What is the translation of " ALSO PROBLEMS " in Hungarian?

• problémák is
• is voltak gondok
• is baj van

Examples of using Also problems in English and their translations into Hungarian

There were also problems.
De problémák is voltak vele.

There are also problems concerning compliance with collective labour agreements.
A kollektív munkaszerződések betartását illetően is vannak gondok.

Wherever there are people, there are also problems.
Ahol vannak emberek, mindig vannak problémák is.

There were also problems with the toilet.
Vannak is problémák a WC-vel.

Such a folk remedy can cure not only impotence, but also problems with urination.
Az ilyen népi orvoslás nemcsak impotenciát, hanem vizeléssel járó problémákat is gyógyíthat.

There were also problems locally.
Másrészt, lokális problémák is adódtak.

Also problems can appear as the reason of impossibility of cooperation with other drugs.
Ugyanakkor a problémák oka lehet az egyéb kábítószerekkel való együttműködés lehetetlenségének is.

Unfortunately, there were also problems with the game.
Sajnos viszont vannak problémák is a játékkal.

There are also problems with the placement of this device.
A készülék elhelyezésével kapcsolatban problémák is vannak.

A newspaper used for hygiene purposes could have become a snake(there were also problems with pipifax), if a portrait of one of the leaders was printed on it.
A higiéniai célokra használt újság kígyóvá válhatott(a pipifax esetében is problémák merültek fel), ha az egyik vezető portréját kinyomtatták.

There are also problems with the new apartment's location.
Ugyancsak problémát jelent az új épületek elhelyezkedése is.

Systems Analysis-Deciding what sort of system should work and just how changes in the surroundings, businesses, and also problems will influence outcomes.
Rendszerelemzés-döntés Miféle rendszer működik, és csak hogyan a környezet változásai, vállalkozások, és is problémák hatással lesz az eredményekre.

There were also problems with production.
Gyártási nehézségek is adódtak.

The weaknesses of Hungarian competitiveness lie in the system of institutions and innovative capability, but there are also problems with the infrastructural supply and the financial market.
A magyar versenyképesség gyengeségei az intézményrendszerben és az innovációs képességben találhatóak, emellett problémák vannak az infrastrukturális ellátottsággal, valamint a pénzpiaccal.- írja a napi.

There was also problems with his speech.
A beszédértésével is voltak gondok.

There are also problems with an historical basis, and we should have no illusions about that.
Ami azt illeti, történelmi eredetű problémák is vannak itt, és ez ügyben nem szabad illúziókat táplálnunk.

There are also problems with ergonomics.
Ergonómia problémák szintén vannak.

There are also problems with the content.
A tartalommal is problémák vannak.

There were also problems with discipline.
Fegyelem terén is voltak problémák.

There are also problems in some countries.
Más országokban is vannak problémák.

There are also problems with infrastructure.
Vannak még infrastrukturális problémák is.

There are also Problems with the Software.
Ráadásul a szoftverekkel is problémák akadtak.

There were also problems with the uniforms themselves.
Az egyenruhákkal is gondok adódtak.

There were also problems in their relationships.
A kapcsolatukban is problémák jelentek meg.

But there are also problems with this definition.
Ám akadnak problémák is ezzel a meghatározással.

There were also problems with its European operations.
És az EU-s pályázatokkal is voltak gondjaik.

There are also problems with the legal system.
És az igazságszolgáltatási rendszerrel is gondok vannak.

There are also problems with the fundamental approach.
Azt hiszem, az alapvető hozzáállással is baj van.

However, there are also problems if there are too many new participants.
De akkor is gond van, ha túl sok a szereplő.

In our view, there are also problems with the statements on energy policy.
Véleményünk szerint az energiapolitikával kapcsolatos megállapítások is problematikusak.