What is the translation of " ALLOWS DIFFERENT " in Hungarian?

• lehetővé teszi hogy különböző

Examples of using Allows different in English and their translations into Hungarian

The system allows different types.
A rendszer tegye lehetővé a különböző.

Allows different styles and capacities of indoor units to be used.
Lehetővé teszi a különböző típusú és teljesítményű beltéri egységek használatát.

Variable speed allows different tools to be used.
A változtatható fordulatszám révén különböző szerszámokban használható.

In its materiality, the building is perceived as a light element: the glass facade, illuminated from inside, allows different perceptions.
Anyaghasználatában az épület könnyednek látszik: a belülről megvilágított üveg homlokzat különféle érzékeléseket tesz lehetővé.

River Bell allows different currencies.
A Bell Bell különböző pénznemeket tesz lehetővé.

In its materiality, the building is perceived as a light element: the glass facade, illuminated from inside, depending on the use allows different perceptions.
Anyaghasználatában az épület könnyednek látszik: a belülről megvilágított üveg homlokzat különféle érzékeléseket tesz lehetővé.

For instance, EIOPA still allows different methods to model volatility adjustment.
Például az EIOPA még mindig megengedi, hogy különböző módszereket használjanak a modell volatilitásának kiigazítására.

This is because perpetrators and potential terrorists still manage to buy the precursors online and because the current regulation allows different systems to be applied by Member States.
E jelenség oka az, hogy az elkövetők és a potenciális terroristák még mindig meg tudják vásárolni a prekurzorokat az interneten, és a jelenlegi szabályozás lehetővé teszi eltérő rendszerek alkalmazását a tagállamokban.

The design of the ammunition rack allows different types of projectiles to be stored in the same rack.
A lőszertároló konstrukciója lehetővé teszi, hogy különböző lövedékeket tároljanak egyazon tárolókeretben.

It allows different types of resource identifiers to be used in the same context, even when the mechanisms used to access those resources may differ.
Különböző típusú forrásazonosítókat is megenged ugyanabban a kontextusban, abban az esetben is, amikor a szóban forgó forrásokhoz való hozzáférés különböző módon lehetséges.

The wide range of dough composition allows different dough textures.
A tésztakészítmények széles választéka különböző tészta-textúrákat tesz lehetővé.

The multi-voltage feature allows different types of batteries to be charged using a single BELATRON charging unit.
A többfeszültségű funkció lehetővé teszi különböző típusú akkumulátorok feltöltését egyetlen BELATRON készülékkel.

In addition, Drei Bond offers a particularly flexible component holding fixture that allows different workpieces to be processed in a very short period of time.
Ezen kívül, a Drei Bond egy különösen rugalmas komponens rögzítést is kínál, ami különböző munkadarabok nagyon rövid idő alatt történő feldolgozását teszi lehetővé.

The TED search function allows different criteria to be combined to search for potentially interesting contract notices.
A TED keresési funkciója lehetővé teszi különböző kritériumok kombinációját az adott felhasználót érdeklő szerződési hirdetmények kereséséhez.

It enforces a chronological order in the block chain, protects the neutrality of the network, and allows different computers to agree on the state of the system.
Kikényszeríti a blokkláncon belül található elemek időrendi sorrendet, biztosítja a hálózat semlegességét és lehetővé teszi, hogy különböző számítógépek egyetérthessenek a rendszer állapotát illetően.

This allows different aid intensities according to the importance of the market failures research projects face.
Ez lehetővé teszi, hogy különböző, az egyes kutatási projekteket érintő piaci hiányosság mértékének megfelelő arányú támogatási intenzitást alkalmazzanak.

Bluetooth is the name of a wireless technology standard, which allows different types of electronic devices to interact via short-range radio waves.
A Bluetooth® egy vezeték nélküli technológia, amely lehetővé teszi különböző típusú elektronikus eszközök, mint például a mobiltelefon alkalmazását rövid hullámokon keresztül(10 méteres hatósugárban).

I have already written about this and it is difficult to decide that it is a badly written, chip explanation, or the freedom of the individual's decision, which allows different responses in the same conditions.
Erről már korábban is írtam, és nehéz eldönteni, hogy rosszul megírt, többféleképpen értelmezhető chip magyarázatról van szó, vagy az egyén döntésének a szabadságáról, mely ugyanolyan kondíciók mellett is különféle válaszreakciókat tesz lehetővé.

This kind of dose modulation allows different areas of a tumor or nearby tissues to receive different doses of radiation.
Ez a dózis-moduláció lehetővé teszi, hogy különböző daganatterületek vagy közeli szövetek különböző dózisú sugárzást kapjanak.

According to the articles referred above, after some discussions with all teams, the question needs to be reviewed, in order to clarify if everybody complies with regulations and, if necessary, to make the homologation clearer, as it seems current form allows different interpretations.
A fentebb említett cikkek szerint a megbeszélések után, melyben minden csapatok részt vett, arra jutottak, hogy át kell tekinteni a kérdést, hogy tisztázzák, megfelel-e mindenki a szabályoknak, és szükség esetén tisztábbá kell tenni a homologizációt, miután úgy tűnik, a jelenlegi formátum különféle értelmezéseket tesz lehetővé.

Standardisation allows different individuals, firms and institutions to coordinate on a particular technology or methodology.
A szabványosítás lehetővé teszi, hogy különböző egyének, cégek és intézmények adott technológia vagy módszertan terén koordinációt folytassanak.

In our context of Geo-Engineering, the term BIM(Building Information Modeling) is no longer novel, which allows different real-life objects to be modeled, not only in their graphic representation but in their different stages of life cycle.
A Geo-Engineering kontextusában a BIM(Épületinformációs modellezés) kifejezés már nem újdonság, ami lehetővé teszi, hogy különböző valós objektumokat modellezzenek nemcsak grafikai ábrázolásukban, hanem életciklusuk különböző szakaszaiban.

The second point ensures that the only sequence usable as an argument must change with each I/O action; the first allows different calls to an I/O-performing function to return different results on account of the sequence arguments having changed.[5][6].
A második pont biztosítja, hogy az egyetlen argumentumként használható szekvencia minden I/O műveletnél megváltozzon; az első lehetővé teszi az I/O-teljesítő funkcióhoz tartozó különböző hívások különböző eredményeinek visszaadását a megváltozott szekvencia argumentumok miatt.[1][2].

After all, they allow different, user-friendly way to carry out the installation.
Elvégre ők teszik a különböző, a felhasználó-barát módon elvégezni a telepítést.

And a further benefit a networked system is flexibility of control, allowing different permissions to be granted for different users or groups of users.
További előnye a hálózat alapú rendszereknek, hogy rugalmas kontrolt kínál, lehetővé téve, hogy különböző jogosultságokat adjunk egyéneknek vagy a különböző csoportokhoz tartozó felhasználóknak.

Involve different groups of abdominal muscles allow different techniques and methods of media workout at home.
Vonja különböző csoportok hasizmok teszi különböző technikák és módszerek a média edzés otthon.

You let go of preconceived ideas and allow different melodies and energies to use your physical bodies as opportunities to represent themselves on the planet.
Megváltok az előítélettől, és engeditek, hogy más dallamok és energiák használják a testeteket, lehetőséget teremtve arra, hogy megmutathassák magukat a bolygón.

His honor wouldn't allow different.
A Dáfá nem engedi meg, hogy ez másként legyen.