What is the translation of " ANY SEGMENT " in Hungarian?

• bármely szegmensét
• bármely szegmensének
• bármely szegmenst
• bármely szegmensében

Examples of using Any segment in English and their translations into Hungarian

Clip any segment of your video exactly.
Kösse pontosan a videó bármely szegmensét.

This Blu-ray to MPEG Ripper enables you to clip any segment of a video and merge video pieces together.
Ez a Blu-ray az MPEG Ripperhez lehetővé teszi a videó bármely szegmensének klipelését és a videó darabok egyesítését.

Trim any segment of your DVD by setting the Start time and End Time.
Vágja el a DVD bármely szegmenst a Start idő és a Vége idő beállításával.

These two functions can help you trim any segment of a video and merge video/audio pieces together.
Ez a két funkció segíthet a videó bármely szegmensének vágásában és a videó/ audió darabok egyesítésében.

Trim any segment of your DVD to PSP by set the Start time and End Time.
Vágja le a DVD bármely szegmensét PSP-re a kezdőidő és a vége beállításával.

Visibility of the whole market, competitive positioning, marketing trends and ModelMix across any segment.
A teljes piac átláthatósága, versenyképes pozícionálás, piaci tendenciák és modellmix-rendszer bármely szegmens között.

You are able to trim any segment from your video, audio and DVD pieces.
Képes kijavítani bármelyik szegmenst a videó-, audio- és DVD-lemezekről.

Tipard Blu-ray to WMV Ripper supply you with trimming and merging functions to help you get any segment of a video and join video pieces together.
A Tipard Blu-ray a WMV Ripperhez olyan vágási és összefonódási funkciókat kínál, amelyek segítenek a videó bármely szegmensének megjelenítésében és a videoklipek összekapcsolásában.

Clip any segment of your video exactly, and join the separated video files into one file.
Kifeszítheti pontosan a videó bármely szegmensét, és csatlakozhat a különálló videó fájlokhoz egy fájlba.

The function of trim means that you can clip any segment of the video and choose the starting and ending point.
A díszítés funkciója azt jelenti, hogy a videó bármely szegmensét klipszedheti, és kiválaszthatja a kezdő- és végpontot.

Clip any segment of your DVD by set the exact start and end time or just drag the slide bar.
Kösse le a DVD bármely szegmensét a pontos kezdő és befejező időpont beállításával, vagy csak húzza a csúszkát.

Tipard DVD to iRiver Converter is easily to trim any segment of your DVD to iRiver by set the Start time and End Time.
A Tipard DVD-t az iRiver Converter-re könnyen be lehet vágni a DVD bármely szegmensébe az iRiver-be, a Start Time és a End Time beállításával.

Profiling any segment of society and viewing them as a threat is a sign of intolerance.
A társadalom valamelyik szegmensének megkülönböztetése és fenyegetésként való beállítása az intolerancia jele.

The area where is located, the water flow, the buildings and the area open opportunities to develop any segment of agriculture(animal growth, cereals).
A terület, ahol elhelyezkedik, a víz áramlását, az épületek és a terület nyitott kialakításának lehetőségeit bármely szegmensében a mezőgazdaság(állati növekedést, gabonafélék).

Clip any segment of your DVD by set the exact start and end time or just drag the slide bar.
Állítsa be a DVD bármely szegmenst a pontos kezdési és befejezési idő beállításával, vagy csak húzza a csúszkát.

Tipard DVD to PPC Converter is easily to trim any segment of your DVD to Pocket PC by set the Start time and End Time.
A Tipard DVD-t a PPC Converter-hez könnyen el lehet vágni a DVD-lemez bármely szegmenséből a Pocket PC-re a Start Time és a End Time beállításával.

Clip any segment of your video to set the exact start and end time or just drag the slide bar.
A videó bármely szegmensét rögzítse a pontos kezdési és befejezési idő beállításához, vagy csak húzza a csúszkát.

This iRiver Video Converter enables you to clip any segment of your video perfectly and merge your separated video files into one file.
Ez az iRiver Video Converter lehetővé teszi a videó bármely szegmensének tökéletes felvételét, és egyesített videofájljait egyetlen fájlba egyesítheti.

Clip any segment of your DVD by set the exact start and end time or just drag the slide bar on Mac.
A DVD-lemez bármely szegmensét rögzítse a pontos kezdési és befejezési idő beállításával, vagy egyszerűen húzza a Mac lemezen lévő csúszkát.

Trim" function allows you to clip any segment from target video by setting the start and end time.
A"Trim" funkció lehetővé teszi bármelyik szegmensnek a célvideóból történő rögzítését az indítási és befejezési idő beállításával.

Trim any segment of your DVD by setting the Start time and End Time, and merge your several files into one for BlackBerry.
Vágja a DVD bármely szegmenst úgy, hogy beállítja a kezdési időt és a befejezési időt, és egyesítse a több fájlt a BlackBerry-re.

Eventually positive development in any segment of civil society will have a ripple effect on other segments..
A civil társadalom bármely szegmensében végbemenő pozitív változás végül majd továbbgyűrűzik a többi szegmensre..

You can trim any segment of the home-made Blu-ray movie and convert the clip to MP3 and other audio format.
A házi Blu-ray film bármely szegmense kivágható, és a klipet MP3-re és más hangformátumra konvertálhatja.

This ASF Video Converter enables you to trim any segment of the video through setting its start and end time or just dragging the slide bar.
Ez az ASF Video Converter lehetővé teszi a videó bármely szegmensének vágását a kezdési és befejezési idő beállításával, vagy egyszerűen a csúszkát húzva.

Clip any segment of your video by setting the exact start and end time or just drag the slide bar with the assistance of Tipard DVD to Gphone Converter.
A videó kezdő szakaszának és végének pontos beállításával rögzítse a videó bármely szegmenseit, vagy egyszerűen csak húzza a csúszkát a Tipard DVD segítségével a Gphone Converter eszközre.

The powerful video editing functions can help you trim any segment of a video, crop the video aspect ratio, merge video pieces together, and add a watermark to your video.
A nagy teljesítményű videószerkesztő funkciók segíthetnek a videó bármely szegmensének kivágásában, a videó képarányának kivágásában, a videojátékok egyesítésében és vízjel hozzáadásában a videóhoz.

Allows you to clip any segment of your video through setting the start and end time, and adjust the playing region of the video to fit for your player.
Lehetővé teszi, hogy a videó bármely szegmensét rögzítse a kezdő és befejező időpont beállításával, és állítsa be a videó lejátszási területét a lejátszóhoz.

Clip any segment of your DVD by setting the exact start and end time, and adjust the playing region of the video to fit for your Pocket PC and other devices.
A DVD-lemez bármely szegmensét rögzítse a pontos kezdési és befejezési idő beállításával, és állítsa be a videó lejátszási tartományát, hogy illeszkedjen a Pocket PC-hez és más eszközökhöz.

Is there currently any segment in the payment chain(payer, payee, payee's PSP, processor, scheme, payer's PSP) where interoperability gaps are particularly prominent?
Jelenleg van-e a fizetési láncnak olyan eleme(fizető fél, kedvezményezett, a kedvezményezett pénzforgalmi szolgáltatója, adatfeldolgozó, rendszer, a fizető fél pénzforgalmi szolgáltatója), amely esetében különösen szembetűnő átjárhatóságbeli hiányosságok figyelhetők meg?