What is the translation of " A PRECISE DEFINITION " in Hungarian?

• pontos meghatározása
• pontosan meghatározni
• pontosan definiáljuk
• precíz meghatározása
• pontos definícióját
• pontos meghatározást
• pontos meghatározását
• pontos meghatározás

Examples of using A precise definition in English and their translations into Hungarian

Is there a precise definition?
Van erre pontos meghatározás?

A precise definition provides the key to treatment.
A pontos definíció a kezelés kulcsa.

Rather than a precise definition.
Pontos meghatározás helyett ködösít.

A precise definition is given in Annex I of ANFA.
A pontos meghatározás az ANFA I. mellékletében olvasható.

However, without a precise definition of.
Sőt, pontos meghatározás nélkül.

Design art can not be driven into a certain framework, and to give a precise definition.
Formatervezési művészet nem lehet hajtott egy bizonyos keretet, és hogy pontosan definiáljuk.

It can be given a precise definition.
Ezek pontos meghatározást kaphatnak.

A precise definition of multinational enterprises is not required for the purposes of the Guidelines.
Az Irányelvek alkalmazásához nem szükséges a multinacionális vállalkozások precíz meghatározása.

Blockchain- Is there a precise definition?
Cyberspace- van-e pontos meghatározása?

To that end a precise definition of the“beneficial owner” is essential.
E célból lényeges a„haszonélvező” pontos definíciója.

In a word, not every museum can be given a precise definition.
Egy szóval, nem minden múzeumnak lehet pontos meghatározása.

Bohr never gives a precise definition of the idea of complementarity.
Popper sosem adott precíz definíciót a nyitott társadalom fogalmára.

Centuries have passed, but people still have not been able toto give a precise definition of this feeling.
Évszázad telt el, de az emberek még mindig nem volt képeshogy pontos meghatározása ezt az érzést.

We therefore propose a precise definition of these types of discrimination.
Ezért pontosabb meghatározást javasolunk a megkülönböztetés ilyen típusaira.

And it is therefore important to pick out the principles on which to base a precise definition that is appropriate to today.
Fontos tehát elkülöníteni azokat az elveket, amelyek alapján az adott időszaknak megfelelő, pontos meghatározást adhatunk.

Jesus never gave a precise definition of the kingdom, but he did suggest five epochs.
Jézus sohasem adott pontos meghatározást az országra, viszont megemlítette annak hét korszakát.

The clarity of the proposed solutions is the main reason why this particular document has a chance of being effective- a precise definition of the legislator's intentions.
A javasolt megoldások egyértelműsége az egyik legfontosabb ok, amiért ennek a dokumentumnak esélye nyílik a hatékonyságra- a törvényhozó szándékainak precíz meghatározása.

The“Crime of Genocide” has a precise definition in international law.
A népirtás bűntettének pontos meghatározása megjelenik a nemzetközi jogban.

A precise definition of the tasks and liabilities of all depositaries acting on behalf of a UCITS fund;
Az ÁÉKBV-k nevében eljáró valamennyi letétkezelő feladatainak és felelősségének pontos meghatározása;

Together we have framed a vision for our work- a precise definition of the overarching challenges of our time.
Együtt hoztuk létre munkánk vízióját- korunk nagy kihívásainak pontos definícióját.

Secondly, a precise definition of legal liability and, last but not least, far-reaching consumer protection in the event of operator bankruptcy.
Másodszor, a jogi felelősség pontos meghatározása, és végül, de nem utolsó sorban, kiterjedt fogyasztóvédelem a gazdasági szereplők fizetésképtelensége esetén.

The certification requirements must be set out in the regulation's implementing legislation in such a way as to provide a precise definition of certification and labelling conditions.
A tanúsítási követelményeket a tanúsítási és címkézési feltételek pontos meghatározása céljából a rendelethez tartozó végrehajtási jogszabályokban kell kifejteni.

This is why we hereafter give a precise definition of freedom for licenses and for works of authorship.
Ezért a következőkben pontosan definiáljuk, mit értünk szabadság alatt egy licenc vagy egy mű esetén.

(6a) A precise definition of small and non-complex institutions is necessary for targeted simplifications of requirements with respect to the application of the principle of proportionality.
(6a) Az arányosság elvének alkalmazására vonatkozó célzott könnyítések érdekében szükségszerű a kis méretű és nem összetett intézmények fogalmának pontos meghatározása.

In one of his interviews he gives it a precise definition of'expensive plumbing, natural materials, exquisite textiles, glamorous accessories and most importantly- the air!".
Az egyik interjújában ad neki pontos meghatározása„drága vízvezeték, természetes anyagokból, gyönyörű textíliák, elbűvölő, tartozékok és ami a legfontosabb- a levegő!".

The lack of a precise definition of information and consultation is causing serious difficulties for employees in gaining access to information, primarily during the privatisation or takeover of an establishment.
A tájékoztatás és konzultáció pontos meghatározásának hiánya komoly nehézségeket okoz a munkavállalók számára abban, hogy információhoz jussanak, főként egy létesítmény privatizációja vagy átvétele során.

The Understanding on the Interpretation of Article XVII contains a precise definition of State trading enterprises and aims to increase supervision of their activities through enhanced notification and review procedures.
A XVII. cikk értelmezéséről szóló egyetértés megadja az állami kereskedelmi vállalkozások pontos meghatározását, és bejelentési és alaposabb felülvizsgálati eljárások segítségével fokozni kívánja azok tevékenységének ellenőrzését.

The Commission does not give a precise definition for these instruments, as they take various forms and can evolve, but sets out the basic principles for them to be eligible.
Az Európai Bizottság nem definiálja pontosan ezeket az instrumentumokat, mivel különböző formákat ölthetnek és változhatnak, de megállapítja elismerési kritériumaik alapelveit.

The proposed Regulation contains a precise definition of its subject matter as well as definitions of the most pertinent concepts in the field of the Internal Market for construction products.
A rendeletjavaslat precíz meghatározást ad arról, hogy mi tartozik a tárgykörébe, valamint pontosan definiálja az építési termékek belső piacának legfontosabb fogalmait.