What is the translation of " ADDITIONAL METHODS " in Hungarian?

• további módszerek
• kiegészítő módszerek
• további módszereket

Examples of using Additional methods in English and their translations into Hungarian

Some additional methods.
Egyéb kiegészítő módszerek.

Region or country-specific additional methods.
Ország- vagy régióspecifikus további módszerek.

Other Additional Methods.
Egyéb kiegészítő módszerek.

Country- or region-specific additional methods.
Ország- vagy régióspecifikus további módszerek.

Additional methods in embryo transfer.
Kiegészítő módszerek az embriók átvitelénél.

The XRangeMovement interface provides two additional methods for moving(moveRange) or copying(copyRange) cell ranges.
A XRangeMovement felület két további metódust biztosít a cellatartományok mozgatásához(moveRange) vagy másolásához(copyRange).

Additional methods of treating the disease:.
A betegség kezelésének kiegészítő módszerei.

But unless you have an account at Casino Room, you won't be able to see additional methods available depending on your country of residence.
De hacsak nincs fiókod a Casino Roomban, akkor nem leszel képes további módszereket találni a lakóhely szerinti országtól függően.

There are additional methods for solving the problem.
A probléma megoldásához további módszerek találhatók.

Our Xerox Enterprise Print Services customers have access to sophisticated print management and reporting tools, such as Xerox Print Agent, which provides additional methods of encouraging and tracking responsible print behavior.
A Xerox Enterprise Print Services ügyfelei hozzáférést kapnak olyan kifinomult nyomtatáskezelési és jelentéstételi eszközökhöz, mint például a Xerox Print Agent, ami további módszereket ad a felelősségteljes nyomtatási gyakorlatok ösztönzésére és követésére.

Additional methods related to the task and examples of their application.
A feladathoz kapcsolódó további módszerek, és azok alkalmazási példái.

Our Xerox Enterprise Print Services customers have access to sophisticated print management and reporting tools, such as Xerox Print Agent, which provides additional methods of encouraging and tracking responsible print behavior.
A Xerox® Enterprise Print Services ügyfelei kifinomult nyomtatáskezelési és jelentési eszközökhöz férhetnek hozzá, mint például a Xerox® Print Agent, amely további módszereket tesz lehetővé a felelősségteljes nyomtatási magatartás ösztönzésére és nyomon követésére.

Such additional methods are complementary to the default suite of EF impact categories.
Az ilyen további módszerek kiegészítik az EF-hatáskategóriák alapértelmezett csoportját.

There are many ways and additional methods of finishing this part of the structure of the wooden dacha.
Számos módja és további módszerei vannak a fából készült dacha szerkezetének ezen részének befejezésére.

Additional methods could be established by Fund-specific rules; however, this has not been done for rural development.
Alapspecifikus szabályok révén további módszereket is meg lehet határozni, erre azonban a vidékfejlesztés terén nem volt példa.

Such additional methods should be viewed as complementary to the default list of EF impact categories.
Az ilyen további módszereket az EF-hatáskategóriák alapértelmezett jegyzékét kiegészítő jellegűnek ajánlott tekinteni.

Some additional methods when using the phone does not appear, the methods will be similar to those given above.
A telefon használata során néhány további módszer nem jelenik meg, a módszerek hasonlóak lesznek a fentiekhez.

As one of the additional methods of treatment, electrostimulation of the prostate is often prescribed- a simple and effective way to accelerate recovery and get rid of unpleasant symptoms of the disease.
A kezelés további módszereinek egyikeként a prosztata elektrosztimulációját gyakran előírják- egy egyszerű és hatékony módszer a gyógyulás felgyorsítására és a betegség kellemetlen tüneteinek megszüntetésére.

The method is effective as an additional method.
A módszer egy további módszer.

Bleaching in house conditions is considered as an additional method.
Az otthoni fehérítőt kiegészítő módszernek tekintik.

An additional method for initial cluster setup is now available to help you set up your SHA cluster within minutes.
Mostantól új módszer is választható a klaszter kezdeti beállításához, amelynek segítségével perceken belül kialakítható az SHA klaszter.

As an additional method to assess the trophism of tissues, use the measurement of the partial pressure of oxygen.
A szövetek trofizmusának értékelésének további módszere az oxigén részleges nyomásának mérése.

As an additional method of examining the patient, magnetic resonance imaging, which is necessary for revealing the pathologies of soft tissue structures, can be used.
A páciens vizsgálatának további módjaként alkalmazható a mágneses rezonancia képalkotás, amely a lágyszövet struktúráinak kiderítéséhez szükséges.

Bleaching by means of a cap- an additional method which is used as the supporting procedure after professional bleaching.
A kapsz segítségével történő fehérítés egy további módszer, amelyet a professzionális fehérítés után támogató eljárásként használnak.

Methods such as CT and ultrasound, prescribe as an additional method of diagnosis, if there is a suspicion of the presence of related disorders of the musculoskeletal System.
Módszerek, például a CT, ultrahang ki, mint egy kiegészítő diagnosztikai módszer, ha fennáll a gyanú, hogy a jelenléte kapcsolódó betegségek a mozgásszervi rendszer.

The physical factors may be the main or the additional method in the complex of medical interventions, which include medicinal treatment, surgery, medical gymnastics, diet nutrition etc.
A fizikai tényezők a komplex gyógyászati intézkedéseknek alapvető és kiegészítő módszere is lehet, ami magába foglalja a gyógyszeres kezelést, műtéteket, gyógytornát, dietikus értkezést és egyebeket.

Some doctors note the ability of acupuncture to block pain, someone uses it as an additional method for drug therapy, and some call this method charlatanism.
Néhány orvos azt mondja, akupunktúra képes blokkolni a fájdalom, hogy valaki használja azt kiegészítő módszerként az orvosi kezelés, és valaki felhívja ezt a módszert szélhámosság.

However, given the large number of users, in addition to personal enquiries and responses it is a very effective additional method if a website operator also collects and analyses the data relating to their habits and the running environment of services with an automated method..
A felhasználók nagy száma miatt azonban a személyes megkeresés és visszajelzés mellett hatékony kiegészítő módszer, ha a szokásaikat és a szolgáltatások futtatási környezetére vonatkozó adatokat automatizált módszerrel is gyűjtik és elemezi a webhely üzemeltetője.

However, given the large number of users, in addition to personal enquiries and responses it is a very effective additional method if a website operator also collects and analyses the data relating to their habits and the running environment of services with an automated method..
Felhasználóink nagy száma miatt azonban a személyes megkeresés és visszajelzés mellett hatékony kiegészítő módszer, ha a szokásaikat és a Szolgáltatások futtatási környezetére vonatkozó adatokat automatizált módszerrel is gyűjtjük és elemezzük.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Tamiflu' s benefits are greater than its risks for the treatment and prevention of influenza, as an additional method in case of a pandemic or when flu vaccines are not effective against the influenza virus causing the seasonal epidemic.
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága(CHMP) úgy döntött, hogy a Tamiflu kedvező hatásai az influenza kezelésében és megelőzésében meghaladják a kockázatokat, és kiegészítő módszerként alkalmazható világméretű járványok esetén, illetve amikor az influenza vírustörzs eltér a vakcinában alkalmazott törzstől.