What is the translation of " ABILITY TO IMPLEMENT " in Hungarian?

• a képesség hogy végre
• képesek végrehajtani
• megvalósításának képessége

Examples of using Ability to implement in English and their translations into Hungarian

The ability to implement any design ideas;
A képesség, hogy végre olyan tervezési ötletek;

Has he got the administrative ability to implement his policies?
Megvan-e a képessége, hogy megvalósítsa a programját?

The ability to implement bold architectural solutions;
A képesség, hogy végre merész építészeti megoldások;

The borrowers should have the ability to implement the business plan.
A menedzsmentnek képesnek kell lennie arra, hogy végrehajtsa az üzleti tervet.

The ability to implement in the project own ideas for the development of a small virtual world entices many.
Egy lehetőség, hogy a projekt megvalósításához a saját fejlesztési elképzelések kis virtuális mikrokozmosz elcsábítani sok.

It symbolizes your ability to implement their own plans.
Ez jelképezi a képesség, hogy végre a saját terveit.

Secrets for its success are: a great vision, political determination and courage, as well as the ability to implement the plans.
A siker titkai: egy nagyszerű jövőkép, politikai elszántság és bátorság, valamint a tervek végrehajtásának képessége.

Having the ability to implement mathematics in various fields.
A matematika különböző területeken történő megvalósításának képessége.

However, the EESC has some doubts regarding ability to implement the provision.
A rendelkezés megvalósítási lehetőségével kapcsolatban azonban az EGSZB kétségeinek ad hangot.

Graduates possess: the ability to implement and effectively use modern application software solutions in management.
Diplomások rendelkeznek: a képesség, hogy végre és hatékonyan alkalmazza a korszerű alkalmazási szoftver megoldások menedzsment.

Why do we not use our currency to improve our ability to implement the Lisbon strategy?
Miért nem használjuk a valutánkat arra, hogy javítsuk képességünket a lisszaboni stratégia végrehajtására?

This module aims to develop students ability to implement, review and appraise business strategy and management decisions within the context of a dynamic, competitive market environment.
Ez a modul célja, hogy fejlessze a diákok képesség, hogy végre felülvizsgálja és értékeli az üzleti stratégia és a vezetői döntések keretében egy dinamikus, versenyképes piaci környezetet.

It provides developers with a standard'event' interface, as well as the ability to implement a secondary interface for….
Ez a fejlesztők egy szabványos"esemény" felület, valamint a képesség, hogy végre egy másodlagos interfész nem blokkoló….

As far as you doubt your ability to implement the treatment for a few months, leave it alone.
Amennyire kétséges a képessége, hogy néhány hónapig végrehajtsa a kezelést, hagyja egyedül.

We strongly believe that effectiveness and competitiveness in the modern world depend on the ability to implement innovations.
Határozott meggyőződésünk, hogy a modern világ hatékonysága és versenyképessége függ az innováció megvalósításának képességétől.

The course will help you to develop the ability to implement workplace learning in clinical settings, and competently research healthcare issues within your workplace.
A tanfolyam segít fejleszteni képesek végrehajtani a munkahelyi tanulás a klinikai, és hozzáértő találjon egészségügyi kérdéseket a munkahelyén.

Full functionality of the alarm system control keypad, including the MACRO commands ability to implement automation functions.
Kezelő segítségével történő működtetésének teljes funkcionalitás, a MAKRÓ parancsokat is beleértve automatizálási funkciók alkalmazásának lehetősége.

Overall, the European Commission has demonstrated its ability to implement the existing GNSS and Copernicus actions with the support of key stakeholders, such as ESA, and a strong European industrial base.
Általánosságban az Európai Bizottság bizonyította, hogy képes végrehajtani a meglévő GNSS és Kopernikusz fellépéseket a kulcsfontosságú érdekelt felek, mint például az ESA és egy erős európai ipari bázis segítségével.

The protection afforded by the euro is therefore directly linked to our credibility, which rests on the ability to implement such policies.
Az euró által biztosított védelem ezért közvetlenül kapcsolódik a hitelességünkhöz, ami viszont az ilyen politikák végrehajtására való képességen nyugszik.

Develop the knowledge and ability to implement and manage large government ICT projects, and learn how to deal with change in sensitive government environments- balancing the need for security and the desired outcomes of internal and external stakeholders.
Fejleszteni kell a tudás és képesség, hogy végre és kezelése nagy kormányzati IKT-projektek, és megtanulják, hogyan kell kezelni a változást érzékeny állami környezetben egyensúlyoznia a biztonság iránti igény, és a kívánt eredményeket a belső és külső érdekelt felek…[-].

Because of major changes in the health environment, familiarity with strategic planning along with an ability to implement it is critical.
Az üzleti környezetben végbemenő lényeges változások miatt, jártasságunk a stratégiai tervezésben és a végrehajtáshoz szükséges képességünk kritikusnak mondható.

And To produce human resources that have ethical values that are noble and have the ability to implement science and knowledge for the benefit of societies.
És Előállítani az emberi erőforrások, amelyek az erkölcsi értékek, amelyek a nemes és a képesség, hogy végre a tudomány és a tudás javára társadalmakban.

Because of major changes in the business environment, your familiarity with strategic planning and your ability to implement it is critical.
Az üzleti környezetben végbemenő lényeges változások miatt, jártasságunk a stratégiai tervezésben és a végrehajtáshoz szükséges képességünk kritikusnak mondható.

Distinguishing features of the mechatronic products are:“the replacement of many mechanical functions with electronic ones, resulting in much greater flexibility; ease of re-design or reprogramming; the ability to implement distributed control in complex systems; and the ability to conduct automated data collection and reporting”.
Megkülönböztető jellemzői a mechatronikai termékek:"a csere sok mechanikus funkciók elektronikus út, ami sokkal nagyobb rugalmasságot, könnyebb áttervezése vagy átprogramozásával a képességét, hogy végre elosztott ellenőrző összetett rendszereket, és a képességét az adatok automatikus összegyűjtése és jelentése".

The payment appropriations should be adjusted in line with actual requirements and, in particular, we should draw lessons from the previous budget outturn so as to be able to determine our real ability to implement sectoral policies.
A kifizetési előirányzatokat a tényleges igényekhez kell igazítani és különösen fontos, hogy levonjuk a korábbi költségvetési teljesítések tanulságait annak érdekében, hogy képesek legyünk annak meghatározására, milyen mértékben vagyunk ténylegesen képesek végrehajtani az ágazati szakpolitikákat.

Transparency and predictability: Reliable, well-communicated aid flows are fundamental to increasing partner countries' ability to implement development strategies.
Átláthatóság és kiszámíthatóság: A segélyek megbízható, jól kommunikált áramlása alapvetően fontos ahhoz, hogy a partnerországok képesek legyenek végrehajtani a fejlesztési stratégiákat.

For the bathroom, kitchen and corridor PVC is considered the best option, which combines good functional characteristics and the ability to implement any designer fantasies.
A fürdőszoba, a konyha és a folyosó PVC-ét tekintik a legjobb megoldásnak, amely ötvözi a jó funkcionális jellemzőket és a tervezési fantáziák megvalósításának képességét.

In particular, we should draw lessons from previous budget outturns so as to be able to determine our real ability to implement sectoral policies.
Különösen fontos, hogy tanuljunk az előző költségvetés eredményeiből, és ez által meg tudjuk határozni, mennyire vagyunk valójában képesek végrehajtani az ágazati szakpolitikákat.

The eurozone fails to achieve greater integration, while political constraints limit national policymakers' ability to implement growth-enhancing structural reforms.
Az eurózónának nem sikerül nagyobb fokú integrációt elérnie, miközben a politikai kényszerek korlátozzák a tagállamok döntéshozóinak képességét a növekedést erősítő strukturális reformok megvalósításában.