What is the translation of " AN ESSENTIAL FUNCTION " in Hungarian?

• alapvető funkciója
• fontos szerepet
• létfontosságú funkciót
• lényeges feladatkörének
• alapvető szerepet

Examples of using An essential function in English and their translations into Hungarian

Public health is an essential function of modern society.
A közegészségügy a modern társadalom alapvető funkciója.

Do not believe that a name isn't an essential function.
Ne gondolja, hogy a név nem fontos tulajdonság.

Drainage is an essential function for wet areas or humid climate.
Vízelvezető alapvető funkciója a nedves területeken vagy párás klímát.

In addition to knowledge transfer, creating of a modern social space is an essential function of Kikapocs.
Az ismeretátadás mellett a Kikapocs fontos funkciója egy modern közösségi tér megteremtése.

Social media analytics is an essential function of a social media manager.
A közösségi média analízis egy közösségi média menedzser alapvető feladata.

An essential function of UC is knowing which content, tools, people, and conversations are available in your team's workspace at any given moment.
Az egyesített kommunikáció egyik alapvető funkciója, hogy Ön minden pillanatban megnézheti, milyen tartalmak, eszközök, emberek és beszélgetések érhetők el csapatának munkaterületén.

Security video camera systems play an essential function in numerous elements of life.
Biztonsági kamera rendszerek létfontosságú funkciót játszanak számos elem élet.

RECOGNISING that farming methods and intensity exert a decisive influence on nature and landscapes and that extensively farmed countryside must fulfil an essential function as a habitat for Alpine flora and fauna.
FELISMERVE, hogy a mezőgazdasági termelés módszerei és intenzitása meghatározó hatással vannak a természetre és a tájra, és hogy a külterjes gazdálkodás módszereivel művelt mezőgazdasági tájnak egyúttal az alpesi flóra és fauna élettereként is létfontosságú funkciót kell betöltenie.

Security video camera systems play an essential function in numerous elements of life.
A biztonsági videokamera rendszerek alapvető szerepet játszanak az élet számos elemében.

Structural engineering remains an essential function in society and a popular subject in universities, a fact leading to many options for potential students.
A szerkezeti tervezés továbbra is alapvető szerepet játszik a társadalomban és a népszerű tárgyak az egyetemeken, ami a potenciális diákok számára számos lehetőséghez vezet.

Given that buildup of excess fat is among the factors for guy boobs, caffeine plays an essential function in starting rid of gynecomastia.
Tekintettel arra, hogy építmény a felesleges zsírt az egyik tényező a srác mellek, koffein játszik alapvető funkciója a kezdő megszabadulni gynecomastia.

Packaging plays an essential function for food and consumer goods companies.
Az élelmiszerekkel és a fogyasztói termékekkel foglalkozó vállalatoknál alapvető szerepet játszik a csomagolás.

To break fat, Raspberry Ketone assists you to boost your adiponectin hormone that plays an essential function in the processing of fatty acids in your blood stream.
Málna-keton bontják le a zsír, segít, hogy javítsa a adiponectin hormon, amely fontos szerepet játszik a zsírsavak a véráramban feldolgozása során.

Whereas penitentiary staff carry out an essential function on behalf of the community and should enjoy conditions of employment befitting their qualifications and which take account of the demanding nature of their work;
Mivel a büntetés-végrehajtási személyzet a közösség nevében lát el fontos feladatot, és olyan foglalkoztatási körülményeket kell számára biztosítani, amelyek megfelelnek képzettségének, és amelyek figyelembe veszik munkája megerőltető jellegét;

Business Intelligence(BI) has become an essential function of many businesses.
A Business Intelligence(BI) továbbra is fontos terület a nagyvállalati szervezetek számára.

Nicotinamide is a water soluble vitamin that becomes part of the vitamin B team as well as plays an essential function in power production as well as nutrient synthesis.
Nikotinamid egy vízben oldódó vitamin, amely része a B-vitamin csoport, és játszik alapvető feladata az energiatermelésben és a tápanyag-szintézist.

A number of metabolic processes involved in the regulation, an essential function of the nervous system, skin metabolism and blood formation, the formation of red blood cells and antibodies.
Számos anyagcsere-folyamat szabályozásában vesz részt, nélkülözhetetlen az idegrendszer működéséhez, a bőr anyagcseréjéhez és a vérképzéshez, a vörösvértestek és az ellenanyagok képzéséhez.

Nicotinamide is a water soluble vitamin that becomes part of the vitamin B team as well as plays an essential function in power production as well as nutrient synthesis.
A nikotinamid egy vízben oldódó vitamin, amely tartozik a B-vitamin-csoport, és szintén szerepet játszik szükséges funkciót az energiatermelésben és tápanyag szintézisét.

Is an important nutrient that plays an essential function in testosterone construction.
Létfontosságú tápanyag, amely fontos kötelessége a tesztoszteron építése.

The regular monitoring of wholesale transactions together with fundamental market information is an essential function for integrity and regulatory transparency of traded energy markets.
A nagykereskedelmi ügyletek és a piacokra vonatkozó alapvető információk rendszeres ellenőrzése alapvető szerepet játszik a kereskedésen alapuló energiapiacok integritásának és szabályozási átláthatóságának biztosításában.

Is an important nutrient that plays an essential function in testosterone construction.
Egy fontos tápanyag, amely játszik alapvető funkciója a tesztoszteron építése.

L-tyrosine, another amino acid, is entailed in the manufacture of dopamine and noradrenaline- neurotransmitters that play an essential function in psychological alertness as well as emphasis, especially in difficult scenarios.
L-tirozin, egy másik aminosav, IS járó előállítására dopamin és a noradrenalin- neurotranszmitterek játszanak fontos funkció pszichológiai éberség, valamint a hangsúlyt, különösen a nehéz helyzetekben.

Is a necessary nutrient that plays an essential function in testosterone production.
Egy szükséges tápanyag, amely fontos szerepet játszik az a tesztoszteron termelését.

Or(2) primarily supervises and controls the work of other supervisory, professional, or managerial employees, or manages an essential function within the organization, or a department or subdivision of the organization;
Vagy(2) elsősorban felügyeli és szabályozza a munka más felügyeleti, szakmai vagy vezetői alkalmazottak, illetve kezeli az alapvető funkciója a szervezet, vagy egy osztály vagy felosztás a szervezet;

L-tyrosine, an additional amino acid, is entailed in the manufacture of dopamine and also noradrenaline- neurotransmitters that play an essential function in psychological awareness and also emphasis, especially in demanding circumstances.
L-tirozin, egy további aminosav, IS járó előállítására dopamin és szintén a noradrenalin- neurotranszmitterek játszanak fontos funkció pszichológiai tudatosság és szintén hangsúlyt, különösen igényes körülményeket.

L-tyrosine, an additional amino acid, is associated with the manufacture of dopamine as well as noradrenaline- natural chemicals that play an essential function in psychological awareness and also emphasis, especially in stressful scenarios.
L-tirozin, egy további aminosav, a kapcsolódó előállítására dopamin valamint noradrenalin- természetes vegyi anyagok játszanak alapvető funkciója pszichológiai tudatosság és szintén hangsúlyt, különösen a stresszes helyzetekben.

Without prejudice to the jurisdiction which may be assumed by the Autonomous Communities, the State shall consider the promotion of culture a duty and an essential function and shall facilitate cultural communication between the Autonomous Communities.
(2) Az autonóm közösségeket megillető jogkörök sérelme nélkül az állam kötelességének és lényeges feladatkörének tekinti a kultúra szolgálatát és az autonóm közösségek egyetértésével elősegíti közöttük a kulturális érintkezést.

Without prejudice to the competences that may be assumed by the Self-governing Communities, the State shall consider the promotion of culture a duty and an essential function and shall facilitate cultural communication among the Self-governing Communities.
(2) Az autonóm közösségeket megillető jogkörök sérelme nélkül az állam kötelességének és lényeges feladatkörének tekinti a kultúra szolgálatát és az autonóm közösségek egyetértésével elősegíti közöttük a kulturális érintkezést.