What is the translation of " ADMINISTRATIVE CHANGES " in Russian?

• административные изменения
• административные преобразования
• административных реформ
• административных изменений

Examples of using Administrative changes in English and their translations into Russian

Legislative and administrative changes with respect.
Законодательные и административные изменения.

Administrative changes to chapter 9 of the COE Manual.
Административные изменения в главе 9 Руководства по ИПК.

After the October Socialist Revolution the following administrative changes took place.
По окончании Октябрьской революции произошли некоторые административные изменения.

Administrative changes are covered in gGoal 4 below.
Изменения административного характера освещаются в рамках цели 4 ниже.

This provides stability in the face of political and administrative changes over time.
Это позволит обеспечить стабильность на случай политических и административных преобразований с течением времени.

Administrative changes at NEFCO's Facility for Cleaner Production.
Административные изменения в программе НЕФКО“ Чистое производство”.

Moreover, significant legislative and administrative changes were in the final stages of approval.
Кроме того, на заключительных этапах утверждения находятся значительные законодательные и административные изменения.

Administrative changes to the COE Manual regarding special case equipment.
Административные изменения в Руководстве по ИПК в отношении имущества специального назначения.

In addition to the action plan, a number of legislative amendments and administrative changes have been implemented.
Помимо Плана действий, вступили в силу целый ряд поправок к законодательным актам и изменений административного характера.

Proposal on administrative changes to chapter 9 of the COE Manual(Norway and Argentina);
Предложение в отношении административных изменений к главе 9 Руководства по ИПК( Норвегия и Аргентина);

The GM has been in contact with other donors informing them that the administrative changes are based on decision 6/COP.10.
ГМ контактировал с другими донорами и проинформировал их о том, что административные изменения основываются на решении 6/ COP. 10.

These administrative changes have clearly been beneficial and are generally commended by investors.
Указанные административные изменения однозначно оказались полезными и в целом положительно оцениваются инвесторами.

Arranged a workshop for its Russian and Ukrainian staff to acquaint them with the pending administrative changes.
В ноябре НЕФКО провела семинар для своих российских и украинских сотрудников, чтобы ознакомить их с готовящимися административными изменениями.

Administrative changes to the COE Manual regarding special case equipment.
Внесение изменений административного характера в отношении имущества специального назначения в Руководство по имуществу, принадлежащему контингентам.

Obviously, in order to expand the PRP to NATO Allies, administrative changes, involving significant risk analysis, are required.
Очевидно, чтобы расширить ПНП к союзникам по НАТО, необходимы административные изменения, подразумевающие серьезный анализ риска.

Proposal on administrative changes to the COE Manual regarding special case equipment(Norway and Argentina);
Предложение в отношении административных изменений к Руководству по ИПК, касающихся имущества специального назначения( Норвегия и Аргентина);

In response to that report, on 17 January 2014 President Obama announced a series of proposed legislative and administrative changes.
В ответ на этот доклад 17 января 2014 года президент огласил некоторые предлагаемые законодательные и административные изменения.

Only internal administrative changes concerning the IDF were being considered. Al-Tali'ah, 9 September 1993.
Рассматривается лишь вопрос о внутренних административных изменениях, касающихся ИДФ." Ат- Талиа", 9 сентября 1993 года.

Consider using a legislative framework as catalysts for change, in particular in the tax field and administrative changes.
Рассмотреть вопрос об использовании нормативно- правовой основы для ускорения процесса перехода, в частности в области налогообложения и административных реформ.

Legislative and administrative changes that addressed certain human rights issues were also acknowledged.
Авторы также признают законодательные и административные изменения, направленные на урегулирование определенных вопросов прав человека.

The group had proposed a number of measures to improve the quality of work of the police and prosecutors, including training and organizational and administrative changes.
Группа предложила ряд мер по улучшению качества работы полиции и прокуроров, включая подготовку кадров, а также организационные и административные изменения.

If you do, you will be unable to make administrative changes unless you clear the TPM. This could result in the loss of data.
В случае утери пароля выполнение административных изменений будет возможно только после очистки TPM, что может привести к потере данных.

Administrative changes to the COE Manual regarding the maintenance rate for medical modules.
Внесение в Руководство по имуществу, принадлежащему контингентам, изменений административного характера, касающихся ставки возмещения расходов на обслуживание медицинских модулей.

The current resolution should not be seen as in any way on impinging on that role or as setting a precedent for future administrative changes in the Secretariat.
Нынешнюю резолюцию никоим образом не следует рассматривать как посягательство на эту роль или как создание прецедента в отношении будущих административных изменений в Секретариате.

To approve administrative changes to the COE Manual regarding the maintenance rate for medical modules;
Утвердить внесение изменений административного характера в Руководство по имуществу, принадлежащему контингентам, в отношении ставки расходов на эксплуатацию медицинского модуля;

Some Parties mentioned supporting measures to achieve a better adaptation to climate change impacts such as administrative changes, management plans and strategies.
Некоторые Стороны рассказали о таких мерах, содействующих обеспечению лучшей адаптации к последствиям изменения климата, как административные преобразования и разработка планов и стратегий управления.

Cherno More avoided any administrative changes and kept its name and history, but spent six consecutive seasons in the league's second tier.
Черно Море» избежал любых административных изменений и сохранил свое название и историю, но провел 8 из 9 сезонов десятилетия во втором эшелоне.

The secretariat reported at the Bureau's June 2013 meeting that the majority of the non-attending countries faced administrative changes in their national competent authorities and frequent changes of focal points.
На совещании Президиума в июне 2013 года секретариат сообщил, что в национальных компетентных органах большинства этих стран шли процессы административных преобразований и часто менялись координационные центры.

Additional minor administrative changes were made to the organizations constitution and bylaws(attached) to provide for greater clarity.
Дополнительные незначительные административные изменения были внесены в устав и положения организации( прилагаются) для повышения степени прозрачности.

This is already in motion, resulting in internal technical and administrative changes within each regional commission and demanding serious consideration in enhancing future budgets.
Этот процесс уже осуществляется, в результате чего в рамках каждой региональной комиссии происходят внутренние технические и административные изменения и возникает потребность в серьезном рассмотрении вопросов расширения бюджетов в будущем.