What is the translation of " ESSENTIAL " in Hungarian?

• alapvető
• lényeges
• fontos
• elengedhetetlen
• nélkülözhetetlen
• esszenciális
• létfontosságú
• lényegi
• szükséges
• essential
• kulcsfontosságú

Examples of using Essential in English and their translations into Hungarian

Essential requirements.
ALAPVETŐ KÖVETELMÉNYEK.

Make yourself essential.
Nélkülözhetetlenné teszi magát.

Essential Information of Vienna.
FONTOS Bécsi Információk.

Important… just not essential.
Fontossá… de nem létfontosságúvá.

Information essential for the safe use.
FONTOS INFORMÁCIÓK a biztonságos használathoz.

But why are stars so essential?
De miért annyira alapvetőek a csillagok?

Essential to this is keeping in the right lane on the highway!
FONTOS a jobbra tartás alkalmazása az autópályákon!

This is where professional help becomes essential.
Ez az, amikor a szakmai segítség válik létfontosságúvá.

The essential unit of verse is not the sentence, but the line.
A vers legalapvetőbb egysége nem a mondat, hanem a sor.

If you have been wondering what essential beauty….
Ha érdekel, hogy milyen üzletről van szó: ESSENTIAL Beauty.

It is so essential that all living things depend on it to survive.
Olyan fontosat, hogy minden élôlény léte ettôl függ.

Digitalization makes their work possible- and essential.
Munkájukat a digitalizáció teszi lehetővé- és nélkülözhetetlenné.

Essential, which are important for the essential functionality of Website.
Alapvetők, amelyek fontosak a webhely alapvető működéséhez.

The West considers Israel essential for its own safety.
Szíriát stratégiai szempontból Izrael kulcsfontosságúnak tekinti a saját biztonsága szempontjából.

Products that support collaboration and scale across all platforms will become essential.
Nélkülözhetetlenné fognak válni az olyan termékek, amik támogatják a különböző szinteken és platformokon történő együttműködést.

Praying for the dead is an essential expression of the Church as love!
A halottakért végzett imádság lényegileg fejezi ki azt, hogy az Egyház nem más, mint szeretet!

Turkey's active support to the positive agenda and its European perspective remains essential.
A pozitív menetrend Törökország általi aktív támogatása, valamint Törökország európai törekvései továbbra is kulcsfontosságúak.

Therefore it gets more essential to collect as many points as possible in every race.”.
Ezért még fontosabb, hogy minden versenyen a lehető legtöbb pontot begyűjtsük.”.

Scores of subsequent articles have not added anything essential to this analysis.
A késobbi cikkek tucatjai semmi fontosat nem tettek hozzá ehhez az elemzéshez.

Blinds carry much more essential functions than it might seem at first glance.
A vakok sokkal lényegesebb funkciókat hordoznak, mint amilyennek első pillantásra tűnhet.

Voice transmission and data transmission are increasingly becoming essential services for all Europeans.
A hang- és adatátvitel egyre fontosabb szolgáltatássá válik minden európai számára.

Now more than ever it is essential to evaluate events holistically to assess the socia…+.
Most már minden eddiginél fontosabb, hogy az eseményeket holisztikusan értékeljük, hogy felmérjük a…+.

Better EU employment governance and coordination has become essential for at least two reasons.
A jobb uniós szintű foglalkoztatáspolitikai kormányzás és koordináció kulcsfontosságúvá vált- legalább két okból.

These SEPs were considered"essential" because they were vital for the implementation of the GSM standard.
Ezek az alapvető szabadalmak azért„alapvetőek”, mert elengedhetetlenek a GSM szabvány alkalmazásához.

Good cooperation so far has proved essential to maintain peace in this area.
A jó együttműködés mindeddig nélkülözhetetlennek bizonyult a térség békéjének fenntartásához.

The Committee considers it essential to maintain roughly comparable economic conditions for global players.
Az EGSZB kulcsfontosságúnak tartja, hogy a globális szereplők számára nagyjából hasonló gazdasági feltételeket biztosítsanak.

Thus, production and release of lactate becomes essential when potassium is lost to the medium.
Így, a termelés és felszabadulását laktát lényegessé válik, ha a kálium elvesztette a közeghez.

We see personal data protection as essential and we pay considerable attention to it.
A személyes adatok védelmét kulcsfontosságúnak tekintjük, és jelentős figyelmet fordítunk erre.

The temporary movement of professionals has become essential for all sectors to conduct business internationally.
A szakemberek ideiglenes mozgása minden ágazatban lényegessé vált a nemzetközi üzleti tevékenységhez.