What is the translation of " ADMINISTRATIVE CHANGES " in Hungarian?

• adminisztratív változást
• adminisztratív változtatásokat
• a közigazgatási változtatásokat

Examples of using Administrative changes in English and their translations into Hungarian

But these are primarily administrative changes.
Ez elsősorban adminisztratív változás lesz.

Administrative changes related to entries.
Nevezésekkel kapcsolatos adminisztratív módosítások.

A formal announcement is forth coming, by President Ryan, announcing all administrative changes.
Egy formális közzététel következik hamarosan Ryan elnök által, minden adminisztratív változást bejelentve.

If you do, you will be unable to make administrative changes unless you clear the TPM.
Amennyiben mégis elvesztené, úgy nem fog tudni rendszergazdai módosításokat végrehajtani, míg nem törli a TPM modult.

As the country has transitioned into independence, it has experienced significant political unrest and big administrative changes.
Mivel az ország átállt a függetlenségbe, jelentős politikai nyugtalanságot és nagy adminisztratív változásokat tapasztalt.

The EESC hopes that the institutional and administrative changes will bring about a simpler and more efficient system.
Az EGSZB reméli, hogy az intézményi és adminisztratív változások nyomán egyszerűbb és hatékonyabb rendszer alakul ki.

Important: From this point on, you must have cookies enabled in your browser, otherwise no administrative changes will take effect.
Fontos: Ettől az oldaltól engedélyezned kell a sütik fogadását a böngésződben, különben semmilyen adminisztrátori változtatás nem fog végrehajtódni.

Gulyás qualified regional administrative changes so far as a success and he promised further progress to be made in e-government.
Gulyás Gergely sikeresnek értékelte a területi közigazgatási változtatásokat és további előrelépést helyezett kilátásba az elektronikus közigazgatásban.

Based on the decision made at the meeting of the MEOESZ Board of Directors on 12th December, 2018 it is possible to process certain administrative changes in duly justified cases as follows.
Január elsejétől lehetőség van különböző nevezésekkel kapcsolatos adminisztratív módosításokra indokolt esetekben a MEOE Szövetség 2018. december 12-i elnökségi ülésének döntése alapján.

Whereas following administrative changes in Denmark, heading'B. DENMARK' of Annexes 2, 3, 4 and 10 to Regulation(EEC) No 574/72 should be adjusted accordingly;
(14) mivel a dán közigazgatási változtatásokat követően az 574/72/EGK rendelet 2., 3., 4. és 10. mellékletében a"B. DÁNIA" pontot ennek megfelelően ki kell igazítani;

This network and central function survived the social and administrative changes and has been functioning as an illustration since decades.
Ez a hálózati központi funkció túlélte a társadalmi, közigazgatási változásokat, s működik példaértékűen immár évtizedek óta.

Semco, a Brazilian company that brings in more than $210 million annually, instituted the practice when new owner Ricardo Semler implemented several wide-sweeping operational and administrative changes.
A Semco, egy brazil cég, amely évente több mint 210 millió dollárt hoz, bevezette a gyakorlatot, amikor Ricardo Semler új tulajdonosa számos széleskörű operatív és adminisztratív változást hajtott végre.

Issuing statements on legislative and administrative changes that affect the protection of the rights and freedoms of individuals with regard to the processing of personal data.
Véleményt bocsát ki a személyes adatok kezelésével kapcsolatban a magánszemélyeket megillető jogok és szabadságok védelmére vonatkozó jogalkotási és közigazgatási reformokról.

The relatively large investments in information technology in the public sector have not yet shown up in productivity improvements, implying that structural and administrative changes are needed to accompany investments.
Az információs technológiába való viszonylag nagy mértékű beruházás a közszférában egyelőre még nem fordult át a termelékenység javulásába, ami arra enged következtetni, hogy szerkezeti és adminisztratív változásoknak kell kísérniük a beruházást.

GDPR will force policy and administrative changes that will greatly impact costs and require organizations to conduct complete reviews of data processes to ensure compliance.
A GDPR olyan politikai és adminisztratív változásokat hoz magával, amelyek jelentős hatással lesznek a költségekre, és az előírások betartása érdekében arra kényszerítik a szervezeteket, hogy teljesen átértékeljék adatfeldolgozási folyamataikat.

The ENAC Advanced Master SMA is designed to train SMS managers who will lead the structural and administrative changes within their organisation, moving it from reactive thinking to predictive thinking.
Az ENAC Advanced Master SMS az Aviation programban olyan SMS-menedzserek képzését szolgálja, akik szervezeti és adminisztratív változtatásokat vezetnek a szervezetükben, áthelyezve a reaktív gondolkodástól a prediktív gondolkodásig.

In particular, cases such as administrative changes, universal succession and application of clear and unequivocal revision clauses or options do not alter the minimum requirements of the initial procedure.
Különösen azon esetek, mint az adminisztratív változások, az egyetemes jogutódlás, valamint a világos és egyértelmű felülvizsgálati klauzulák és az opciók alkalmazása nem változtatják meg az eredeti eljárás minimumkövetelményeit.

ENAC Advanced Master in Safety Management in Aviation(SMA) is designed to train Safety Management System(SMS) managers who will lead the structural and administrative changes within their organisation, moving it from reactive thinking to predictive thinking.
Az ENAC Advanced Master SMS az Aviation programban olyan SMS-menedzserek képzését szolgálja, akik szervezeti és adminisztratív változtatásokat vezetnek a szervezetükben, áthelyezve a reaktív gondolkodástól a prediktív gondolkodásig.

(g) to support the creation of an electronic customs environment with paperless customs procedures and continuous access from economic operators to customs via the development of communication systems coupled with the necessary legislative and administrative changes;
Elektronikus vámkörnyezet létrehozásának támogatása papírmentes vámeljárásokkal és a gazdasági szereplõknek a vámigazgatáshoz történõ folyamatos hozzáférésével a távközlési rendszerek fejlesztésén, valamint a jogszabályok és az igazgatás szükséges megváltoztatásán keresztül;

In particular, cases such as administrative changes, universal succession and application of clear and unequivocal revision clauses or options do not alter the minimum requirements of the initial procedure.
Nem szükséges új közbeszerzési eljárást lefolytatni különösen az olyan esetekben, mint például az adminisztratív változások, az egyetemes jogutódlás, valamint a világos és egyértelmű felülvizsgálati rendelkezések vagy választási lehetőségek alkalmazása, amelyek nem változtatják meg az eredeti eljárás minimumkövetelményeit.

The arrangements that need to be put in place to offer assurance may be disproportionate to the"real" impact on the goals- for example auditing may be costly, the administrative changes required for transparency may be costly and complex.
A garancia nyújtása érdekében meghozandó intézkedések aránytalanok lehetnek a célok eléréséhez való„tényleges” hozzájáruláshoz képest- például az auditálás költséges lehet, az átláthatósághoz szükséges adminisztratív változtatások pedig ugyancsak költségesek és bonyolultak lehetnek.

The Ministry needed an eight-month extension to complete the project mainly because of weaknesses in its administrative capacity, such as a lack of clear understanding of the concept of civilian oversight, low participation by the Gendarmerie, turnover of key personnel and administrative changes.
A minisztériumnak nyolc hónapos hosszabbításra volt szüksége a projekt befejezéséhez, elsősorban az adminisztratív kapacitással kapcsolatos hiányosságok- például a társadalmi felügyelet fogalmának egyértelmű tisztázása, a csendőrség alacsony részvétele, a kulcsszemélyzet fluktuációja és adminisztratív változások- miatt.

The need for the application of the fundamental principles of the Constitution on regional autonomy through respect of the integrity of the Tibetan nationality is not only totally legitimate, but the administrative changes that may be required to achieve this in no way violate constitutional principles.
Nem csak teljes mértékben törvényes, hogy a regionális autonómiáról szóló alapvető alkotmányos elveket a tibeti nemzetiség integritásának tiszteletben tartásával szükséges alkalmazni, de a közigazgatási változások, melyekre lehet, hogy szükség lesz ennek elérésére, egyáltalán nem sértik az alkotmányos elveket.

In some countries, the authorities decided that effective coordination requires administrative change.
Egyes országokban a hatóságok úgy döntöttek, hogy a hatékony együttműködés érdekében adminisztratív változtatások szükségesek.

This would be an administrative change.
Ez elsősorban adminisztratív változás lesz.

In more than the 120 years of its history, the museum has gone under much evolution and transformation through organizational reforms and administrative change.
A több mint 120 éves történelme során a múzeum sok fejlődésen és változáson ment keresztül a szervezeti reformoknak és az adminisztratív változásoknak köszönhetően.

Expected administrative and regulatory changes;
Tisztában legyenek a várható szabályozási és adminisztratív változásokkal;

Transmission of non-commercial or administrative messages concerning changes operated in the Site, administration, etc.
Nem kereskedelmi jellegű vagy adminisztratív jellegű üzenetek továbbítása az Oldalon történő változásokat illetően, ügyvezetést, kezelést illetően stb.

The project underwent several administrative and conceptual changes during the 15-months technical assistance period, including the following.
A 15 hónapos műszaki segítségnyújtás időszakában több adminisztratív és koncepcionális változáson esett keresztül a projekt, többek közt.