What is the translation of " ANOTHER LECTURE " in Hungarian?

• egy másik előadás

Examples of using Another lecture in English and their translations into Hungarian

Another lecture.
Újabb előadás.

Here we go, another lecture.
Itt vagyunk, egy újabb kioktatás.

Not another lecture about my emotions!
Ne jöjjön megint az érzelmeimmel!

Look, I don't want another lecture.
Nézze, nem kell a szentbeszéd.

Not another lecture, doctor.
Nem kell újabb előadás, doktor.

You think I want another lecture?
Azt hiszed akarok még egy előadást?

Not another lecture, Lisbeth!
Lisbeth, nehogy megint kiselőadást tarts!

Mom, I don't want another lecture.
Nem akarom, hogy újra kioktass, anya.

I don't want another lecture on compartmentalization right now.
Nem akarok még egy kioktatást a kompartmentalizációról.

Dad, I'm not really in the mood for another lecture.
Apa, nincs kedvem még egy lelki beszédhez.

You wanna give me another lecture on how to grieve, or…?
Újabb leckét kapok, hogy hogyan gyászoljak vagy mi?

We are in the process of setting up another lecture.
Mi vagyunk a folyamat létrehozása egy másik előadás.

I would only get another lecture about universal suffrage.
Újabb előadást tartana az általános választójogról.

Let me assure you, he doesn't need another lecture.
Hadd biztosítsalak arról, hogy nem még egy kioktatásra van szüksége.

I really don't need another lecture about helping Briggs out.
Nem hiányzik még egy hegyibeszéd, hogy miért segítettem neki.

Not too different from humans, but that's another lecture.
Nem is annyira különböznek az emberektől, de ez már egy másik lecke.

No, but I don't have another lecture ready, so you're on.
Nem, de nem volt más elérhető előadó, úgyhogy tiéd a pálya.

But don't tell Manny that, because I don't want to hear another lecture.
De ezt el ne mondd Manny-nek, nem akarok még egy kioktatást.

If you came in here to give me another lecture about what a horrible person I am, don't bother.
Ha azért jöttél, hogy megint kioktass, milyen szörnyű ember vagyok, ne is fáradj.

Please don't tell me you traipsed all the way downtown to give me another lecture on selling out.
Mondd, hogy nem azért jöttél végig a belvároson, hogy újabb előadást tarts nekem az eladásról.

Because I didn't want another lecture on polygamy and how I have brought it all on myself.
Mert nem akartam egy újabb kioktatást a poligámiáról és hogy hogyan hoztam ezt a fejemre.

I can't do it. I can't listen to another lecture today.
Nem vagyok rá képes, nem bírnék ma is egy újabb lelki beszédet hallgatni.

I will just get another lecture, feel guilty, and then break up with you again?
Újabb kioktatást fogok kapni, hibásnak érzem magam és megint szakítok veled. Miért érzed magad hibásnak?

If you are here to give me another lecture, go away.
Ha azért jöttél, hogy megint előadást tarts nekem, akkor már mehetsz is.

You have got messages from Wax at the S.E.C., Kob at Treasury, and the F.B.I. wants to schedule another lecture.
Üzenete van a biztonságis Vaxtól, Kobtól a Kincstárból és az FBI még egy előadásra kér időpontot.

Lucas, I don't need another lecture, okay?
Lucas, nem kell újabb előadás, oké?

Another lecture entitled"Koran, Sunna and the Internet: Where to Do Muslims Get Their Information?" answers questions such as: Where can one get information about the Muslim faith?
Egy másik előadás(Korán, Szunna és az internet: Honnan szerzik a muszlimok az információt) az alábbi kérdéseket válaszolja meg: Hol találunk információt a muszlim hitről?

The next morning, we will review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework.
Másnap ellenőrizzük a házit, aztán újabb óra, házi, óra, házi.

Another lecture was held during the project with the title“Volunteering and its importance”. Within the lecture, the concept of volunteering was presented, its characteristics and types, followed by the presenting of some opportunities of volunteering in the EU.
Egy másik előadás a projekt keretén belül„Az önkéntesség és fontossága” címet viselte, amely az önkéntesség fogalmát mutatta be, ennek jellemzőit és típusait, ezután a meghívott előadó bemutatott néhány önkéntességi lehetőséget az Európai Unión belül.

We would have lunch(always a broth soup first and an entrée), an extra two hours of exercise, a snack, and then another lecture and more exercise class.
Együtt ebédeltünk(mindig egy zöldségleves első, valamint egy előétel), egy plusz két óra edzés, egy kis harapnivalót, aztán egy másik előadás, több edzés.