What is the translation of " ACCESS TO APPLICATIONS " in Hungarian?

• hozzáférés az alkalmazásokhoz
• hozzáférést biztosít az alkalmazásokhoz

Examples of using Access to applications in English and their translations into Hungarian

Easy access to applications.
Könnyű hozzáférés az alkalmazásokhoz.

Resizable widget displays your recording and provides quick access to applications.
Átméretezhető widget megjeleníti a felvételt, és gyors hozzáférést biztosít az alkalmazások.

Easy access to applications.
Egyszerű hozzáférés az alkalmazásokhoz.

RocketDock- a software for quick and convenient access to applications or folders.
RocketDock- a szoftver gyors és kényelmes hozzáférést biztosít az alkalmazásokhoz vagy mappákat.

Remote Access to Applications.
Távoli hozzáférés az alkalmazásokhoz.

Statistics New Zealand works with Fujitsu to enable secure access to applications.
Új-Zéland statisztikai hivatala a Fujitsu segítségével nyújt biztonságos hozzáférést alkalmazásaihoz.

Secure access to applications and data.
Biztonságos hozzáférés az alkalmazásokhoz és adatokhoz.

Once a VPN is established, you can remotely have access to applications and files through the client….
Miután létrejött egy VPN, távoli hozzáférést biztosít az alkalmazásokhoz és fájlokhoz az ügyfélszoftveren….

Easy access to applications and content.
Hozzáférés megadása a tartalmakhoz és az alkalmazásokhoz.

Canon Quick Menu, a utility that provides easy access to applications installed with Canon products.
Canon Gyorsmenü, egy segédprogram, amely könnyű hozzáférést biztosít a Canon termékeivel telepített alkalmazások.

Empower access to applications and information for client associations.
Hozzájáruljon az alkalmazásokhoz és információkhoz az ügyfélszövetségekhez.

The new software offers a renewed user interface with a novel menu system and easier access to applications.
Az új szoftver megújult felhasználói felület kínál új menürendszerrel és könnyebb hozzáféréssel az egyes alkalmazásokhoz.

PlayNow- immediate online access to applications, games and music.
PlayNow- azonnali online hozzáférés alkalmazásokhoz, játékokhoz, zenékhez.

It is a so called ISO gateway, created to allow Windows to handle such tracks(Windows does not allow raw device access to applications at all).
Ez egy úgynevezett ISO átjáró, azért hozták létre, hogy a Windows kezelni tudja ezen sávokat(a Windows semmilyen módon sem engedi a közvetlen eszköz elérést az alkalmazásoknak).

Lab: Restricting access to applications with Applocker and SRP.
Lab: Az Applocker és az SRP alkalmazáshoz való hozzáférés korlátozása.

Connected Vehicle Cloud is based on Ericsson's Service Enablement Platform, providing drivers and passengers with access to applications directly from a screen in the car.
A Connected Vehicle Cloud megoldás az Ericsson Service Enablement Platform termékére épül, és a gépkocsivezetők és az utasok számára közvetlenül a gépkocsi központi képernyőjén elérhető alkalmazásokat kínál.

Allow, block, or restrict access to applications based on a user's department, job function, and time of day.
Engedélyezze, blokkolja vagy korlátozza az alkalmazásokhoz való hozzáférést a felhasználó részlege, az alkalmazás funkciója és a napszak alapján.

The system is equipped with a high-performance non-blocking InfiniBand network allowing it to be used for parallel computer simulation operations, giving multiple users interactive access to applications.
A rendszer nagy teljesítményű blokkolásmentes InfiniBand hálózattal dolgozik, támogatja a párhuzamos számítógépes szimulációt, és interaktív hozzáférést biztosít az alkalmazásokhoz a felhasználóknak.

This enhances the service it provides to the business, gives employees faster access to applications, and helps improve productivity across the organization.
Azzal, hogy munkatársai számára gyorsabb hozzáférést biztosít az üzleti alkalmazásokhoz és segíti a teljes szervezet munkahatékonyságának fejlesztését, jobb minőségű szolgáltatást nyújt ügyfelei részére.

Toughpad tablets provide access to applications and data in the most challenging environments, resulting in solutions that transform people's working lives and their operational efficiency.
Az adatokhoz és az alkalmazásokhoz a legmostohább környezetekben is hozzáférést biztosító Toughpad táblagépek az emberi munkát és a munkavégzés hatékonyságát alapjaiban átformáló megoldások kialakítását teszik lehetővé.

SecureLogin operates both online and offline, so there is no need for a remote user to be connected to a network to get instant access to applications and databases.
A SecureLogin online és offline üzemmódban is működik, így nincs szükség arra, hogy egy távoli felhasználó csatlakozzon a hálózathoz, hogy azonnali hozzáférést kapjon az alkalmazásokhoz és adatbázisokhoz.

Users who want to work from home or on the move are constrained in their access to applications and data that reside only on their machines at work, creating a barrier to additional productivity.
Az otthonról vagy út közben dolgozó felhasználók csak korlátozott módon férhetnek hozzá a munkahelyi gépeken található alkalmazásokhoz és adatokhoz, ami gátolja a termelékenység növelését.

While employees increasingly expect flexibility and mobility, less than half(42 percent) of organizations are able to provide Web portal based support services to provide‘anywhere' access to applications and services.
Miközben a dolgozók egyre inkább elvárják a rugalmasságot és a mobilitást, a szervezetek kevesebb mint fele(42%) nyújt számukra webportál-alapú támogatást az alkalmazások és a szolgáltatások tetszőleges helyről való eléréséhez.

Thus the pictures made with iPhone will automatically arrive on the Mac, without action from the user, users and passwords for access to applications and web sites(Keychain Access), SMS/ iMessage messages will also be available on both devices.
Így az iPhone készüléken készített képek automatikusan megérkeznek a Mac-re, anélkül, hogy a felhasználó, a felhasználók és jelszavak lépnének fel az alkalmazásokhoz és a webhelyekhez való hozzáféréshez(kulcstartó Access), Az SMS/ iMessage üzenetek mindkét eszközön elérhetők lesznek.

If you are more comfortable and do not like to go through routine security and unlock your PIN, model release, password or fingerprintYou can use an application that selectively blocks access to applications you chose.
Ha sokkal kényelmesebb, és nem tetszik, hogy menjen át a szokásos biztonsági és kinyit a PIN-kódot, modell kibocsátás, jelszó vagy ujjlenyomatHasználhatja olyan alkalmazás, amely szelektíven blokkolja a hozzáférést az alkalmazásokhoz is választották.

T-Mobile's goal is to provide our customers with reliable wireless voice and data access to applications that they care about most across our entire national network,” said Cole Brodman, senior vice president and chief development officer for T-Mobile USA, Inc.
A T-Mobile célja az, hogy ügyfeleink számára megbízható vezeték nélküli hang- és adatelérési hozzáférést biztosítson azokhoz az alkalmazásokhoz, amelyek a legtöbbet a teljes nemzeti hálózaton keresztül érdeklik"- mondta Cole Brodman, a T-Mobile USA, Inc. vezető alelnöke és vezető fejlesztési tisztje.

Data center expansion, network segmentation, virtualization, and mobility initiatives are forcing you to rethink how to enable access to applications and data, while protecting your network from a new, more sophisticated class of advanced threats that evade traditional security mechanisms.
Az adatközpontok növekedése, a hálózati szegmentáció, virtualizáció, illetve a mobilitással kapcsolatos kezdeményezések arra kényszerítik a rendszergazdákat, hogy újra gondolják, hogyan is lehet az adatokhoz és alkalmazásosokhoz való hozzáférést lehetővé tenni anélkül, hogy veszélybe sodornák a hálózatot az új típusú szofisztikált támadásokkal szemben, melyek kikerülik a hagyományos biztonsági mechanizmusokat.

The bridge utility is automatically started by EVGA Precision when"Enable external access to application via Bluetooth" is ticked in advanced settings.
A híd segédprogram automatikusan elindítja EVGA Precision amikor"Enable külső hozzáférést az alkalmazás Bluetooth" be van pipálva a speciális beállítások.