What is the translation of " ADDITIONAL MODIFICATIONS " in Hungarian?

• további módosításokat
• további módosítások

Examples of using Additional modifications in English and their translations into Hungarian

May require additional modifications.
További módosításokra lehet szükség.

Additional modifications to the Windows version.
További módosítások a Windows-verzióban.

The rapporteur, Mrs McAvan, added valuable additional modifications.
Az előadó- McAvan asszony- értékes további módosításokat eszközölt.

Additional modifications to the Macintosh version.
További módosítások a Macintosh-verzióban.

The more direct and precise steering are additional modifications carried out to improve even more the superb handling of the vehicle.
A közvetlenebb és pontosabb kormányzás is a módosítások eredménye, amely által még tökéletesebben kezelhető a jármű.

Additional modifications to the Windows version.
A Windows verziójának módosítása.

The challenge of containing growth in administrative expenditure will, however, require additional modifications of the EU staff regulatory framework.
Az igazgatási kiadások növekedésének korlátozása azonban szükségessé teszi az EU személyzeti szabályainak további módosítását.

As a result, additional modifications were made and this is now, in fact, an established practice.
Ennek eredményeként végrehajtottak néhány további módosítást, és ezt mára átültették a gyakorlatba.

A good optician wants you to be happy with your new glasses, and should offer to make any necessary improvements and additional modifications.
Egy jó optikus azt szeretné, hogy elégedett legyen új szemüvegével, és boldogan biztosítja a szükséges javításokat és további módosításokat.

You may then make any additional modifications to the container draft, and publish your changes when ready.
Ezek után végezhet további módosításokat a tárolóvázlaton, majd közzéteheti a módosításokat, amikor végzett.

Every modification is shown to the user, who can then decide if he wants to accept the change or make additional modifications.
Minden egyes módosítást megmutat a felhasználónak, aki eldöntheti, hogy elfogadja-e a változtatást vagy további módosításokat hajt-e végre.

Over time, additional modifications were added(notably three types of cabs), which led to a variety of variants being produced.
Később további módosításokat is eszközöltek(többek között három különböző vezetőfülke építése), melyek különböző alváltozatok gyártását eredményezték.

Khrunichev announced the expansion of the product line by creating two additional modifications"Proton-M"(with the upper stage"Breeze-M")- light and medium class.
Khrunichev bejelentette, bővítése a termékcsalád létrehozásával két további módosításokat"Proton-M"(a felső szakaszban"Breeze-M")- könnyű és közepes osztály.

The coffee oil is then blended with other fuels and oils to produce B20 Bio-fuel(20% bio-components) which can be used in diesel buses and vehicles without additional modifications.
Az így keletkező kávéolajat más üzemanyagokkal vegyítve hozzák létre a saját B20-as szabványú(20% biodízel ásványolaj-tartalom) bioüzemanyagukat, amit azután a buszokban további módosítás nélkül lehet használni.

With the advice of the social partners incorporated in the directive and the additional modifications reached during our negotiations, the PSE hopes to deliver some building blocks for a new dynamic.
A szociális partnerek az irányelvben megfogalmazott tanácsokkal és a tárgyalások során létrejött további módosításokkal együtt a PSE reméli, hogy néhány építőkövet tesz le egy új dinamika érdekében.

The firm based in Nevada is also excited about the TCG technology and according to them it will enable Spin Games to provide enhanced premium products and services to the gaming industry in real-time on all platforms, without any additional modifications.
A Nevadai cég szintén izgatott a TCG technológia miatt, amely lehetővé teszi, hogy a Spin Games továbbfejlesztett prémium termékeket és szolgáltatásokat kínáljon valós időben, minden platformon további módosítások nélkül.

Prince and his deputies were“deliberately vague,” the officer said, in explaining the nature of the additional modifications and testing and why it was necessary to hire LASA.
Prince és emberei“szándékosan homályosan” fejezték ki magukat, amikor a tisztviselőnek elmagyarázták a további módosítások és tesztek mibenlétét, illetve hogy miért is van ehhez szükség a LASA-ra.

Important: When you use MDX to create a named set or to modify the MDX definition of an existing named set, any additional modifications can only be done by using MDX.
Fontos: Ha az MDX használatával elnevezett halmazt hoz létre, vagy egy meglévő elnevezett halmaz MDX-definícióját szeretné módosítani, akkor minden további módosítás csak az MDX segítségével végezhető el.

With regard to the use of AIS by fishing vessels, the Council supports the length proposed by the Commission, taking also account of the additional modifications thereto included in the Common Position.
Az automatikus azonosító rendszerek(AIS) halászhajók általi használata tekintetében a Tanács támogatja a hajók Bizottság által javasolt hosszúságát, figyelembe véve az e pont vonatkozásában a közös álláspontban foglalt további módosításokat is.

For each additional modification, an administration fee of 15 euros may be charged.
Minden további módosítás esetén 15 euró adminisztrációs díj fizetendő.

However, the replacement of the old cast-iron pipe with plastic is not always possible due to the need for additional modification of plastic pipes.
Azonban a régi öntöttvas cső műanyaggal történő cseréje nem mindig lehetséges, mert további műanyag csövek módosítására van szükség.

Additional major modifications of the Basic Law were made in 1994, 2002 and 2006.
További jelentős módosítások történtek 1994-ben, 2002-ben és 2006-ban.

Such modifications and additional terms and conditions will be effective immediately and incorporated into this Agreement.
Az ilyen módosítások, további feltételek és szabályok azonnal hatályba lépnek, és jelen Megállapodás részévé válnak.

Such modifications require additional approval in the form of an addition to the original EC-type examination certificate.
Az ilyen módosítások az eredeti EK-típusvizsgálati tanúsítvány kiegészítésének formájában további jóváhagyást igényelnek.

Such modifications, additional terms and conditions, shall have immediate force and shall form an integral part of the present Agreement.
Az ilyen módosítások, további feltételek és szabályok azonnal hatályba lépnek, és jelen Megállapodás részévé válnak.

All modifications are subject to additional charge.
Minden további módosítás díjköteles.

Such modifications and additional terms and conditions will be effective immediately on notice to you and incorporated into this Agreement.
Az ilyen módosításokról és további feltételekről Önt tájékoztatjuk, és amennyiben Ön azokat elfogadja, azonnal hatályba lépnek, és a jelen Megállapodás részét képezik.

Such modifications and additional terms and conditions will be communicated to you and if accepted, will be effective immediately and will be incorporated into this Agreement.
Az ilyen módosításokról és további feltételekről Önt tájékoztatjuk, és amennyiben Ön azokat elfogadja, azonnal hatályba lépnek, és a jelen Megállapodás részét képezik.

Such modifications and additional terms and conditions will be communicated to you and, if accepted, will be effective immediately and will be incorporated into this Agreement.
Az ilyen módosításokról és további feltételekről tájékoztatjuk, és elfogadásuk után azonnal hatályba lépnek és beépülnek jelen Megállapodásba.

Studies show that maitake mushroom extract enhances insulin sensitivity for controlling blood sugar levels and may serve as a safe and reliable weight loss supplement- even without additional behavior modifications, such as decreased caloric intake and increased exercise.
Tanulmányok kimutatták, hogy a maitake gomba kivonat növeli az inzulin érzékenységet a kontrolling vércukorszint, illetve szolgálhat egy biztonságos, megbízható tömegét veszteség kiegészítésében,- még akkor is, anélkül, hogy további viselkedés módosítása, például a csökkent kalória-bevitel, valamint a fokozott testmozgás.