What is the translation of " ADDITIONAL CONTROL " in Hungarian?

• további ellenőrzést
• további ellenőrzési
• további ellenőrző
• kiegészítő vezérlési
• kiegészítő ellenőrzési
• további vezérlési

Examples of using Additional control in English and their translations into Hungarian

Additional Control Feature(USB-Master).
Kiegészítő vezérlési funkció(USB-master).

There is no need for additional control mechanisms.
Nincs szükség külön ellenőrzési mechanizmusokra.

The use of these drugs can cause side effects, which requires additional control.
Ezeknek a gyógyszereknek a használata mellékhatásokat okozhat, ami további kontrollt igényel.

Other additional control obligations.
Egyéb kiegészítő ellenőrzési kötelezettségek.

Indeed, in the aquarium, in contrast to the bath, there is no additional control drain water.
Valójában egy akváriumban, ellentétben a káddal, nincs további ellenőrző vízmennyiség.

For low risk activity, no additional control measures will be required.
Ha alacsony kockázatú a rendszer, akkor nem kell további ellenőrző intézkedéseket hozni.

Remove, weight chosen levels of refined or unprocessed products into pots or tools regarding additional control, or fill.
Eltávolítása, súly választott szintje a finomított vagy feldolgozatlan termékek cserépben vagy kapcsolatos további ellenőrző eszközök, vagy töltse ki.

The Geofence function gives you additional control by monitoring the area where the driver travels.
A Geokerítés funkció lehetővé teszi a további ellenőrzést mellyel figyelemmel kísérheti azt a területet ahol a járművezetők utaznak.

Additional control of the credit rating agencies, for example, should, therefore, if and when it is judged necessary, be initiated and planned at the global level.
A hitelminősítő intézetek további ellenőrzését ezért- adott esetben, és ha ezt szükségesnek ítélik- globális szinten kell bevezetni és megtervezni.

In different situations, you might have to go thru additional control before you are granted a USA Visa.
Különböző helyzetekben előfordulhat, hogy további ellenőrzést kérnek az USA vízum megadása előtt.

You can retain additional control over parts of a project by moving tasks to a subproject and restricting access to key people.
A projektek további vezérlését megtarthatja, ha áthelyezi a tevékenységeket egy alprojektbe, és korlátozza a hozzáférést a fontos személyekhez.

The presence of a controlling shareholder could guarantee additional control over the membership and activities of the Board of Directors.
Egy többségi részvényes jelenléte további ellenőrzést garantálhatna az igazgatótanács tagsága és tevékenységei felett.

Correctly executed project does not guarantee quality of registration, as thorough implementation of every detail of the plan will require additional control.
A helyesen kivitelezett projekt nem garantálja a regisztráció minőségét, mivel a terv minden részletének alapos végrehajtása további ellenőrzést igényel.

It is important to note that this technique does not add any additional control over who has access to information on the site.
Fontos megjegyezni, hogy ez a módszer nem ad semmilyen további vezérlési lehetőséget arra nézve, hogy kinek legyen hozzáférése a webhelyen lévő adatokhoz.

An additional control of the identification numbers may take place in conjunction with the control of conformity of production as described in Article 11.
(4) Az azonosítási számok további ellenőrzése történhet meg a gyártás megfelelőségének a 11. cikkben leírt ellenőrzésével kapcsolatban.

In this high-speed application, it is not necessary to use additional control or drive systems for the chains.
Az itt felhasznált igus® görgős energialáncok adat- és energiatovábbítást végeznek. Ennél a nagysebességű alkalmazásnál nincs szükség további vezérlő- vagy hajtó rendszerekre a láncokhoz.

Switches which incorporate additional control functions governed by the switch function are within the scope of this standard.
Az olyan kapcsolók, amelyek a kapcsoló funkciója által vezérelt kiegészítő vezérlési funkciókat foglalnak magukban, a szabvány alkalmazási területe alá tartoznak.

Whereas, in cases where this Regulation has not been respected by those responsible for fishing vessels should be made subject to additional control measures for conservation purposes;
Mivel olyan esetekben, amikor a halászhajókért felelősek nem tartják be ezt a rendeletet, további ellenőrző intézkedések szükségesek védelmi célokból;

As a result, research into additional control measures will be needed to prevent drug-resistant tuberculosis spreading between people.
Ennek eredményeként a kutatás további ellenőrző intézkedésekre lesz szükség, hogy megakadályozzák a gyógyszer-rezisztens tuberkulózis terjedését az emberek között.

The main objective of the current proposal for a Directive is to set harmonized environmental quality standards and to propose additional control measures surface waters.
A jelenlegi irányelvjavaslat fő célkitűzése összehangolt környezetminőségi előírások meghatározása és kiegészítő szennyezéscsökkentő intézkedések javasolása a felszíni vizekre.

No such additional control is carried out on the journey in the opposite direction because the German railway undertaking accepts the control done earlier by its Italian counterpart.
Az ellenkező irányban nem hajtanak végre kiegészítő ellenőrzést, mivel a német vasúttársaság elfogadja az olasz fél által korábban elvégzett ellenőrzést..

It's best for those that have separate service and sales teams and need additional control over bot handoffs and post conversation automated follow-up.
Legjobb azoknak, akik külön szolgáltatási és értékesítési csapatokkal rendelkeznek, és további ellenőrzést igényelnek a bot átadások és a beszélgetés utáni automatikus ellenőrzés után.

(c) all additional control measures that Member States deem necessary, in particular to ensure that no premium is paid for raw tobacco originating in or coming from third countries.
A tagállamok által szükségesnek ítélt valamennyi további ellenőrző intézkedés, különösen annak biztosítására, hogy ne fizessenek ki jövedelemtámogatást harmadik országokból származó vagy jövő nyersdohányra.

In certain situations it may be necessary to use a clinically relevant solvent or the commercial formulation in which the test substance is marketed as an additional control.
Bizonyos esetekben további kontrollként szükséges lehet valamely klinikai szempontból releváns oldószer használata, vagy annak a kereskedelmi formulának az alkalmazása, amelyben a vizsgált anyagot forgalomba hozzák.

The additional control requirements imposed on administrations and operators should be appropriate and proportionate with respect to ensuring the correct application of the measures concerned.
A nemzeti közigazgatásokra és gazdasági szereplőkre háruló további ellenőrzési követelmények alkalmasak az érintett intézkedések megfelelő alkalmazásának biztosítására, és arányosak e cél elérésével.

Whereas the European Community and Canada have agreed in the Agreement on Fisheries of 20 April 1995 to introduce additional control measures which shall apply to fishing vessels operating in the NAFO Regulatory Area;
Mivel a halászatról szóló, 1995. április 20-i egyezményben az Európai Közösség és Kanada megegyezett a NAFO szabályozási területén működő halászhajókra alkalmazandó kiegészítő ellenőrzési intézkedések bevezetéséről;

It is my view that ICCAT should build additional control systems into its programmes: it should not be possible for tuna to be indiscriminately intercepted before they enter the Mediterranean; it should not be possible for indiscriminate fishing to take place within the Mediterranean, driven by the commercial value of bluefin tuna.
Álláspontom szerint az ICCAT-nak további ellenőrzési rendszereket kellene bevezetnie programjaiba: nem lenne szabad, hogy a tonhalat megkülönböztetés nélkül elfogják, mielőtt elérik a Földközi-tengert; nem lenne szabad a kékúszójú tonhal kereskedelmi értéke miatti megkülönböztetés nélküli halászat a Földközi-tenger területén.

Notes the Court's recommendation not to introduce additional control in Union spending, but to make sure that the existing control mechanisms are enforced properly;
Tudomásul veszi a Számvevőszék azon ajánlását, hogy ne vezessenek be újabb ellenőrzési elemeket az uniós kiadásokat illetően, hanem azt biztosítsák, hogy a meglévő ellenőrzési mechanizmusokat helyesen alkalmazzák;