What is the translation of " ARE MOSTLY " in Hungarian?

• leginkább
• leginkább csak
• már nagyrészt
• nagyjából

Examples of using Are mostly in English and their translations into Hungarian

These are mostly her photos.
Ezek itt főleg az ő képeik.

Now, though, our choices are mostly up to us.
A döntések felelőssége azonban most már nagyrészt az enyém.

These are mostly Russian tourists.
Nagy részük orosz turista.

It scares me sometimes when we are mostly in agreement.
Sőt, engem néha zavar, amikor nagyon nagy egyetértés van.

Cars are mostly Japanese made of course.
Az autók itt többnyire japánok.

Those which have reached us are mostly in poor condition.
Akik ide kerülnek, többnyire nagyon rossz állapotban vannak.

These are mostly in industrialized countries.
Leginkább az ipari országokban elterjedtek.

Performers like Bert Sommer, Quill, and the Keef Hartley Band are mostly forgotten today.
Az olyan előadók, mint Bert Sommer, Quill és a Keef Hartley zenekar, ma már nagyrészt elfelejtették.

These are mostly used.
Ezeket főként akkor használják fel.

Sirian Motherships moving in orbit or immediate neighborhood to planet Earth are mostly very big ships.
A szíriuszi anyahajók, amik Földkörüli pályán vagy közvetlenül a Föld közelében vannak, többnyire nagyon nagy űrhajók.

The rockets are mostly for show.
Itt főként rakéták kerülnek bemutatásra.

Characters are mostly idealised, with Korean male protagonists described as handsome, intelligent, emotional, and ready to love one woman for a lifetime.
A szereplők is jórészt idealizáltak, a koreai doramák férfi főszereplőinek többsége jóképű, intelligens, érzékeny, nem fél felfedni az érzelmeit, és egy életen át képes szeretni egy nőt.

The graphics and sound are mostly unchanged, which is fine.
A grafika és a zene nem sokat változott, ami nagyon is jó.

They are mostly made up of dark matter.
They are mostlytöbbnyire madekészült up of darksötét matterügy.

Those who are in a Masters program- particularly in the Arts- are mostly there with the specific goal of securing a position in academia.
Aki mesterképzésen vesz részt- főképp a bölcsészeten- többnyire azzal a kimondott céllal van ott, hogy helyet biztosítson magának az akadémián.

Weddings are mostly in the background and have no connection to the characters.
Az esküvők leginkább csak a háttérben zajlanak, nem kapcsolódnak a karakterekhez.

High up on their ledges, are mostly beyond the foxes' reach.
Magasan a szirteken, az alkák többnyire elérhetetlenek a rókák számára.

But they are mostly the ones that started it.
Ők voltak, akik nagyrészt ezt elindították.

The problems are mostly with the practice.
A probléma leginkább a gyakorlattal van.

Reflective labels are mostly used on sport garments, it increases the safety of exercising at night.
Visszatükröző címkék vannak többnyire használt tovább sport ruhák, azt nő a biztonság a gyakorlása at éjszaka.

What we can see today are mostly the buildings restorations.
Ilyenekkel ma már jobbára csak épületfelújítások során találkozunk.

If in your office are mostly poor visitors, then too expensive and ornate furniture will make them feel uncomfortable.
Ha az irodában elsősorban meglehetősen gyenge látogató, ez túl drága, és követelőző bútorokkal hogy kényelmetlenül érzik magukat.

Com and other similar programs are mostly used by the online advertising industry as ad-generating tools.
Com és más hasonló programok van főleg használt mellett az online reklámipar, ad-generáló eszközök.

The original differences are mostly equalized, but this does not mean that because of the above secondary categories, the certain trends would have been equal with each other.
Az eredeti eltérések már jórészt kiegyenlítődtek, ami nem jelenti azt, hogy a fenti másodlagos kategorizálódások miatt az egyes irányok egymással egyenlőek lettek volna.

The locals are mostly from the Naxi minority.
Az itt lakók többsége a Naxi kisebbségi kultúrához tartozik.

As you know, today they are mostly exposed to so many different factors contributing to the deterioration of their appearance and condition, but this mask may be the same as change.
Mint tudod, ma ők vannak leginkább kitéve a sok különböző tényező, hogy a romlás, a megjelenése, valamint az állapota, de ez a maszk lehet ugyanaz, mint a változás.

These platforms are mostly used for communication and interaction.
Ezen belül is legtöbbjük kapcsolattartásra és információszerzésre használja ezeket a platformokat.

But the cases being reported to the CDC are mostly in young adults aged 20 to 49, an age group particularly vulnerable to H1N1 swine flu.
A CDC-nek jelentett esetek azonban leginkább a 20-49 éves fiatal felnőtteknél jelentek meg, különösen a H1N1 sertésinfluenza által veszélyeztetett korcsoportban.

Take this detoxification agentspecialists are mostly recommended to people who suffer from alcohol withdrawal syndrome or who abuse strong alcoholic beverages.
Vegye ezt a méregtelenítő szertA szakemberek többnyire olyan személyeknek ajánlottak, akik alkoholelvonási szindrómában szenvednek, vagy akik erőszakos alkoholt fogyasztanak.

We're mostly done building it and now we're testing it.
Nagyjából kész vagyunk a fejlesztéssel és most teszteljük.