What is the translation of " ALSO FAILED " in Hungarian?

• szintén nem
• is kudarcba
• is megbukott
• is elbukott
• ugyancsak sikertelen volt
• is sikerült
• szintén képtelen volt
• is meghiúsult

Examples of using Also failed in English and their translations into Hungarian

That plan also failed.
Ez a terv is bukott.

ArcelorMittal's counterclaim for the renegotiation of the contracts also failed.
ArcelorMittal viszontkeresetet a szerződések újratárgyalása is sikerült.

Yeah, that also failed.
Ja, igen, az is elbukott.

Son also failed, but was able to disturb the sleeping dragon that is now ravaging the world Eyry.
Fiú is sikerült, de tudta, hogy zavarja az alvó sárkány, amelyet most pusztító a világ Eyry.

The plan also failed.
Már a koncepció is megbukott.

After several years that marriage also failed.
Néhány évvel később ez a házasság is felbomlott.

This version also failed to attract customers.
Azonban ezek szintén nem nyerték el a vásárlók tetszését.

That referendum also failed.
El is bukott az a népszavazás.

That replacement also failed by becoming very painful and loose.
Ez a csere nem is azáltal, hogy nagyon fájdalmas és laza.

This manoeuvre also failed.
Ám ez a manőver is kudarcot vallott.

Democracy also failed to yield the fruit of peace.
Azonban a demokrácia is megbukott abban, hogy meghozza a béke gyümölcsét.

This potion also failed.
Ez a pávantác is megbukott.

In 2012, the day was marked by a long range rocket launch attempt, which also failed.
Ben ugyanezen a napon a jubileum alkalmával nagy hatótávolságú rakétával hajtottak végre kísérletet, amely ugyancsak sikertelen volt.

That proposal also failed.
Ez a javaslat is elbukott.

After this project also failed, the next season of the soap opera could come.
Miután ez a projekt is megbukott, jöhet a szappanopera következő évada.

This proposal also failed.
Ez a javaslat is elbukott.

An initial post-mortem also failed to establish a cause of death, leading to further toxicology reports.
Egy kezdeti post-mortem szintén nem bizonyította, a halál okát, ami további toxikológiai jelentéseket.

This marriage also failed.
Így ez a házasság is meghiúsult.

The Our Hungary Movement has also failed to secure a mandate(3 percent) along with the Hungarian Two-Tailed Dog Party(2 percent).
Szintén nem jutott mandátumhoz a Mi Hazánk(3 százalék) és a Magyar Kétfarkú Kutya Párt sem(2 százalék).

Other attempts also failed.
Más kísérletek is kudarcot vallottak.

They said the report also failed to determine the cause of fire.
A határozatban írták azt is, hogy nem sikerült kideríteni, mi okozta a tüzet.

Their second attempt also failed.
Másodszori próbálkozásuk is kudarcba fulladt.

The findings are consistent with several prior studies which also failed to show significant changes in either cognitive performance, brain morphology, or intelligence quotient due to cannabis exposure.
Az eredmények összhangban állnak számos korábbi kutatással, amelyek szintén nem mutattak szignifikáns változásokat sem a kognitív teljesítményben, sem az agyi morfológiában, sem az intelligencia hányadosában a kannabisz expozíció miatt.

The second attack also failed.
A második roham is kudarcba fulladt.

Commander, your VIP battalion also failed.
Parancsnok. A maga VIP hadosztálya szintén kudarcot vallott.

A second marriage also failed.
Második házasságom is kudarcba fulladt.

A second attempt by sea a month later also failed.
Az áttörési kísérlet egy héttel később szintén kudarcot vallott.

The dissenting judge Justice Indu Malhotra also failed to understand this fact.
Indu Malhotra bíró ugyanakkor nem értett ezzel egyet.

However, that later attempts also failed.
Sajnos a későbbi próbálkozások is kudarcba fulladtak.

In the north, German attacks also failed.
A nyugati fronton szintén sikertelen volt a németek támadása.