What is the translation of " ACTIVITIES IN THE AREA " in Hungarian?

• tevékenységek a környéken
• terén a tevékenységek
• aktivitások a környéken

Examples of using Activities in the area in English and their translations into Hungarian

Home- Activities in the area.
Haza- Aktivitások a környéken.

The owner can also help arranging activities in the area.
A tulajdonos is segítséget nyújt a környékbeli időtöltések megszervezésében.

Cash Sports activities in the area(from 1 to 20 km).
Sport tevékenységek a környéken(1 km-től- 20 km-ig).

In some countries the relevant nanoelectronics research activities are spread over several(sometimes disconnected) programmes, and for some others it is not possible to identify whether there are relevant activities in the area.
Egyes országokban a releváns nanoelektronikai kutatási tevékenység több, olykor egymástól független programot ölel át, más országok vonatkozásában lehetetlen megállapítani, folyik-e érdemi tevékenység az adott területen.

Home- Activities in the area- Skiing and winter sports.
Haza- Aktivitások a környéken- Síelés és téli sportok.

Bank transfer cash Sports activities in the area(from 1 to 20 km).
Sport tevékenységek a környéken(1 km-től- 20 km-ig).

Eligible activities in the area of improving the environmental impacts of olive cultivation are.
(2) Az olajbogyó-termelés környezeti hatásainak javítása terén a támogatható tevékenységek a következők.

In addition to the above, the MBA ISEG offers activities in the area of personal development individual and group.
Amellett, hogy a fenti, az MBA ISEG kínál tevékenységek területén a személyes fejlődés egyéni és csoportos.

The Regionscard is included in the rate, offering discounts on the Römerbad thermal bath, the golf course and the cable cars, as well as free participation in guided hiking and mountain bike tours, sailing and other activities in the area.
Az ár tartalmazza a Regionscard kártyát is, amely a Römerbad termálfürdő, a golfpálya és a sífelvonók kedvezményes használatát, valamint ingyenes részvételt biztosít vezetett gyalogos és kerékpáros túrákon, vitorlázáson és egyéb programokon a környéken.

Credit card Sports activities in the area(from 1 to 20 km).
Sport tevékenységek a környéken(1 km-től- 20 km-ig).

Popular activities in the area include nature sightseeing and hiking.
Kedvelt időtöltés a környéken a természetfigyelés és a túrázás.

DutchCulture strengthens and stimulates international activities in the areas of culture, media and heritage.
A Dutch Culture feladata a kultúra, a média és az örökségvédelem területén a nemzetközi tevékenység ösztönzése.

There are many activities in the area to explore and excursions for everyone.
Számos olyan tevékenység van a térségben, ahol felfedezheti és kirándulhat mindenkinek.

The district authority meanwhile said that the waste dump was created only after Vassal EKO launched its activities in the area, which is has been proven with both satellite images and orthophotos.
A pozsonyi Járási Hivatal állásfoglalása ugyanakkor rámutat, hogy a hulladéklerakó azután keletkezett, hogy a Vassal EKO megkezdte a működését a környéken, amit a hivatal szerint a műholdas felvételek és az ortofotó-térképek is bizonyítanak.

One of the measures supporting economic activities in the area of justice is the revision of Council Regulation(EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings(the‘Regulation' or‘EIR').
A jogérvényesülés területén a gazdasági tevékenységeket támogató egyik intézkedés a fizetésképtelenségi eljárásról szóló 1346/2000/EK tanácsi rendelet(a továbbiakban: „a rendelet” vagy„EIR”) felülvizsgálata.

Produced training generalists for independent research and management activities in the area of presales, sales, use, service and disposal of cars of different brands.
Készült képzési generalista független kutatás és menedzsment tevékenységek területén presales, értékesítés, felhasználás, szolgáltatás és ártalmatlanítása más márkájú autók.

Chess hiking Sports activities in the area(from 1 to 20 km).
Sport tevékenységek a környéken(1 km-től- 20 km-ig).

Meal vouchers Sports activities in the area(from 1 to 20 km).
Sport tevékenységek a környéken(1 km-től- 20 km-ig).

During the course students learn the basics of business, marketing and commercial activities in the areas of training and management skills will have a self-propelled equipment.
A tanfolyam ideje alatt a hallgatók megtanulják az alapokat az üzleti, marketing és kereskedelmi tevékenységek területén a képzés és a vezetői képességek lesz egy önjáró berendezés.

Some activity in the area.
Néhány tevékenység a területen.

Assurance of labor force with qualifications demanded by enterprises profile that develop their activity in the area.
A térségben tevékenységet folytató vállalkozások profilja által megkövetelt képzettségű munkaerő biztosítása.

Is there any volcanic activity in the area?
Van valamilyen vulkanikus aktivitás a környéken?

There's no activity in the area, it's safe.
Nincs mozgás a területen, biztonságos.

Individuals, while activity in the area of ​​corporate lending is observed.
Egyének, míg tevékenység területén a vállalati hitelezés figyelhető meg.

Sir, there is underwater activity in the area.
Uram, víz alatti tevékenység jelentkezik a térségben.

There were signs of military activity in the area.
Jelezték, hogy katonai tevékenység zajlik a térségben.

Around full moon, brain activity in the areas related to deep sleep dropped by 30 percent.
Telihold környékén az agy mély alvással kapcsolatos területeinek aktivitása 30 százalékkal csökken.

The doctoral programme prepares the students for an independent scientific research and creative activity in the area of church and general history.
A doktori program felkészíti a diákokat az önálló tudományos kutatás és kreatív tevékenység a területen és az egyház általános történetét.

The co-existence or mixture of professional and public sports, building up the sport-life together and interacting with each other, could facilitate its long-term activity in the area.
A sportéletet felépítő és egymással kölcsönhatásban működő élsport és tömegsport együttélése, vegyítése pedig elősegítené annak hosszú távú aktivitását a területen.

Late 2013, after the North American Bitcoin conference earlier in the year, a task force involving the Miami Police Department and the US Secret Service began investigating bitcoin trading activity in the area.
Az eset időpontja pedig vissza 2013 végén, amikor egy munkacsoport bevonásával a Miami rendőrség és az amerikai titkosszolgálat kezdett vizsgálatot Bitcoin kereskedelmi tevékenység a területen.