna send a panic through the market.
Ha bezárjuk a gyárakat, az a tőzsdén pánikot fog kelteni.

Thus preventing a panic, when a small fire was discovered backstage.
Megakadályozván a pánikot, midőn egy kisebb tűz ütött ki a színfalak mögött.".

Coughing and choking from a sick child can drive them into a panic any parent.
Köhögés és fulladás egy beteg gyermekből pánikba vezetheti őket bármelyik szülő.

Therefore doesn't cause a panic, and only upsets a little.
Ezért a pánik nem okoz, de csak egy kicsit felkavar.

I appreciate the discretion, because even a hint of this, and we would be facing a panic.
Köszönöm a diszkréciód, Tom, mert ennek csak egy töredéke is pánikot okozna.

The government doesn't want a panic, so he's in isolation.
A kormány nem akar pánikot, ezért elszigetelték.

They stir up a panic about global warming, and Washington responds to the political incentives.
Pánikot keltenek a globális felmelegedéssel kapcsolatban, és Washington válaszol is a politikai bujtogatásokra.

Hair loss often triggers a panic button among women.
Hajhullás gyakran idéz elő a nők körében a panic button.

That's why they pulled out in a panic and ran like hell to join forces with the Russians.
Ezért húzták be fülük-farkuk, és szaladtak segítségért az oroszokhoz.

The cessation of breathing leads to a panic attack and often to unconsciousness.
A légzés leállása pánikhoz vezet és gyakran eszméletvesztéshez.

If he killed April, it was a panic murder, personal, not serial.
Ha ő ölte meg April-t, pánikból gyilkolt, személyes okból, nem sorozatban.