Examples of using Another lecture in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not another lecture.
רק לא עוד הטפה.SIGHS Please, not another lecture.
Not another lecture, doctor, please.
לא הרצאה נוספת, רופא, בבקשה.Here we go, another lecture.
הנה זה בא, עוד הרצאה.Another lecture from Alfa Mortgage!
הרצאה נוספת מבית אלפא משכנתאות!Not just another lecture.
Whatever dude, I'm not sticking around for another lecture.
מה שתגיד, אחי. אני לא נשאר לעוד הרצאה.Not another lecture about my emotions.
לא הרצאה נוספת על הרגשות שלי. לא.I don't want another lecture.
אין לי חשק לעוד הרצאה.But don't tell Manny that, because I don't want to hear another lecture.
אל תגידי את זה למני, לא רוצה לחטוף עוד הרצאה.I continued to another lecture in a business club.
משם המשכתי להרצאה נוספת במועדון עסקי.Have you come to give me another lecture?
הגעת לתת לי הרצאה נוספת?I don't want another lecture on compartmentalization right now.
אני לא רוצה עוד הרצאה על מידור עכשיו.Look, I don't want another lecture.
שמע, אני לא צריכה עוד מטיף.I don't need another lecture on how much I could learn from Debbie.
אני לא זקוק לעוד הרצאה על כמה אני יכול ללמוד מדבי.I know you don't need another lecture.
אני לא יודע אם את צריכה עוד שיעורים.Well, because I didn't want another lecture on polygamy and how I have brought it all on myself.
ובכן, בגלל שאני לא רוצה הרצאה נוספת על פוליגמיה ואיך הבאתי לי את כל זה על עצמי.Crap salad, I gotta go give another lecture.
שיט, אני צריכה להעביר עוד הרצאה.You wanna give me another lecture on how to grieve, or…?
אתה רוצה לתת לי הרצאה אחרת על איך להתאבל, או…?I thought I was going to get another lecture.
ידעתי שאני הולך לקבל עוד שיעור.I really don't need another lecture about helping Briggs out.
אני באמת לא זקוק להרצאה נוספת על עזרה לבריגס.It's a long drive to come out here and give me another lecture.
נסיעה ארוכה בשביל לבוא לכאן ולתת לי עוד הרצאה.No, but I don't have another lecture ready, so you're on.
לא, אבל אין לי כל הרצאה אחרת מוכנה, אז עכשיו זה אתה.But don't tell Manny that, because I don't want to hear another lecture.
אבל אל תספר מני ש מכיוון שאני לא רוצה כדי לשמוע את הרצאה אחרת.In another lecture I will try to approach questions of a still more intimate character- questions relating to the living soul of nature in connection with colour and the art of painting.
בהרצאה אחרת אנסה לגשת לשאלות עוד יותר אינטימיות- שאלות הקשורות לנפש החיה של הטבע בהקשר של הצבע ואמנות הציור.Lucas, I don't need another lecture, okay?
לוקאס, אני לא צריך עוד הרצאה, טוב?Everybody gather'round your cell doors,because Max here is going to give another lecture.
כולם, להתקרב לדלתות התא.-מקס עומד לתת עוד הרצאה!So I decided to increase my Fa study time and read another lecture after lunch, and another one at night.
החלטתי להגדיל את זמן לימוד הפא שלי ולקרוא עוד הרצאה לפני ארוחת הצהריים, ועוד אחת בלילה.The next morning, we will review the homework, then another lecture, homework, lecture, .
למחרת בבוקר, נעבור על שיעורי הבית, ואז עוד הרצאה, ש"ב, הרצאה.I have therapy at noon…so I gotta go wash my dick… or I will get another lecture in personal care.
יש לי טיפול בצהריים,אז אני צריכה לשטוף את הזין או שאקבל עוד הרצאה על טיפוח אישי.
