A PANIC Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความตื่นตระหนก
• ความหวาดกลัว
• เสียขวัญ
• ความแตกตื่น
• อาการหวาดกลัว

Examples of using A panic in English and their translations into Thai

That's a panic room.
นั่นแหละห้องนิรภัย

The city is in a panic.
เมืองที่อยู่ในความหวาดกลัว

He's in a panic state.
เค้ากำลังตื่นตระหนก

I don't want to cause a panic.
ผมไม่อยากก่อให้เกิดความแตกตื่น

It's like a panic room.
มันยังกับเป็นห้องนิรภัย

I don't want to create a panic.
ฉันไม่ต้องให้สร้างความแตกตื่น

There must be a panic room, hidden basement.
ต้องมีห้องหลบภัยซ่อนอยู่ใต้ดิน

So where would you put a panic room?
คนเราจะวางห้องลับไว้ตรงไหน?

A panic is not what anyone wants.
การตื่นกลัวเป็นสิ่งที่ไม่มีใครต้องการให้เกิด

They call it a panic room.
พวกเขาเรียกมันว่าห้องนิรภัย

The State tells us it wants to prevent a panic.
รัฐบอกเราว่าต้องการป้องกันความตื่นตระหนก

And we can put a panic room in the basement.
เราสร้างห้องนิรภัยไว้ในห้องใต้ดินได้

I would say that would start a panic.
ผมว่านั่นจะเริ่มตื่นตระหนก

The student has a panic disorder. Sirens off.
ปิดไซเรนด้วยนักเรียนนั้นเป็นโรคตื่นตระหนก

The investors are probably in a panic.
นักลงทุนอาจอยู่ในความหวาดกลัว

VOD in a panic･market, the available services are introduced.
VODอยู่ในความตื่นตระหนก･ลาดที่มีอยู่บริการแนะนำตัว

No, you were having a panic attack.
ไม่นายถูกโรคตื่นตูมจู่โจม

Don't cause a panic, but let's move this party into the cafeteria.
อย่าทำให้อลหม่านแต่ย้ายปาร์ตี้เข้าไปในโรงอาหาร

Oh, thank God, you have got a panic room.
ขอบคุณพระเจ้ามีห้องลับด้วย

A panic attack is the result of dysfunction of the ganglion system.
การโจมตีเสียขวัญเป็นผลมาจากความผิดปกติของระบบปมประสาท

I don't want to create a panic.
ฉันไม่ต้องการที่จะสร้างความตื่นตระหนก

So if there's a panic, a lot of people could be caught in the crossfire.
ดังนั้นถ้ามีการแตกตื่นจำนวนมากจะถูกยิงกราด

But I do think you had a panic attack.
แต่ฉันว่าหนูมีอาการหวาดกลัวรุนแรง

A panic will make this thing a thousand times harder to stop.
ความตื่นตระหนกจะทำให้การยับยั้งเรื่องนี้ยากขึ้นอีกเป็นพันเท่า

Upstairs in my office is a panic room.
ชั้นบนในอฟฟิตของพ่อเป็นห้องนิรภัย

Now, to prevent a panic, the Central Committee have ordered a detachment of military police to Pripyat.
ตอนนี้เพื่อป้องกันความตื่นตระหนกคณะกรรมการกลางได้สั่ง

Hallucinations, passing into a panic state;
ภาพหลอน, ผ่านเข้าไปในรัฐตื่นตระหนก;

Now, these are the people who, in a panic… had to dispose of the nitroglycerine… and that is what sealed their fate.
ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว… มีการจำหน่ายของไนโตรกลีเซอ… และเป็นสิ่งที่ปิดสนิทชะตากรรมของพวกเขา

The last thing we need right now is a panic.
สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการตอนนี้คือการแตกตื่น

This particular error occurs due a panic issue in any major program installed o your system.
ข้อผิดพลาดในระบบเกิดขึ้นเนื่องจากสาเหตุหลายประการเช่นมีปัญหาความตื่นตระหนกกับเคอร์เนลระบบปฏิบัติการหรือโปรแกรมหลักในระบบของคุณ