What is the translation of " AMCHAM " in Hungarian?

• az amcham

Examples of using Amcham in English and their translations into Hungarian

AmCham Hungary.
AmCham Magyarország.

Healthy Workplace Award(AmCham).
Egészséges Munkahely díj(AmCham).

AmCham Foundation.
Az AmCham Alapítvány.

For more information please visit www. amcham. hu.
További információkért kérjük látogasson el a www. amcham. hu weboldalra.

The AmCham HR Committee.
AMCHAM SME Bizottságának.

I will shortly be able to represent the Corinthia Team at the Amcham Sports Day.
Szívesen sportolok, hamarosan képviselhetem a Corinthia csapatatát az AmCham sportnapon.

The AmCham Michal Krčméry.
AmCham Michal Krčméry a.

The American Chamber of Commerce in Hong Kong(AmCham) welcomed the government's response.
Az Amerikai Kereskedelmi Kamara(AmCham) üdvözli a kormány ez irányú törekvéseit.

Amcham Confederation of British Industry( CBI) International Communication Round Table.
Amcham Brit Iparszövetség( CBI) Nemzetközi Kommunikációs Kerekasztal.

Dr Garancsi will contribute as member of the Governance& Transparency Committee of AmCham.
Garancsi Péter a panel beszélgetésbenz az AmCham Társaságirányítási és Átláthatósági Bizottsága tagjaként vesz részt jogi szakértőként.

AmCham: Romania must continue its fight against corruption and respect for the rule of law.
Merkel: Romániában harcolni kell a korrupció ellen és a jogállamiság biztosításáért.

These are the questions that were answered in the joint event of the Science Park Offices and AmCham, hosted by the showroom of the renewed office building.
Ilyen kérdésekre kaphattak választ a Science Park Irodaház és az AmCham közös rendezvényén, amelynek a megújuló irodaház bemutatóirodája adott otthont.

According to AmCham Slovakia, in 2015, it amounted to 2.06 billion USD.
Az AmCham Slovakia szerint 2015-ben a két ország közötti kereskedelem összege elérte a 2,06 milliárd dollárt.

The paper, delivered to the 2,000 most influential decision makers, offer news related to the AmCham community, informing about the up-to-date events and gatherings.
A kétezer legbefolyásosabb döntéshozó kezébe kerülő lap friss tudósításokkal szolgál az AmCham közösség híreiről, eseményeiről és aktuális rendezvényeiről.

AmCham organized the Fifth Annual Conference on Diversity on November 8.
Az Amerikai Kereskedelmi Kamara ötödik éve rendezte meg Magyarországon konferenciáját a diverzitás jegyében november 8-án.

It is a great pleasure for me to attend this, my first AmCham Hungary event, made even more pleasant by the participation of my friend, Ambassador Szemerkényi.
Nagy öröm számomra, hogy első ízben részt vehetek egy AmCham Magyarország rendezvényen, s külön öröm, hogy ezen barátom, Szemerkényi Réka nagykövet is részt vesz.

AmCham suggests adding two additional thematic priorities: deepening the single market and"an open EU".
Az AmCham két további tematikus prioritást javasol: az egységes piac elmélyítését és„nyitott EU” megvalósítását.

He pointed out that according to the joint study by PwC and AmCham the history of services centres in Hungary is an untold success story, which has not gained sufficient publicity.
Megjegyezte, hogy a PwC és az AmCham közös tanulmánya szerint a magyarországi szolgáltató központok fejlődése olyan gazdasági sikertörténet, ami eddig még nem kapott kellő nyilvánosságot.

AmCham Hungary is an extensive, influential platform for your business, which is also Non-governmental, Non-political, Financially independent and self-sustaining.
Az AmCham Hungary kiterjedt, befolyásos platform az üzleti világban, amely nem kormányzati, nem politikai szsreplő és pénzügyileg független, önfenntartó szervezet.

Mars Hungary sets an example in creating a“health-conscious working environment”, and has received a number of acknowledgements for its efforts, such as the Healthy Workplace AmCham Award(2006).
A MARS Magyarország példamutató az egészségtudatos munkakörnyezet kialakításában. Ezt olyan elismerések bizonyítják, mint például az egészségbarát munkahelyért járó Healthy Workplace AmCham Award díj 2006-ban.

The American Chamber of Commerce(AmCham) calls for bold action to support growth and jobs and welcomes the proposed objectives.
Az Amerikai Kereskedelmi Kamara(AmCham) a növekedés és foglalkoztatás ösztönzésére irányuló határozott lépéseket sürget, és üdvözli a javasolt célokat.

Should companies in both sectors succeed, Hungarian suppliers, including small and medium-sized enterprises(SMEs), will also fare well, Szijjártó told a forum organized jointly by the American Chamber of Commerce(AmCham) and the Association of the Hungarian Automotive Industry(MGSZ).
Az Amerikai Kereskedelmi Kamara(AmCham) és a Magyar Gépjárműipari Szövetség(MGSZ) közös rendezvényén az államtitkár kiemelte: ha a jármű-és elektronikai ipari vállalatok sikeresek, akkor eredményesek a beszállító cégek is, így a magyar kis- és közepes vállalkozások(kkv-k) is sikeresek lehetnek.

In line with this, AmCham is recommending for the second time such women in leading roles who set an outstanding example for others.
Ezzel összhangban, az AmCham másodszor ad díjat a kimagasló teljesítményt nyújtó nőknek, idén azoknak, akik vezető szerepükben példát mutatnak mások számára is.

The CEEP and the organisations consulted which represent employers in the fields of hotels/restaurants(HOTREC), banking(EBF) and trade(EUROCOMMERCE) have stated their opinions on the changes envisaged, as have the Association française des entreprises privées(AFEP), the American Chamber of Commerce to the European Union(AmCham EU) and an individual undertaking.
A CEEP, valamint a szálloda- és vendéglátóipari(HOTREC), banki(EBF) és kereskedelmi(EUROCOMMERCE) munkáltatók konzultációba bevont képviseleti szervei véleményezték a tervezett módosításokat, csakúgy mint az„Association française des entreprises privées”(AFEP), az Amerikai Kereskedelmi Kamara az Európai Unió Mellett(AmCham EU) és egy egyéni vállalkozás.

The American Chamber of Commerce(AmCham) was founded in 1993 in Bratislava as an independent and self-supporting organization, entirely dependant on contributions from its members.
Az Amerikai Kereskedelmi Kamara(AmCham) 1993-ban jött létre Pozsonyban független, pénzügyi szempontból önálló szervezetként, melyet kizárólag a tagsági hozzájárulásokból tartanak fenn.

The essence of Hungarian-American relations is that there is an alliance between the two countries in politics, a partnership with regard to the economy and respect within intellectual and cultural life”, Prime Minister Viktor Orbán said at an event held in Budapest to mark the 25th anniversary of the presence of the American Chamber of Commerce(AmCham) and General Electric(GE) in Hungary.
A magyar- amerikai kapcsolatok lényege, hogy a két ország között szövetség van a politikában, partnerség a gazdaságban és tisztelet a szellemi-kulturális életben- mondta Orbán Viktor az Amerikai Kereskedelmi Kamara(AmCham) és a General Electric(GE) magyarországi jelenlétének 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen, pénteken Budapesten.

Andrea Jádi Németh, Chair of AmCham Woman of Excellence Award Jury, who as a mother of 2 children also knows that a woman do not, indeed should not, have to choose between career and family.
Jádi Németh Andrea, az AmCham Női Kiválósági Díj zsűrijének elnöke két gyermek édesanyjaként maga is jól tudja, hogy egy nőnek nem kell, sőt, nem is szabad választania a karrier és a család között.

AmCham provides members with an opportunity to actively and directly participate in defining, developing, discussing and resolving issues of common interest impacting the operations of their respective businesses and organizations.
Az AmCham lehetőséget biztosít tagjainak arra, hogy aktívan és közvetlenül bekapcsolódjanak a vállalataik és szervezeteik működését érintő kiemelten fontos ügyek alakításába, közös érdekeik érvényesítésébe.

The event organised by the American Chamber of Commerce in Hungary(AmCham) and the Hungarian Private Equity and Venture Capital Association aims to reach the community of students and young entrepreneurs where also leading innovation projects of the students from the University of Debrecen will be introduced to the audience.
Az Amerikai Kereskedelmi Kamara(AmCham) és a Magyar Kockázati- és Magántőke Egyesület által kezdeményezett rendezvény célja a diákok és fiatal vállalkozók megszólítása, amelynek keretében a Debreceni Egyetem hallgatóinak vezető innovációs projektjei is bemutatásra kerülnek.

The members of AmCham are committed to preparing the students, that is, future employees, to the new kind of challenges, while it is an important aim for us to also become familiar with and understand their opinions, views of life and desires.
Az AmCham tagjai elkötelezettek abban, hogy felkészítsék a diákokat, azaz a jövőbeni munkavállalókat az újfajta kihívásokra, miközben fontos törekvés, hogy megismerjük és megértsük az ő véleményüket, világképüket, vágyaikat is.